TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ON FAMILLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Sociology of Childhood and Adolescence
- Sociology of the Family
Record 1, Main entry term, English
- EarlyON Child and Family Centre
1, record 1, English, EarlyON%20Child%20and%20Family%20Centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EarlyON Centre 1, record 1, English, EarlyON%20Centre
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EarlyON Child and Family Centres offer free, high-quality programs for families and children from birth to 6 years old. You can learn and play with your child, meet people and get advice from early childhood professionals. ... EarlyON Centres are open to all families in Ontario. 1, record 1, English, - EarlyON%20Child%20and%20Family%20Centre
Record 1, Key term(s)
- EarlyON Child and Family Center
- EarlyON Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
- Sociologie de la famille
Record 1, Main entry term, French
- centre pour l'enfant et la famille ON y va
1, record 1, French, centre%20pour%20l%27enfant%20et%20la%20famille%20ON%20y%20va
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centre ON y va 1, record 1, French, centre%20ON%20y%20va
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les centres pour l'enfant et la famille ON y va offrent, gratuitement, des programmes de haute qualité destinés aux enfants de zéro à six ans et à leurs familles. Vous pouvez y obtenir de l'information et des conseils auprès de professionnels de l'éducation de la petite enfance, rencontrer d'autres personnes et jouer avec votre enfant qui apprendra tout en s'amusant. 1, record 1, French, - centre%20pour%20l%27enfant%20et%20la%20famille%20ON%20y%20va
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of Old Age
Record 2, Main entry term, English
- We're family
1, record 2, English, We%27re%20family
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poster of the National Advisory Council on Aging. 1, record 2, English, - We%27re%20family
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie de la vieillesse
Record 2, Main entry term, French
- On est de la famille
1, record 2, French, On%20est%20de%20la%20famille
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affiche du Conseil consultatif national sur le troisième âge. 1, record 2, French, - On%20est%20de%20la%20famille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


