TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- North Atlantic Oscillation index
1, record 1, English, North%20Atlantic%20Oscillation%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- NAO index 1, record 1, English, NAO%20index
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the difference in winter (December, January and February) sea level atmospheric pressures between the Azores and Iceland ... 1, record 1, English, - North%20Atlantic%20Oscillation%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It] is often a measure of the strength of the winter westerly and north westerly winds over the Northwest Atlantic. 1, record 1, English, - North%20Atlantic%20Oscillation%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- indice d’oscillation de l’Atlantique nord
1, record 1, French, indice%20d%26rsquo%3Boscillation%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20nord
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indice de l’oscillation nord-atlantique 2, record 1, French, indice%20de%20l%26rsquo%3Boscillation%20nord%2Datlantique
correct, masculine noun
- indice d’OAN 1, record 1, French, indice%20d%26rsquo%3BOAN
correct, masculine noun
- indice ONA 2, record 1, French, indice%20ONA
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence des pressions atmosphériques au niveau de la mer en hiver (décembre, janvier, février) entre les Açores et l'Islande […] 1, record 1, French, - indice%20d%26rsquo%3Boscillation%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20nord
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il est souvent une mesure de la force des vents de l'ouest et du nord-ouest en hiver dans l'Atlantique Nord-Ouest. 1, record 1, French, - indice%20d%26rsquo%3Boscillation%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20nord
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- aseptic osteonecrosis
1, record 2, English, aseptic%20osteonecrosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AON 2, record 2, English, AON
correct
Record 2, Synonyms, English
- aseptic bone necrosis 3, record 2, English, aseptic%20bone%20necrosis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The destruction of bone tissue that is caused by an insufficient blood supply and that is not associated with an infectious process. 4, record 2, English, - aseptic%20osteonecrosis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the cause of aseptic osteonecrosis is less clear and its incidence seems to be very complex, including multifactorial causes. The most likely pathophysiological mechanism is an intravascular coagulation with spreading of the fibrin thrombus. 5, record 2, English, - aseptic%20osteonecrosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- ostéonécrose aseptique
1, record 2, French, ost%C3%A9on%C3%A9crose%20aseptique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ONA 2, record 2, French, ONA
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Destruction du tissu osseux qui est causée par une irrigation sanguine insuffisante et qui n'est pas associée à un processus infectieux. 3, record 2, French, - ost%C3%A9on%C3%A9crose%20aseptique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Huesos y articulaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- osteonecrosis aséptica
1, record 2, Spanish, osteonecrosis%20as%C3%A9ptica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad caracterizada por necrosis avascular o aséptica circunscrita del tejido óseo subcondral, seguida de la regeneración del hueso muerto. 1, record 2, Spanish, - osteonecrosis%20as%C3%A9ptica
Record 3 - internal organization data 2016-05-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- Air Navigation Orders
1, record 3, English, Air%20Navigation%20Orders
correct, plural, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- ANO 2, record 3, English, ANO
correct, plural, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- Ordonnances sur la navigation aérienne
1, record 3, French, Ordonnances%20sur%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun, plural, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- ONA 2, record 3, French, ONA
correct, feminine noun, plural, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-09-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Numismatics
Record 4, Main entry term, English
- Ontario Numismatic Association
1, record 4, English, Ontario%20Numismatic%20Association
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ONA 2, record 4, English, ONA
correct
- O.N.A. 3, record 4, English, O%2EN%2EA%2E
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Numismatique
Record 4, Main entry term, French
- Ontario Numismatic Association
1, record 4, French, Ontario%20Numismatic%20Association
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ONA 2, record 4, French, ONA
correct, feminine noun
- O.N.A. 3, record 4, French, O%2EN%2EA%2E
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-08-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Honorary Distinctions
- News and Journalism (General)
Record 5, Main entry term, English
- Ontario Newspaper Awards
1, record 5, English, Ontario%20Newspaper%20Awards
correct
Record 5, Abbreviations, English
- ONA 1, record 5, English, ONA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The awards are open to any person employed in a news capacity by any of the participating daily newspapers listed on this entry form. 1, record 5, English, - Ontario%20Newspaper%20Awards
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du secteur privé
- Information et journalisme (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Ontario Newspaper Awards
1, record 5, French, Ontario%20Newspaper%20Awards
correct
Record 5, Abbreviations, French
- ONA 1, record 5, French, ONA
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Prix de journalisme de l’Ontario
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 6, Main entry term, English
- ONA News
1, record 6, English, ONA%20News
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ontario Nurses Association. 2, record 6, English, - ONA%20News
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 6, Main entry term, French
- ONA News
1, record 6, French, ONA%20News
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l'organisme. 2, record 6, French, - ONA%20News
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-01-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Record 7, Main entry term, English
- Office of National Assessments
1, record 7, English, Office%20of%20National%20Assessments
correct
Record 7, Abbreviations, English
- ONA 1, record 7, English, ONA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The ONA is responsible for collating and evaluating information on many political, economic, and strategic matters. ... It does not collect intelligence as such, instead, it assesses what the collection agencies in that country's security intelligence community may provide to it. 1, record 7, English, - Office%20of%20National%20Assessments
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Record 7, Main entry term, French
- Office of National Assessments
1, record 7, French, Office%20of%20National%20Assessments
correct
Record 7, Abbreviations, French
- ONA 1, record 7, French, ONA
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'ONA est chargé de regrouper et d'évaluer l'information recueillie sur de nombreuses questions politiques, économiques et stratégiques [...]. L'ONA ne recueille pas d'information, mais évalue simplement les renseignements qui lui sont transmis par les organismes de collecte appartenant au réseau du renseignement de sécurité du pays. 1, record 7, French, - Office%20of%20National%20Assessments
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: