TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• You can't have your cake and eat it too  1, record 1, English, You%20can%27t%20have%20your%20cake%20and%20eat%20it%20too
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• On ne peut avoir à la fois le drap et l'argent  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20avoir%20%C3%A0%20la%20fois%20le%20drap%20et%20l%27argent
  correct

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• On ne peut pas être et avoir été  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20et%20avoir%20%C3%A9t%C3%A9
  correct
• On ne peut pas gagner sur les deux tableaux  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20pas%20gagner%20sur%20les%20deux%20tableaux
  correct
• On ne saurait vouloir les choses et leur contraire  1, record 1, French, On%20ne%20saurait%20vouloir%20les%20choses%20et%20leur%20contraire
  correct
• On ne peut pas tout avoir et ne rien payer  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20pas%20tout%20avoir%20et%20ne%20rien%20payer
  correct
• On ne saurait vouloir la pomme et le paradis  1, record 1, French, On%20ne%20saurait%20vouloir%20la%20pomme%20et%20le%20paradis
  correct
• On ne peut vendre le cochon et garder le lard  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20vendre%20le%20cochon%20et%20garder%20le%20lard
  correct
• On ne peut avoir le lard et le cochon  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20avoir%20le%20lard%20et%20le%20cochon
  correct
• On ne peut avoir le beurre et l’argent du beurre  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20avoir%20le%20beurre%20et%20l%26rsquo%3Bargent%20du%20beurre
  correct
• On ne peut manger le gâteau à midi tout en le gardant pour le dîner  1, record 1, French, On%20ne%20peut%20manger%20le%20g%C3%A2teau%20%C3%A0%20midi%20tout%20en%20le%20gardant%20pour%20le%20d%C3%AEner
  correct