TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OMIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- omic science
1, record 1, English, omic%20science
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- omics 2, record 1, English, omics
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The omic sciences include fields of study in biological research that are concerned with the interactions between complex living entities. These can be a species, a population, an individual, cells, proteins, RNA, and DNA. 1, record 1, English, - omic%20science
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An omics is a neologism referring to a field of study in biology ... such as genomics, proteomics or interactomics. 3, record 1, English, - omic%20science
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- science omique
1, record 1, French, science%20omique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- omique 2, record 1, French, omique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sciences omiques incorporent diverses disciplines telles que la génomique, la protéomique, la transcriptomique et la métabolomique; celles-ci analysent un grand volume de données qui s’interprètent par le biais de la bioinformatique. 1, record 1, French, - science%20omique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- omic technology
1, record 2, English, omic%20technology
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Omic technologies are primarily aimed at the universal detection of genes ... in a specific biological sample. Omic technologies have a broad range of applications. 2, record 2, English, - omic%20technology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- technologie omique
1, record 2, French, technologie%20omique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs utilisent des techniques informatiques et statistiques de pointe pour pouvoir traiter et analyser la multitude de données biologiques générées par les biotechnologies modernes [...] Ces technologies omiques portent sur différents aspects des systèmes biologiques [et] génèrent d'énormes quantités de données biologiques dans lesquelles il serait impossible de naviguer sans les systèmes informatiques. 2, record 2, French, - technologie%20omique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: