TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES GESTION PROCESSUS REGLEMENTATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Federal Regulatory Process Management Standards: Compliance Guide
1, record 1, English, Federal%20Regulatory%20Process%20Management%20Standards%3A%20Compliance%20Guide
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This guide, prepared by the Regulatory Affairs Division of the Treasury Board of Canada, Secretariat, is designed to help you assess your compliance with the government's regulatory policy. It gives you tools for evaluating the processes you follow in your department when developing or revising regulations. 1, record 1, English, - Federal%20Regulatory%20Process%20Management%20Standards%3A%20Compliance%20Guide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Normes de gestion du processus de réglementation fédérale : Guide de conformité
1, record 1, French, Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20%3A%20Guide%20de%20conformit%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le présent guide a été rédigé par la Division des affaires réglementaires du Secrétariat du Conseil du Trésor pour vous aider à déterminer dans quelle mesure vos activités sont conformes à la politique fédérale de réglementation. Il vous procure des outils permettant d'évaluer les processus d'élaboration et de révision de règlements mis en œuvre dans votre ministère. 1, record 1, French, - Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20%3A%20Guide%20de%20conformit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations (General)
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Federal Regulatory Policy and Process Management Standards
1, record 2, English, Federal%20Regulatory%20Policy%20and%20Process%20Management%20Standards
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board is responsible for developing and issuing the government's Regulatory Policy, which includes the regulatory process management standards. 2, record 2, English, - Federal%20Regulatory%20Policy%20and%20Process%20Management%20Standards
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Health Canada. Food Regulatory Program. 3, record 2, English, - Federal%20Regulatory%20Policy%20and%20Process%20Management%20Standards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Politique de réglementation fédérale et Normes de gestion du processus
1, record 2, French, Politique%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20et%20Normes%20de%20gestion%20du%20processus
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les Normes de gestion du processus de réglementation constituent des exigences nouvelles pour les ministères visés. Elles ont pour objet de mieux faire respecter la politique de réglementation. 2, record 2, French, - Politique%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20et%20Normes%20de%20gestion%20du%20processus
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Santé Canada. Programme de la réglementation des aliments. 3, record 2, French, - Politique%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20et%20Normes%20de%20gestion%20du%20processus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Laws and Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- Federal Regulatory Process Management Standards - Compliance Guide 1, record 3, English, Federal%20Regulatory%20Process%20Management%20Standards%20%2D%20Compliance%20Guide
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Lois et documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- Normes de gestion du processus de réglementation fédérale-Guide de conformité
1, record 3, French, Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2DGuide%20de%20conformit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document publié par le Conseil du Trésor en novembre 1996. 1, record 3, French, - Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2DGuide%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bibliothèque du Conseil du Trésor. 1, record 3, French, - Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2DGuide%20de%20conformit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- Regulatory Process Management Standards 1, record 4, English, Regulatory%20Process%20Management%20Standards
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de normes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- Normes de gestion du processus de réglementation 1, record 4, French, Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Annexe B de la politique de réglementation. 1, record 4, French, - Normes%20de%20gestion%20du%20processus%20de%20r%C3%A9glementation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: