TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NORMES INFORMATION [50 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-10-29

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Standards
Financial Accounting
Environment

Canadian Sustainability Disclosure Standards 1, record 1, English, Canadian%20Sustainability%20Disclosure%20Standards
correct, plural

CSDS 1, record 1, English, CSDS
correct, plural

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The CSSB [Canadian Sustainability Standards Board] develops Canadian Sustainability Disclosure Standards (CSDS) that align with the global baseline standards developed by the ISSB [International Sustainability Standards Board] – but with modifications to serve the Canadian public interest. 1, record 1, English, - Canadian%20Sustainability%20Disclosure%20Standards

Record 1, Key term(s)

Canadian Sustainability Disclosure Standard

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de normes
Comptabilité générale
Environnement

Normes canadiennes d’information sur la durabilité 1, record 1, French, Normes%20canadiennes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20durabilit%C3%A9
correct, feminine noun, plural

NCID 1, record 1, French, NCID
correct, feminine noun, plural

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le CCNID [Conseil canadien des normes d'information sur la durabilité] élabore les Normes canadiennes d'information sur la durabilité (NCID) qui concordent avec la base de référence mondiale que forment les normes de l'ISSB [Conseil des normes internationales d'information sur la durabilité]; elles comprennent par ailleurs des modifications visant à servir l'intérêt public canadien. 1, record 1, French, - Normes%20canadiennes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20durabilit%C3%A9

Record 1, Key term(s)

Norme canadienne d’information sur la durabilité

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-10-29

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Standards
Financial Accounting
Finance

International Financial Reporting Standards 1, record 2, English, International%20Financial%20Reporting%20Standards
correct, plural

IFRS 2, record 2, English, IFRS
correct, plural

IFRS Standards 3, record 2, English, IFRS%20Standards
correct, plural

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The IFRS Foundation ... develops high-quality, understandable, enforceable and globally accepted accounting and sustainability disclosure standards. The standards are developed by ... the International Accounting Standards Board and [the] International Sustainability Standards Board. 4, record 2, English, - International%20Financial%20Reporting%20Standards

Record 2, Key term(s)

International Financial Reporting Standard
IFRS Standard

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de normes
Comptabilité générale
Finances

Normes internationales d’information financière 1, record 2, French, Normes%20internationales%20d%26rsquo%3Binformation%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun, plural

IFRS 1, record 2, French, IFRS
correct, feminine noun, plural

Normes IFRS 2, record 2, French, Normes%20IFRS
correct, feminine noun, plural

Record 2, Key term(s)

Norme internationale d’information financière
Norme IFRS

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-07-22

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Finance
Accounting

International Sustainability Standards Board 1, record 3, English, International%20Sustainability%20Standards%20Board
correct

ISSB 1, record 3, English, ISSB
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The ISSB was established as part of the IFRS Foundation [in November 2021.] The ISSB develops—in the public interest—standards that will result in a high-quality, comprehensive global baseline of sustainability disclosures focused on the needs of investors and the financial markets. 2, record 3, English, - International%20Sustainability%20Standards%20Board

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Finances
Comptabilité

Conseil des normes internationales d’information sur la durabilité 1, record 3, French, Conseil%20des%20normes%20internationales%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20durabilit%C3%A9
correct, masculine noun

ISSB 2, record 3, French, ISSB
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2024-07-20

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Government Accounting

Canadian Sustainability Standards Board 1, record 4, English, Canadian%20Sustainability%20Standards%20Board
correct

CSSB 1, record 4, English, CSSB
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Sustainability Standards Board (CSSB) works to advance the adoption of sustainability disclosure standards in Canada. The CSSB develops Canadian Sustainability Disclosure Standards (CSDS) that align with the global baseline standards developed by the International Sustainability Standards Board (ISSB) – but with modifications to serve the Canadian public interest. 1, record 4, English, - Canadian%20Sustainability%20Standards%20Board

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Comptabilité publique

Conseil canadien des normes d’information sur la durabilité 1, record 4, French, Conseil%20canadien%20des%20normes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20durabilit%C3%A9
correct, masculine noun

CCNID 1, record 4, French, CCNID
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil canadien des normes d'information sur la durabilité (CCNID) mène des travaux visant l'adoption de normes d'information sur la durabilité au Canada. Le CCNID élabore des Normes canadiennes d'information sur la durabilité (NCID) en se fondant sur la base de référence mondiale établie par le Conseil des normes internationales d'information sur la durabilité (ISSB) et en apportant des modifications au besoin pour servir l'intérêt public canadien. 1, record 4, French, - Conseil%20canadien%20des%20normes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20durabilit%C3%A9

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2022-07-07

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Standards
Insurance

International Financial Reporting Standards for Insurance Contracts 1, record 5, English, International%20Financial%20Reporting%20Standards%20for%20Insurance%20Contracts
correct, plural

IFRS for Insurance Contracts 2, record 5, English, IFRS%20for%20Insurance%20Contracts
correct, plural

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A standard that provides a basis for consistent accounting for insurance contracts. 3, record 5, English, - International%20Financial%20Reporting%20Standards%20for%20Insurance%20Contracts

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de normes
Assurances

International Financial Reporting Standards for Insurance Contracts 1, record 5, French, International%20Financial%20Reporting%20Standards%20for%20Insurance%20Contracts
correct, plural

Normes internationales d’information financière sur les contrats d’assurance 2, record 5, French, Normes%20internationales%20d%26rsquo%3Binformation%20financi%C3%A8re%20sur%20les%20contrats%20d%26rsquo%3Bassurance
unofficial, feminine noun, plural

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Normes qui fournissent une base pour une comptabilité cohérente des contrats d'assurance. 3, record 5, French, - International%20Financial%20Reporting%20Standards%20for%20Insurance%20Contracts

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2017-04-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Information Technology Security Standards and Threat and Risk Assessment 1, record 6, English, Information%20Technology%20Security%20Standards%20and%20Threat%20and%20Risk%20Assessment

Record 6, Key term(s)

Information Technologies Security Standards and Threat and Risk Assessment
IT Security Standards and TRA

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Normes de sécurité des technologies de l'information et Évaluation de la menace et des risques 1, record 6, French, Normes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20%C3%89valuation%20de%20la%20menace%20et%20des%20risques
feminine noun

Record 6, Key term(s)

Normes de sécurité des TI et EMR

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-07-05

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

disclosure standards 1, record 7, English, disclosure%20standards
correct, plural

reporting standards 1, record 7, English, reporting%20standards
correct, plural
standards of disclosure 1, record 7, English, standards%20of%20disclosure
correct, plural

Record 7, Key term(s)

disclosure standard
reporting standard
standard of disclosure

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

normes d'information 1, record 7, French, normes%20d%27information
correct, feminine noun, plural

normes de présentation de l'information 1, record 7, French, normes%20de%20pr%C3%A9sentation%20de%20l%27information
correct, feminine noun, plural
normes sur les informations à fournir 1, record 7, French, normes%20sur%20les%20informations%20%C3%A0%20fournir
correct, feminine noun, plural

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

[Ensemble de] normes que le comptable doit suivre afin de présenter dans les états financiers, de la façon approprieé, toute l'information dont le lecteur a besoin. 1, record 7, French, - normes%20d%27information

Record 7, Key term(s)

norme d’information
norme de présentation de l’information
norme sur les informations à fournir

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-10-03

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Guidelines for a national standards information centre 1, record 8, English, Guidelines%20for%20a%20national%20standards%20information%20centre
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ISO Guide 8:1977 2, record 8, English, - Guidelines%20for%20a%20national%20standards%20information%20centre

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Withdrawn in 1980 3, record 8, English, - Guidelines%20for%20a%20national%20standards%20information%20centre

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Directives pour un centre national d’information sur les normes 1, record 8, French, Directives%20pour%20un%20centre%20national%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ISO Guide 8:1977 2, record 8, French, - Directives%20pour%20un%20centre%20national%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-07-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Telecommunications

Information and Communications Technology Standards Advisory Council of Canada 1, record 9, English, Information%20and%20Communications%20Technology%20Standards%20Advisory%20Council%20of%20Canada
correct

ISACC 1, record 9, English, ISACC
correct

ICT Standards Advisory Council of Canada 1, record 9, English, ICT%20Standards%20Advisory%20Council%20of%20Canada
correct
- ISACC 1, record 9, English, ISACC
  correct
Telecommunications Standards Advisory Council of Canada 1, record 9, English, Telecommunications%20Standards%20Advisory%20Council%20of%20Canada
former designation, correct
- TSACC 1, record 9, English, TSACC
  former designation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Telecommunications Standards Advisory Council of Canada [TSACC] has undertaken a review of its scope. While our core focus remains the same, it was noted that there is a convergence between the Information Technology field and the Telecommunications / Radio fields. TSACC has decided to change its name to reflect this convergence... TSACC will now be known as the Information and Communications Technology Standards Advisory Council of Canada. Its new abbreviation will be ISACC. ISACC is an industry-government partnership formed in 1991 to develop strategic directions for standardization in the Information and Communications Technology (ICT) sectors. 1, record 9, English, - Information%20and%20Communications%20Technology%20Standards%20Advisory%20Council%20of%20Canada

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Télécommunications

Conseil consultatif canadien sur les normes de technologies de l'information et des communications 1, record 9, French, Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
correct, masculine noun

CCCNT 1, record 9, French, CCCNT
correct, masculine noun

Conseil consultatif canadien sur les normes de TIC 1, record 9, French, Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20TIC
correct, masculine noun
- CCCNT 1, record 9, French, CCCNT
  correct, masculine noun
Conseil consultatif canadien sur les normes de télécommunications 1, record 9, French, Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
former designation, correct, masculine noun
- CCCNT 1, record 9, French, CCCNT
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le [CCCNT] a entrepris un examen de sa portée. Le Conseil a déterminé que, même si les activités principales de l'organisation demeurent les mêmes, il existe une convergence entre le domaine des technologies de l'information et des télécommunications et le domaine de la radiocommunication. Le CCCNT a donc décidé de changer son nom pour refléter cette convergence [...] : Conseil consultatif canadien sur les normes de technologies de l'information et des communications. Son abréviation est CCCNT. Le CCCNT est un partenariat entre l'industrie et le gouvernement, qui a été créé en 1991 dans le but de fournir une orientation stratégique à l'élaboration de normes dans le secteur des Technologies de l'information et des télécommunications (TIC). 1, record 9, French, - Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Telecomunicaciones

Consejo Asesor Canadiense de Normas de Tecnologías de la Información y Comunicaciones 1, record 9, Spanish, Consejo%20Asesor%20Canadiense%20de%20Normas%20de%20Tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20Informaci%C3%B3n%20y%20Comunicaciones
correct, masculine noun

Consejo Asesor Canadiense de Normas de Telecomunicaciones 1, record 9, Spanish, Consejo%20Asesor%20Canadiense%20de%20Normas%20de%20Telecomunicaciones
former designation, masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2009-05-05

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Information Standards and Interoperability 1, record 10, English, Information%20Standards%20and%20Interoperability
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. 1, record 10, English, - Information%20Standards%20and%20Interoperability

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Normes de l'information et interopérabilité 1, record 10, French, Normes%20de%20l%27information%20et%20interop%C3%A9rabilit%C3%A9
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, record 10, French, - Normes%20de%20l%27information%20et%20interop%C3%A9rabilit%C3%A9

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2008-11-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Standards
Informatics

Treasury Board Information Technology Standards 1, record 11, English, Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards
correct, Canada

TBITS 1, record 11, English, TBITS
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. 2, record 11, English, - Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de normes
Informatique

Normes du Conseil du Trésor sur la technologie de l'information 1, record 11, French, Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

NCTTI 1, record 11, French, NCTTI
correct, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. 2, record 11, French, - Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-10-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Hygiene and Health
Informatics
Internet and Telematics

Partnership for Health Information Standards 1, record 12, English, Partnership%20for%20Health%20Information%20Standards
correct, Canada

Partnership for Health Informatics and Telematics 2, record 12, English, Partnership%20for%20Health%20Informatics%20and%20Telematics
former designation, correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

By the Canadian Institute for Health Information. 3, record 12, English, - Partnership%20for%20Health%20Information%20Standards

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Hygiène et santé
Informatique
Internet et télématique

Partenariat pour les normes d’information sur la santé 1, record 12, French, Partenariat%20pour%20les%20normes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

Partenariat en informatique et télématique de la santé 2, record 12, French, Partenariat%20en%20informatique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9matique%20de%20la%20sant%C3%A9
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

De l'Institut canadien d'information sur la santé. 3, record 12, French, - Partenariat%20pour%20les%20normes%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2005-01-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Industrial Standardization

ISO Information Network 1, record 13, English, ISO%20Information%20Network
correct, international

ISONET 1, record 13, English, ISONET
correct, international

World-Wide Information Network on Standards 2, record 13, English, World%2DWide%20Information%20Network%20on%20Standards
former designation, correct, international
- ISONET 3, record 13, English, ISONET
  former designation, correct, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

To help users find information on ISO standards and on the several hundred thousand standards and technical regulations in use throughout the world, ISO created ISONET, the ISO Information Network, in 1976. ISONET is an agreement between standardizing bodies to combine their efforts to make information on standards, technical regulations and related matters readily available. 1, record 13, English, - ISO%20Information%20Network

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Normalisation industrielle

Réseau d’information ISO 1, record 13, French, R%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Binformation%20ISO
correct, masculine noun, international

ISONET 1, record 13, French, ISONET
correct, masculine noun, international

Réseau international d’information sur les normes 2, record 13, French, R%C3%A9seau%20international%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes
former designation, correct, international
- ISONET 3, record 13, French, ISONET
  former designation, correct, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

La recherche d'informations concernant ces normes, règlements techniques ou autres activités d'essais et de certification peut être une tâche ardue. L'ISONET, Réseau d'information ISO, contribue à résoudre le problème. Il s'agit d'un réseau mondial de centres nationaux d'information sur les normes, qui, en coopération, ont développé un système qui procure un accès rapide aux informations sur les normes, les règlements techniques et les activités d'essais et de certification en vigueur en différents points du monde. 1, record 13, French, - R%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Binformation%20ISO

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Normalización industrial

Red de Información de la ISO 1, record 13, Spanish, Red%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20la%20ISO
feminine noun, international

ISONET 1, record 13, Spanish, ISONET
feminine noun, international

Red de Información de la ISO sobre normas 2, record 13, Spanish, Red%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20la%20ISO%20sobre%20normas
former designation, feminine noun, international

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-02-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Police

CPIC Audit Standards and Procedures Section 1, record 14, English, CPIC%20Audit%20Standards%20and%20Procedures%20Section
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Solicitor General. 1, record 14, English, - CPIC%20Audit%20Standards%20and%20Procedures%20Section

Record 14, Key term(s)

Canadian Police Information Centre Audit Standards and Procedures Section

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Police

Section des normes et des règlements de vérification du CIPC 1, record 14, French, Section%20des%20normes%20et%20des%20r%C3%A8glements%20de%20v%C3%A9rification%20du%20CIPC
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Solliciteur général. 1, record 14, French, - Section%20des%20normes%20et%20des%20r%C3%A8glements%20de%20v%C3%A9rification%20du%20CIPC

Record 14, Key term(s)

Section des normes et des règlements de vérification du Centre d’information de la police canadienne

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2004-02-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Reports
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Liability for Third Party Standards - Status Report for Information 1, record 15, English, Liability%20for%20Third%20Party%20Standards%20%2D%20Status%20Report%20for%20Information

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de rapports
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Normes sur la responsabilité des tiers-Rapport d’étape pour information 1, record 15, French, Normes%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20tiers%2DRapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9tape%20pour%20information

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2002-03-25

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Internet and Telematics
Quality Control (Management)

baseline IT standard 1, record 16, English, baseline%20IT%20standard
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

IT: information technology. 2, record 16, English, - baseline%20IT%20standard

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 3, record 16, English, - baseline%20IT%20standard

Record 16, Key term(s)

baseline IT standards
baseline information technology standard
baseline information technology standards

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Internet et télématique
Contrôle de la qualité (Gestion)

norme de TI de base 1, record 16, French, norme%20de%20TI%20de%20base
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

TI : technologie de l'information. 2, record 16, French, - norme%20de%20TI%20de%20base

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 3, record 16, French, - norme%20de%20TI%20de%20base

Record 16, Key term(s)

norme de TI de base
norme de technologie de l’information de base
normes de technologie de l'information de base

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2000-10-17

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Document Classification (Library Science)

Information Management Standards and Practices Division 1, record 17, English, Information%20Management%20Standards%20and%20Practices%20Division
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 17, English, - Information%20Management%20Standards%20and%20Practices%20Division

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Division des normes et des pratiques liées à la gestion de l'information 1, record 17, French, Division%20des%20normes%20et%20des%20pratiques%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada. 1, record 17, French, - Division%20des%20normes%20et%20des%20pratiques%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2000-08-09

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Standards
IT Security

Technical Security Standard for Information Technology 1, record 18, English, Technical%20Security%20Standard%20for%20Information%20Technology
correct, Canada

TSSIT 1, record 18, English, TSSIT
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

This document, titled "Technical Security Standard for Information Technology" (TSSIT), is designed to assist users in implementing cost-effective security in their information technology (IT) environments. The purpose of TSSIT is to set out the detailed administrative, technical and procedural safeguards required in an IT environment in order to implement the requirements of the "Security" volume, Treasury Board Manual, herein referred to as the "Security Policy of the Government of Canada" (GSP). This document is a technical-level standard for the protection of classified and designated information stored, processed or communicated on electronic data processing equipment. Government information is to be adequately protected through good, basic information management and physical and material management procedures. This technical standard has been developed, approved and issued pursuant to the lead agency role of the Royal Canadian Mounted Police as stated in the guidelines to the GSP. 1, record 18, English, - Technical%20Security%20Standard%20for%20Information%20Technology

Record 18, Key term(s)

Government of Canada Technical Security Standards for Information Technology

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de normes
Sécurité des TI

Norme de sécurité technique dans le domaine de la technologie de l’information 1, record 18, French, Norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20technique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20technologie%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun, Canada

NSTTI 1, record 18, French, NSTTI
feminine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La présente «Norme de sécurité technique dans le domaine de la technologie de l'information» (NSTTI) a pour but d'aider les utilisateurs à prendre des mesures efficaces et peu coûteuses pour assurer la sécurité de leurs installations informatiques. Elles font état des mesures administratives, des techniques et des procédures requises pour satisfaire aux exigences énoncées dans le volume «Sécurité» du Manuel du Conseil du Trésor, appelé ci-après la Politique du gouvernement du Canada sur la sécurité (PGCS). Cette norme s'applique à la protection des renseignements désignés ou classifiés qui sont stockés, traités ou transmis par voie électronique. Les renseignements gouvernementaux doivent être bien protégés par le respect des principles de base de la saine gestion de l'information et des biens. La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a élaboré, approuvé et émis cette norme à titre d'organisme-conseil en matière de sécurité, selon les lignes directrices de la PGCS. 1, record 18, French, - Norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20technique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20technologie%20de%20l%26rsquo%3Binformation

Record 18, Key term(s)

Normes de sécurité techniques du Gouvernement du Canada dans le domaine de la technologie de l'information

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-04-06

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Software
Computer Hardware

IT Software & Hardware Standards Policy 1, record 19, English, IT%20Software%20%26%20Hardware%20Standards%20Policy

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

IT: information technology. 2, record 19, English, - IT%20Software%20%26%20Hardware%20Standards%20Policy

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

An INAC [Department of Indian Affairs and Northern Development] policy. 1, record 19, English, - IT%20Software%20%26%20Hardware%20Standards%20Policy

Record 19, Key term(s)

Information Technology Software & Hardware Standards Policy

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Logiciels
Matériel informatique

Politique relative aux normes logicielles et matérielles des TI 1, record 19, French, Politique%20relative%20aux%20normes%20logicielles%20et%20mat%C3%A9rielles%20des%20TI
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

TI : technologie de l'information. 2, record 19, French, - Politique%20relative%20aux%20normes%20logicielles%20et%20mat%C3%A9rielles%20des%20TI

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Politique du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 19, French, - Politique%20relative%20aux%20normes%20logicielles%20et%20mat%C3%A9rielles%20des%20TI

Record 19, Key term(s)

Politique relative aux normes logicielles et matérielles des technologies de l'information

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-02-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Standards
Organization Planning

Corporate Information Technology Standards 1, record 20, English, Corporate%20Information%20Technology%20Standards

Corporate IT Standards 1, record 20, English, Corporate%20IT%20Standards

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

IT: information technology. 2, record 20, English, - Corporate%20Information%20Technology%20Standards

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de normes
Planification d'organisation

Normes ministérielles en matière de technologie de l'information 1, record 20, French, Normes%20minist%C3%A9rielles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information
unofficial, feminine noun

Normes ministérielles TI 1, record 20, French, Normes%20minist%C3%A9rielles%20TI
unofficial, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

TI : technologie de l'information. 2, record 20, French, - Normes%20minist%C3%A9rielles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1999-07-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Artificial Intelligence

Government Information Technology Standards Program 1, record 21, English, Government%20Information%20Technology%20Standards%20Program

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Intelligence artificielle

Programme fédéral des normes sur la technologie et l'information 1, record 21, French, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20normes%20sur%20la%20technologie%20et%20l%27information
masculine noun

PFNTI 1, record 21, French, PFNTI
masculine noun

Record 21, Key term(s)

Programme fédéral de normalisation en technologie de l’information

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1999-07-08

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Informatics

Information Technology Policy and Standards Manual 1, record 22, English, Information%20Technology%20Policy%20and%20Standards%20Manual

ITPS Manual 1, record 22, English, ITPS%20Manual

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Informatique

Guide de la politique et des normes de technologie de l'information 1, record 22, French, Guide%20de%20la%20politique%20et%20des%20normes%20de%20technologie%20de%20l%27information
masculine noun

GPNTI 1, record 22, French, GPNTI
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source : Liste de sigles publiée par le service Planification opérationnelle et gestion de projet, DRHC [Développement des ressources humaines Canada], 21 mai 1997. 1, record 22, French, - Guide%20de%20la%20politique%20et%20des%20normes%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1999-07-07

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Informatics

Information Technology Standards and Guidelines Chart 1, record 23, English, Information%20Technology%20Standards%20and%20Guidelines%20Chart

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Informatique

Normes et lignes directrices en matière de technologies de l'information 1, record 23, French, Normes%20et%20lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologies%20de%20l%27information
feminine noun

Record 23, Key term(s)

Tableau des normes et lignes directrices en matière de technologies de l'information

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1999-04-12

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

IT Communications, Policy and Standards 1, record 24, English, IT%20Communications%2C%20Policy%20and%20Standards

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

IT [information technology]. 1, record 24, English, - IT%20Communications%2C%20Policy%20and%20Standards

Record 24, Key term(s)

Information Technology Communications, Policy and Standards

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Communications, politiques et normes de la TI 1, record 24, French, Communications%2C%20politiques%20et%20normes%20de%20la%20TI
feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Nouveau nom de la Section IT Communications TI. 1, record 24, French, - Communications%2C%20politiques%20et%20normes%20de%20la%20TI

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

TI [technologie de l'information]. 1, record 24, French, - Communications%2C%20politiques%20et%20normes%20de%20la%20TI

Record 24, Key term(s)

Communications, politiques et normes de la Technologie de l'information

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1999-03-25

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Veterans Affairs Information Technology Standards 1, record 25, English, Veterans%20Affairs%20Information%20Technology%20Standards
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Veterans Affairs Canada. 1, record 25, English, - Veterans%20Affairs%20Information%20Technology%20Standards

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Normes en matière de technologie de l'information d’Anciens Combattants 1, record 25, French, Normes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information%20d%26rsquo%3BAnciens%20Combattants
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Anciens Combattants Canada. 1, record 25, French, - Normes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information%20d%26rsquo%3BAnciens%20Combattants

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1998-12-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Telecommunications

Information Technology and Telecommunications Standards Roadmap 1, record 26, English, Information%20Technology%20and%20Telecommunications%20Standards%20Roadmap
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

[Industry Canada] completed the first version of the Information Technology and Telecommunications Standards Roadmap for the information highway. 1, record 26, English, - Information%20Technology%20and%20Telecommunications%20Standards%20Roadmap

Record 26, Key term(s)

Standards Roadmap

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Télécommunications

Carte routière sur les normes régissant les technologies de l'information et les télécommunications 1, record 26, French, Carte%20routi%C3%A8re%20sur%20les%20normes%20r%C3%A9gissant%20les%20technologies%20de%20l%27information%20et%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications
feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

[Industrie Canada a] élaboré la première version de la carte routière sur les normes régissant les technologies de l'information et les télécommunications pour l'inforoute. 1, record 26, French, - Carte%20routi%C3%A8re%20sur%20les%20normes%20r%C3%A9gissant%20les%20technologies%20de%20l%27information%20et%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Record 26, Key term(s)

carte routière sur les normes

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1998-09-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Information Processing (Informatics)

IT Standards Committee 1, record 27, English, IT%20Standards%20Committee

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

IT: information technology. 2, record 27, English, - IT%20Standards%20Committee

Record 27, Key term(s)

Information Technology Standards Committee

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Traitement de l'information (Informatique)

Comité des normes TI 1, record 27, French, Comit%C3%A9%20des%20normes%20TI
masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Politique des normes TI [technologie de l'information]. 1, record 27, French, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20TI

Record 27, Key term(s)

Comité des normes de la technologie de l'information
Comité des normes des technologies de l'information

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-11-25

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Monographs

Information Management Manual - Vol 2 - Standards and Procedures 1, record 28, English, Information%20Management%20Manual%20%2D%20Vol%202%20%2D%20Standards%20and%20Procedures
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. 1, record 28, English, - Information%20Management%20Manual%20%2D%20Vol%202%20%2D%20Standards%20and%20Procedures

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de monographies

Manuel de la gestion de l'information-Volume 2-Normes et procédures 1, record 28, French, Manuel%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%2DVolume%202%2DNormes%20et%20proc%C3%A9dures
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. 1, record 28, French, - Manuel%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%2DVolume%202%2DNormes%20et%20proc%C3%A9dures

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-10-15

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Industrial Standardization

Standards Information Service of Canada 1, record 29, English, Standards%20Information%20Service%20of%20Canada

SISC 1, record 29, English, SISC

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Normalisation industrielle

Service canadien d’information sur les normes 1, record 29, French, Service%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes
masculine noun

SCIN 1, record 29, French, SCIN
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Site internet : <a href="http://www.scc.ca/certific/siscpagef.html" title="http://www.scc.ca/certific/siscpagef.html">http://www.scc.ca/certific/siscpagef.html</a> 1, record 29, French, - Service%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-09-16

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Communication and Information Management

Activity re Standards Information in Sector Plans (Paper) 1, record 30, English, Activity%20re%20Standards%20Information%20in%20Sector%20Plans%20%28Paper%29

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

SCC906-60 1, record 30, English, - Activity%20re%20Standards%20Information%20in%20Sector%20Plans%20%28Paper%29

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion des communications et de l'information

Activités relatives à l'information sur les normes dans le cadre des plans sectoriels(rapport) 1, record 30, French, Activit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20l%27information%20sur%20les%20normes%20dans%20le%20cadre%20des%20plans%20sectoriels%28rapport%29

Record 31 - internal organization data 1997-04-04

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Audit of Adherence to Treasury Board Information Technology Standards 1, record 31, English, Audit%20of%20Adherence%20to%20Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Title of the publication number 10 of the series entitled "Managing Better" issued in 1996 by the Treasury Board Secretariat. 1, record 31, English, - Audit%20of%20Adherence%20to%20Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Vérification de la conformité aux Normes du Conseil du Trésor sur la technologie de l'information 1, record 31, French, V%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9%20aux%20Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Titre de la publication numéro 10 de la collection intitulée «Vers une meilleure gestion» publiée en 1996 par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 31, French, - V%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9%20aux%20Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-02-03

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

Information Technology Standards Working Group 1, record 32, English, Information%20Technology%20Standards%20Working%20Group

ITSWG 1, record 32, English, ITSWG

IT Standards Working Group 1, record 32, English, IT%20Standards%20Working%20Group

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Groupe de travail sur les normes de technologie de l'information 1, record 32, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20technologie%20de%20l%27information
masculine noun

Groupe de travail sur les normes de TI 1, record 32, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20TI
masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Procès verbal. 1, record 32, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Santé Canada. 1, record 32, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20technologie%20de%20l%27information

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1996-07-10

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Informatics

Departmental Information Technology Standards and Guidelines 1, record 33, English, Departmental%20Information%20Technology%20Standards%20and%20Guidelines

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Normes et lignes directives ministérielles de la technologie de l'information 1, record 33, French, Normes%20et%20lignes%20directives%20minist%C3%A9rielles%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source : Annuaire des transports, Transports Canada. 1, record 33, French, - Normes%20et%20lignes%20directives%20minist%C3%A9rielles%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1996-04-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Foreign Trade
Economic Co-operation and Development
Treaties and Conventions

Decisions on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information System 1, record 34, English, Decisions%20on%20Proposed%20Understanding%20on%20WTO%2DISO%20Standards%20Information%20System

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

WTO-ISO: World Trade Organization-International Organization for Standardization. 1, record 34, English, - Decisions%20on%20Proposed%20Understanding%20on%20WTO%2DISO%20Standards%20Information%20System

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce extérieur
Coopération et développement économiques
Traités et alliances

Décisions sur le mémorandum d’accord proposé concernant un système d’information sur les normes OMC-ISO 1, record 34, French, D%C3%A9cisions%20sur%20le%20m%C3%A9morandum%20d%26rsquo%3Baccord%20propos%C3%A9%20concernant%20un%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes%20OMC%2DISO
feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source : Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce. 1, record 34, French, - D%C3%A9cisions%20sur%20le%20m%C3%A9morandum%20d%26rsquo%3Baccord%20propos%C3%A9%20concernant%20un%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes%20OMC%2DISO

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

OMC-ISO : Organisation mondiale du commerce-Organisation internationale de normalisation. 1, record 34, French, - D%C3%A9cisions%20sur%20le%20m%C3%A9morandum%20d%26rsquo%3Baccord%20propos%C3%A9%20concernant%20un%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes%20OMC%2DISO

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1996-04-02

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Standards

Information Technology Standard (TBITS) Addressing Standards 1, record 35, English, Information%20Technology%20Standard%20%28TBITS%29%20Addressing%20Standards

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de normes

Normes du Conseil du Trésor sur la technologie de l'information(NCTTI) Norme d’adressage 1, record 35, French, Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information%28NCTTI%29%20Norme%20d%26rsquo%3Badressage

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Demande de proposition. 1, record 35, French, - Normes%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information%28NCTTI%29%20Norme%20d%26rsquo%3Badressage

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-01-28

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Technology - Policies and Standards 1, record 36, English, Information%20Technology%20%2D%20Policies%20and%20Standards

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Politiques et normes-Technologies de l'information 1, record 36, French, Politiques%20et%20normes%2DTechnologies%20de%20l%27information

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Guide de Développement des ressources humaines Canada. 1, record 36, French, - Politiques%20et%20normes%2DTechnologies%20de%20l%27information

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1995-02-24

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Information on manufacturer's declaration of conformity with standards or other technical specifications 1, record 37, English, Information%20on%20manufacturer%27s%20declaration%20of%20conformity%20with%20standards%20or%20other%20technical%20specifications
correct, international

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

ISO/IEC Guide 22: 1982 1, record 37, English, - Information%20on%20manufacturer%27s%20declaration%20of%20conformity%20with%20standards%20or%20other%20technical%20specifications

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Information sur la déclaration de conformité à des normes ou à d’autres spécifications techniques faite par le fabricant 1, record 37, French, Information%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20de%20conformit%C3%A9%20%C3%A0%20des%20normes%20ou%20%C3%A0%20d%26rsquo%3Bautres%20sp%C3%A9cifications%20techniques%20faite%20par%20le%20fabricant
correct, international

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

ISO/CEI Guide 22 : 1982 1, record 37, French, - Information%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20de%20conformit%C3%A9%20%C3%A0%20des%20normes%20ou%20%C3%A0%20d%26rsquo%3Bautres%20sp%C3%A9cifications%20techniques%20faite%20par%20le%20fabricant

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1993-04-01

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Conference Titles
Telecommunications

Canadian Information Technologies and Telecommunications Conference 1, record 38, English, Canadian%20Information%20Technologies%20and%20Telecommunications%20Conference

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de conférences
Télécommunications

Conférence canadienne sur les normes des technologies de l'information et des télécommunications 1, record 38, French, Conf%C3%A9rence%20canadienne%20sur%20les%20normes%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 38, French, - Conf%C3%A9rence%20canadienne%20sur%20les%20normes%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1993-03-16

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Treasury Board Information Technology Standards Program 1, record 39, English, Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards%20Program
correct, Canada

Information Technology Standards Policy 2, record 39, English, Information%20Technology%20Standards%20Policy
former designation, correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Circular no. 1987-47. 1, record 39, English, - Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards%20Program

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Information taken from the Treasury Board Information Technology Standards Manual 3, record 39, English, - Treasury%20Board%20Information%20Technology%20Standards%20Program

Record 39, Key term(s)

IT Standards Policy
Treasury Board IT Standards Program

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Programme de normalisation en technologies de l’information du Conseil du Trésor 1, record 39, French, Programme%20de%20normalisation%20en%20technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada

Politique concernant les normes sur la technologie de l'information 2, record 39, French, Politique%20concernant%20les%20normes%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information
former designation, correct, Canada

Record 39, Key term(s)

Politique des normes TI

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1992-08-31

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Data Management and EDP Standards Section 1, record 40, English, Data%20Management%20and%20EDP%20Standards%20Section
correct, international

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, record 40, English, - Data%20Management%20and%20EDP%20Standards%20Section

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Section de la gestion des données et des normes de traitement électronique de l'information 1, record 40, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20et%20des%20normes%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information
correct, international

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, record 40, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20et%20des%20normes%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1992-07-30

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Information Management Standards and Practices Division 1, record 41, English, Information%20Management%20Standards%20and%20Practices%20Division
correct, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada 2, record 41, English, - Information%20Management%20Standards%20and%20Practices%20Division

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division des normes et pratiques liées à la gestion de l'information 1, record 41, French, Division%20des%20normes%20et%20pratiques%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada 2, record 41, French, - Division%20des%20normes%20et%20pratiques%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1992-06-17

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Data Management and EDP Standards Section 1, record 42, English, Data%20Management%20and%20EDP%20Standards%20Section
correct, international

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, record 42, English, - Data%20Management%20and%20EDP%20Standards%20Section

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Section de la gestion des données et des normes de traitement électronique de l'information(TEI) 1, record 42, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20et%20des%20normes%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information%28TEI%29
correct, international

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 42, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20et%20des%20normes%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information%28TEI%29

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1992-05-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Labour Standards Pamphlet 1, record 43, English, Labour%20Standards%20Pamphlet

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Feuillet d’information sur les normes de travail 1, record 43, French, Feuillet%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes%20de%20travail

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1991-07-31

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Meetings

Canadian Seminar on Information Technology and Telecommunications Standards 1, record 44, English, Canadian%20Seminar%20on%20Information%20Technology%20and%20Telecommunications%20Standards

CSITTS 1, record 44, English, CSITTS

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Réunions

Colloque canadien sur les normes des technologies de l'information et des télécommunications 1, record 44, French, Colloque%20canadien%20sur%20les%20normes%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

CCNTIT 1, record 44, French, CCNTIT

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Le premier a eu lieu à Ottawa, les 9 et 10 mai 1991. Titres tirés du dépliant publié à cette occasion. 1, record 44, French, - Colloque%20canadien%20sur%20les%20normes%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1991-03-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Meetings
Telecommunications

Canadian Information Technology and Telecommunications Standards Seminar 1, record 45, English, Canadian%20Information%20Technology%20and%20Telecommunications%20Standards%20Seminar

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Réunions
Télécommunications

Colloque canadien sur les normes de la technologie de l'information et des télécommunications 1, record 45, French, Colloque%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1990-03-15

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

EMR Information Technology Standards 1, record 46, English, EMR%20Information%20Technology%20Standards

EMRITS 1, record 46, English, EMRITS

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Normes d’EMR en matière de technologie de l'information 1, record 46, French, Normes%20d%26rsquo%3BEMR%20en%20mati%C3%A8re%20de%20technologie%20de%20l%27information

NEMRTI 1, record 46, French, NEMRTI

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1988-10-01

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Information Technology Standards Advisory Forum 1, record 47, English, Information%20Technology%20Standards%20Advisory%20Forum

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe consultatif sur les normes en technologie de l'information 1, record 47, French, Groupe%20consultatif%20sur%20les%20normes%20en%20technologie%20de%20l%27information

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1988-09-27

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Information Systems Engineering Standards Working Group 1, record 48, English, Information%20Systems%20Engineering%20Standards%20Working%20Group

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur les normes d’ingénierie de systèmes d’information 1, record 48, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nierie%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Source : Note de service, Conseil du trésor, 8 juillet 1988. 1, record 48, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nierie%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1988-03-23

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Standards Information Service 1, record 49, English, Standards%20Information%20Service
correct, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

of the Standards Council of Canada. 1, record 49, English, - Standards%20Information%20Service

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Service d’information sur les normes 1, record 49, French, Service%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes
correct, Canada

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1980-10-10

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Industrial Standardization

Standards Information Division 1, record 50, English, Standards%20Information%20Division

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Division of Education and Information Branch of Standards Council of Canada. 1, record 50, English, - Standards%20Information%20Division

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Normalisation industrielle

Division d’information sur les normes 1, record 50, French, Division%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu au téléphone. 1, record 50, French, - Division%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20normes

Record 50, Spanish

Save record 50

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

NORMES INFORMATION [50 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

TERMIUM Plus^®