TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NORMES PROTECTION [17 records]

Record 1 2017-04-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A3 Operational Support Readiness; A3 Op Sp Rdns: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A3 Disponibilité opérationnelle – Soutien opérationnel; A3 Disp Op Sout Op : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Radiation Protection
OBS

International Atomic Energy Agency, Safety Series, No. 115.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Radioprotection
OBS

Agence internationale de l'énergie atomique, Vienne, Collection sécurité, no 115.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-04-11

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Safety
  • Air Forces
OBS

Position title, shortened form and abbreviation may be followed by a number.

OBS

A3 Standards, Aerospace and Force Protection; A3 SA & FP: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Sécurité (Transport aérien)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste, la forme abrégée et l’abréviation peuvent être suivis d’un chiffre.

OBS

A3 Normes, aérospatiale et protection de la force; A3 NA & PF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Penal Administration
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This standard prescribes fire protection requirements for correctional institutions to minimize risks to life and property and to protect and conserve the Government's financial position.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration pénitentiaire
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente norme stipule les exigences relatives à la protection incendie dans les établissements de détention visant à réduire les risques pour les vies humaines et la propriété et à préserver l'avoir financier du gouvernement.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-06-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Air Pollution
OBS

House of Commons of Canada, Bill C-30, 2006.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Pollution de l'air
OBS

Chambre des Communes du Canada, Projet de loi C-30, 2006.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-08-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rights and Freedoms
  • Citizenship and Immigration
OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droits et libertés
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Derechos y Libertades
  • Ciudadanía e inmigración
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 6

Record 7 1999-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Respiratory System
OBS

Health Canada, Occupational Health and Safety Agency.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Appareil respiratoire
OBS

Santé Canada, Agence d'hygiène et de sécurité au travail.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation
OBS

Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports
OBS

Transports Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Environment
OBS

Held during the eleventh Meeting of Government Officials Responsible for Standardization Policies.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Medio ambiente
Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Social Services and Social Work
OBS

Seoul; 29 August - 1 September 1973.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Servicios sociales y trabajo social
Save record 12

Record 13 1996-06-19

English

Subject field(s)
  • Water Transport
OBS

Source(s) : Gas Hazard Control Standard.

French

Domaine(s)
  • Transport par eau

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-06-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Safety (Water Transport)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Sécurité (Transport par eau)

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Fire Prevention
OBS

by the Office of the Fire Commissioner.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Prévention des incendies

Spanish

Save record 15

Record 16 1983-03-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 16

Record 17 1981-05-25

English

Subject field(s)
  • Radiobiology

French

Domaine(s)
  • Radiobiologie

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: