TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OMNIBUS BUDGET RECONCILIATION ACT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
1, record 1, English, Consolidated%20Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
1, record 1, French, Consolidated%20Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans DOBIS. 1, record 1, French, - Consolidated%20Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Presupuestación del sector público
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley General de Conciliación del Presupuesto
1, record 1, Spanish, Ley%20General%20de%20Conciliaci%C3%B3n%20del%20Presupuesto
feminine noun, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Non-Canadian Laws and Legal Documents
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993
1, record 2, English, Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act%20of%201993
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- OBRA of 1993 2, record 2, English, OBRA%20of%201993
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- Deficit Reduction Act of 1993 3, record 2, English, Deficit%20Reduction%20Act%20of%201993
correct, United States
- Public Law 103-66 2, record 2, English, Public%20Law%20103%2D66
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On August 10, 1993, the President signed into law the Omnibus Budget Reconciliation Act (OBRA) of 1993 (Public Law 103-66). 2, record 2, English, - Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act%20of%201993
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993, better known as the Deficit Reduction Act of 1993, was President Bill Clinton’s first budget. 3, record 2, English, - Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act%20of%201993
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Lois et documents juridiques non canadiens
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- Omnibus Budget Reconciliation Act
1, record 2, French, Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act
correct, feminine noun, United States
Record 2, Abbreviations, French
- OBRA 1, record 2, French, OBRA
correct, feminine noun, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Omnibus Budget Reconciliation Act (OBRA) : loi de conciliation sur lesquestions budgétaires votée en 1993. 1, record 2, French, - Omnibus%20Budget%20Reconciliation%20Act
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Leyes y documentos jurídicos no canadienses
- Presupuestación del sector público
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ley Ómnibus de Conciliación del Presupuesto
1, record 2, Spanish, Ley%20%C3%93mnibus%20de%20Conciliaci%C3%B3n%20del%20Presupuesto
feminine noun, United States
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: