TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NORMES EVALUATION [38 records]

Record 1 - external organization data 2021-06-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-10-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Operations (Air Forces)
OBS

Combined Aerospace Operations Centre Standards and Evaluation Division Chief; CAOC Standards and Evaluation Division Chief; CAOC Stds & Eval Div Chief: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Combined Aerospace Operations Center Standards and Evaluation Division Chief

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

chef de la Division d'évaluation et des normes du Centre multinational d'opérations aérospatiales; chef de la Division d'évaluation et des normes du CMOA; Chef Div Éval & Nor CMOA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-09-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

CAOC: Combined Aerospace Operations Centre.

OBS

NCOIC: Non-Commissioned Officer in Charge.

OBS

NCOIC CAOC Standards and Evaluation; NCOIC CAOC Stds & Eval: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Non-Commissioned Officer in Charge CAOC Standards and Evaluation
  • Non-Commissioned Officer in Charge - Combined Aerospace Operations Centre Standards and Evaluation
  • Non-Commissioned Officer in Charge - Combined Aerospace Operations Center Standards and Evaluation
  • NCOIC Combined Aerospace Operations Center Standards and Evaluation
  • NCOIC Combined Aerospace Operations Centre Standards and Evaluation

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

CMOA : Centre multinational d’opérations aérospatiales.

OBS

sous-officier responsable – Normes et évaluation du CMOA; S/Off Resp Nor & Éval CMOA : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • sous-officier responsable – Normes et évaluation du Centre multinational d’opérations aérospatiales

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-09-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

CAOC: Combined Aerospace Operations Centre.

OBS

Deputy Chief CAOC Standards and Evaluation; D/Chief CAOC Stds/Eval: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Deputy Chief Combined Aerospace Operations Centre Standards and Evaluation
  • Deputy Chief Combined Aerospace Operations Center Standards and Evaluation

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

CMOA : Centre multinational d’opérations aérospatiales.

OBS

sous-chef – Normes et évaluation du CMOA; Sous-chef Nor & Éval CMOA : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • sous-chef – Normes et évaluation du Centre multinational d’opérations aérospatiales

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-09-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

CAOC: Combined Aerospace Operations Centre.

OBS

Chief CAOC Standards and Evaluation; Chief CAOC Stds & Eval: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Chief Combined Aerospace Operations Centre Standards and Evaluation
  • Chief Combined Aerospace Operations Center Standards and Evaluation

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

CMOA : Centre multinational d'opérations aérospatiales.

OBS

chef – Normes et évaluation du CMOA; Chef Nor & Éval CMOA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • chef – Normes et évaluation du Centre multinational d’opérations aérospatiales

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2017-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Technologies Security Standards and Threat and Risk Assessment
  • IT Security Standards and TRA

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Normes de sécurité des TI et EMR

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-03-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Real Estate
OBS

This current edition of the Canadian Uniform Standards of Professional Appraisal Practice ("The Standards," or CUSPAP), first introduced in January 2001, respects the expanding role of the valuation professional within the Appraisal Institute of Canada (AIC).

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Immobilier
OBS

La version en vigueur des Normes uniformes de pratique professionnelle en matière d'évaluation au Canada (NUPPEC), qui ont d'abord été publiées en janvier 2001, respecte l'élargissement du rôle du professionnel de l'évaluation au sein de l'Institut canadien des évaluateurs (ICÉ).

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-06-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Expeditionary Readiness Standardization and Evaluation Team Standards Advisor; AFERSET Stds Advr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Air Force Expeditionary Readiness Standardisation and Evaluation Team Standards Advisor

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Conseiller des normes de l’Équipe d’évaluation et de normalisation – Préparation expéditionnaire de la Force aérienne; Conslr Nor EENPEFA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-06-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Standards and Evaluation Team; AF SET: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Équipe d'évaluation et des normes de la Force aérienne; EE & Nor FA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-03-22

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Standards and Evaluation Team Training Development Officer; AF SET TDO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Officier du développement de l'instruction - Équipe d'évaluation et des normes de la Force aérienne; ODI EE & Nor FA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-05-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Aircraft Piloting and Navigation
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Cadet Standardization and Evaluation Team Standards Officer; Air Cdt SET Stds Offr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Pilotage et navigation aérienne
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Officier des normes de l’Équipe d’évaluation et de normalisation des Cadets de l’Air; Offr Nor EEN Cdt Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Chief - Standards, Evaluation and Training; Chief Stds Eval & Trg: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Chief Standards, Evaluation and Training

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Chef - Instruction, évaluation et normes; Chef Instr, Éval et Nor : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Chef Instruction, évaluation et normes

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-07-14

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Standards, Evaluation and Training; Stds, Eval & Trg: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Instruction, évaluation et normes; Instr, Éval & Nor : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Record 15 2007-11-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Publ. by Treasury Board Canada, 1989.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 15

Record 16 2007-01-15

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

Terms usually used in the plural.

Key term(s)
  • standards of performance
  • standards of evaluation
  • performance standards
  • evaluation standards

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Critères servant à déterminer la qualité que le travail exécuté par un salarié ou un professionnel doit avoir pour satisfaire aux exigences de l'exploitation ou de l'exercice d'une profession.

OBS

Termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • normes de rendement
  • normes d'évaluation

Spanish

Save record 16

Record 17 2004-02-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Regulations and Standards (Food)
  • Hygiene and Health
OBS

Health Canada, Health Protection Branch. Issued by Bureau of Nutritional Sciences, Food Directorate, Ottawa, 2000, 46 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
  • Hygiène et santé
OBS

Santé Canada, Direction générale de la protection de la santé. Publié par le Bureau des sciences de la nutrition, Direction des aliments, Ottawa, 2000, 51 pages.

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-01-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade
OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur
OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Comercio exterior
OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Save record 18

Record 19 2002-12-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Personnel and Job Evaluation
  • Public Service
OBS

The Appeal Board ... reviewed selection standards and found in the PSC (Public Service Commission) publication, staffing Information, Section I, "Generic Standards for Selection and Assessment" (1994), as amended.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Fonction publique
OBS

Le comité d'appel a [...] examiné les normes de sélection qui figurent à la publication de la CFP (Commission de la fonction publique), intitulée Renseignements sur le dotation, à la section I,« Normes génériques de sélection et d'évaluation » (1994), avec toutes les modifications.

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-09-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industrial Standardization
OBS

Published by the Canadian General Standards Board (CGSB).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Normalisation industrielle
OBS

Publié par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

Spanish

Save record 20

Record 21 2000-12-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Public Service Commission of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-12-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
Save record 22

Record 23 1998-02-06

English

Subject field(s)
  • Personnel Management
  • Penal Administration
  • zone time standard approach to the COPAT
OBS

Green, yellow and red zone time standard procedures for COPAT [Correctional Officer Physical Abilities Test].

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel
  • Administration pénitentiaire
OBS

Les résultats des candidats au TAPAC [test d'aptitudes physiques de l'agent de correction] seraient classés selon trois zones plutôt qu'en fonction d'un système de réussite ou d'échec total. Zone verte : le candidat exécute le test en 2 h 40 ou moins et satisfait à la norme. Zone jaune : la durée d'exécution du test se situe entre 2 h 41 et 3 h 30; le candidat ne satisfait pas à la norme et bénéficie d'une période de six mois à un an avant de repasser le test; entre-temps, il garde son poste d'AC [agent de correction]. Zone rouge : (temps d'exécution de 3 h 31 et plus) : le titulaire doit sérieusement travailler à améliorer sa condition physique; son cas peut être renvoyé au Comité régional d'accommodement, en particulier s'il s'agit d'un cas d'invalidité.

Spanish

Save record 23

Record 24 1997-11-14

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

Management Trainee Program

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Fait partie des outils des jurys de promotion du Programme de stagiaires en gestion.

OBS

Source(s) : Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-09-05

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-02-07

English

Subject field(s)
  • Industrial Standardization
CONT

A key goal is to develop a Standards Value Assessment System -- the first of its kind among standards organizations in the world. Our new system will examine who benefits from a standard and pinpoint the benefits that result from it.

Key term(s)
  • standard value assessment system

French

Domaine(s)
  • Normalisation industrielle
CONT

Un de nos objectifs clés est d'élaborer un système d'évaluation des normes, une première parmi les organismes de normalisation du monde entier. Notre nouveau système consistera à reconnaître qui profite d'une norme et à déterminer avec exactitude les avantages que procure cette norme.

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 27

Record 28 1994-10-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Comptabilité publique
Key term(s)
  • Services d’évaluation des normes opérationnelles

Spanish

Save record 28

Record 29 1994-03-14

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Impôt1.

OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02.

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-10-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Canada Deposit Insurance Corporation Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 30

Record 31 1993-09-02

English

Subject field(s)
  • Air Forces
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Forces aériennes
  • Administration militaire
OBS

Consultation avec le capitaine R. Mc Gowan du groupe transport aérien à la BFC Trenton.

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 32

Record 33 1993-01-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 33

Record 34 1992-10-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Document établi par la CFP [Commission de la fonction publique] dont on peut se servir pour le déploiement du personnel.

Spanish

Save record 34

Record 35 1990-11-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Pédagogie

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-01-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Spanish

Save record 36

Record 37 1987-09-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Spanish

Save record 37

Record 38 1984-11-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Proposée par Termino MDN pour J.F. et R.L.

Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: