TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONAGRE [23 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- onager
1, record 1, English, onager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A wild ass ... of Asia, having an erect mane, a light brown coat, and a dark stripe along the back. 2, record 1, English, - onager
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
This endangered ass is found in plateaus of northern Iran. 3, record 1, English, - onager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- onagre
1, record 1, French, onagre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Âne sauvage des régions désertiques d'Asie, parfois considéré comme une sous-espèce d'hémione. 2, record 1, French, - onagre
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
peau d'onagre 3, record 1, French, - onagre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Cleland's evening primrose
1, record 2, English, Cleland%27s%20evening%20primrose
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sand evening primrose 2, record 2, English, sand%20evening%20primrose
correct
- lesser four-point evening primrose 2, record 2, English, lesser%20four%2Dpoint%20evening%20primrose
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, record 2, English, - Cleland%27s%20evening%20primrose
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- onagre de Cleland
1, record 2, French, onagre%20de%20Cleland
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 2, French, - onagre%20de%20Cleland
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-10-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Antique and Obsolete Weapons
Record 3, Main entry term, English
- onager
1, record 3, English, onager
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A large siege engine used by the ancient Roman army for propelling rocks at an enemy. 2, record 3, English, - onager
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes anciennes
Record 3, Main entry term, French
- onagre
1, record 3, French, onagre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Catapulte en usage chez les Romains et qui servait à lancer divers projectiles sur l'assaillant. 2, record 3, French, - onagre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-10-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- yellow lavauxia
1, record 4, English, yellow%20lavauxia
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 4, English, - yellow%20lavauxia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
yellow lavauxia: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 4, English, - yellow%20lavauxia
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Oenothera flava (Nelson) Garrett; Lavauxia flava (Nelson). 2, record 4, English, - yellow%20lavauxia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- onagre jaune
1, record 4, French, onagre%20jaune
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- onagre lavauxia jaune 1, record 4, French, onagre%20lavauxia%20jaune
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 4, French, - onagre%20jaune
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
onagre jaune : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 4, French, - onagre%20jaune
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Oenothera flava (Nelson) Garrett; Lavauxia flava (Nelson). 2, record 4, French, - onagre%20jaune
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-10-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Oakes' evening-primrose
1, record 5, English, Oakes%27%20evening%2Dprimrose
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 5, English, - Oakes%27%20evening%2Dprimrose
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Oakes' evening-primrose: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 5, English, - Oakes%27%20evening%2Dprimrose
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- onagre d’Oakes
1, record 5, French, onagre%20d%26rsquo%3BOakes
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 5, French, - onagre%20d%26rsquo%3BOakes
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
onagre d'Oakes : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 5, French, - onagre%20d%26rsquo%3BOakes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-10-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- yellow evening-primrose
1, record 6, English, yellow%20evening%2Dprimrose
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- common evening-primrose 1, record 6, English, common%20evening%2Dprimrose
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 6, English, - yellow%20evening%2Dprimrose
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
yellow evening-primrose: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 6, English, - yellow%20evening%2Dprimrose
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Oenothera biennis (Linnaeus); Oenothera muricata (Linnaeus); Oenothera victorinii (Gates and Catcheside). 2, record 6, English, - yellow%20evening%2Dprimrose
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- onagre bisannuelle
1, record 6, French, onagre%20bisannuelle
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 6, French, - onagre%20bisannuelle
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
onagre bisannuelle : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 6, French, - onagre%20bisannuelle
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Oenothera biennis (Linnaeus); Oenothera muricata (Linnaeus); Oenothera victorinii (Gates et Catcheside). 2, record 6, French, - onagre%20bisannuelle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-10-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- hairy evening-primrose
1, record 7, English, hairy%20evening%2Dprimrose
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- hairy yellow evening-primrose 2, record 7, English, hairy%20yellow%20evening%2Dprimrose
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, record 7, English, - hairy%20evening%2Dprimrose
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
hairy yellow evening-primrose: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 7, English, - hairy%20evening%2Dprimrose
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- onagre velue
1, record 7, French, onagre%20velue
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 7, French, - onagre%20velue
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
onagre velue : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 7, French, - onagre%20velue
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-10-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- white evening-primrose
1, record 8, English, white%20evening%2Dprimrose
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Nuttall's evening-primrose 1, record 8, English, Nuttall%27s%20evening%2Dprimrose
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 8, English, - white%20evening%2Dprimrose
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
white evening-primrose: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 8, English, - white%20evening%2Dprimrose
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Oenothera nuttallii (Sweet); Oenothera pallida (Lindley); Anogra nuttallii (Sweet) Nelson. 2, record 8, English, - white%20evening%2Dprimrose
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- onagre blanche
1, record 8, French, onagre%20blanche
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- onagre de Nuttall 1, record 8, French, onagre%20de%20Nuttall
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 8, French, - onagre%20blanche
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
onagre blanche : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 8, French, - onagre%20blanche
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Oenothera nuttallii (Sweet); Oenothera pallida (Lindley); Anogra nuttallii (Sweet) Nelson. 2, record 8, French, - onagre%20blanche
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-10-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- sundrops
1, record 9, English, sundrops
correct, see observation
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 9, English, - sundrops
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
sundrops: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 9, English, - sundrops
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
sundrops: common name also used by some authors when referring to the species Oenothera fruticosa. 2, record 9, English, - sundrops
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- onagre vivace
1, record 9, French, onagre%20vivace
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- onagre pérennante 1, record 9, French, onagre%20p%C3%A9rennante
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 9, French, - onagre%20vivace
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
onagre vivace : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 9, French, - onagre%20vivace
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-10-12
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- small-flowered evening-primrose
1, record 10, English, small%2Dflowered%20evening%2Dprimrose
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 10, English, - small%2Dflowered%20evening%2Dprimrose
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
small-flowered evening-primrose: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 10, English, - small%2Dflowered%20evening%2Dprimrose
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- onagre parviflore
1, record 10, French, onagre%20parviflore
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 10, French, - onagre%20parviflore
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
onagre parviflore : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 10, French, - onagre%20parviflore
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-02-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Sundrops 1, record 11, English, Sundrops
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- Onagre frutescente
1, record 11, French, Onagre%20frutescente
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2016-02-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- primrose moth
1, record 12, English, primrose%20moth
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- noctuelle rose de l'onagre
1, record 12, French, noctuelle%20rose%20de%20l%27onagre
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2011-11-23
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- cut-leaved evening primrose
1, record 13, English, cut%2Dleaved%20evening%20primrose
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 13, English, - cut%2Dleaved%20evening%20primrose
Record 13, Key term(s)
- cut leaved evening primrose
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- onagre laciniée
1, record 13, French, onagre%20lacini%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 13, French, - onagre%20lacini%C3%A9e
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2011-06-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- upland evening primrose
1, record 14, English, upland%20evening%20primrose
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- Andean evening primrose 1, record 14, English, Andean%20evening%20primrose%20
correct
- Andean sundrops 1, record 14, English, Andean%20sundrops%20
correct
- Blackfoot River evening primrose 1, record 14, English, Blackfoot%20River%20evening%20primrose%20
correct
- Blackfoot River suncup 1, record 14, English, Blackfoot%20River%20suncup
correct
- obscure suncup 1, record 14, English, obscure%20suncup%20
correct
- plateau evening primrose 1, record 14, English, plateau%20evening%20primrose
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 14, English, - upland%20evening%20primrose
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- onagre des Andes
1, record 14, French, onagre%20des%20Andes
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 14, French, - onagre%20des%20Andes
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-06-09
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- short-flowered evening primrose
1, record 15, English, short%2Dflowered%20evening%20primrose
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- few-flowered evening primrose 1, record 15, English, few%2Dflowered%20evening%20primrose%20
correct
- short-flowered suncup 1, record 15, English, short%2Dflowered%20suncup%20
correct
- taraxia 1, record 15, English, taraxia
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 15, English, - short%2Dflowered%20evening%20primrose
Record 15, Key term(s)
- short flowered evening primrose
- few flowered evening primrose
- short flowered suncup
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- onagre à fleurs courtes
1, record 15, French, onagre%20%C3%A0%20fleurs%20courtes
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 15, French, - onagre%20%C3%A0%20fleurs%20courtes
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2011-02-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- contorted-pod evening-primrose
1, record 16, English, contorted%2Dpod%20evening%2Dprimrose
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- plains evening primrose 2, record 16, English, plains%20evening%20primrose
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, record 16, English, - contorted%2Dpod%20evening%2Dprimrose
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- onagre à fruits tordus
1, record 16, French, onagre%20%C3%A0%20fruits%20tordus
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 16, French, - onagre%20%C3%A0%20fruits%20tordus
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2009-04-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Cosmetology
- Personal Esthetics
- Pharmacology
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- Oenothera biennis extract 1, record 17, English, Oenothera%20biennis%20extract
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Oenothera Biennis Extract is an extract of the roots and herb of the evening primrose, Oenothera biennis, Onagraceae. Function: skin conditioning. 1, record 17, English, - Oenothera%20biennis%20extract
Record 17, Key term(s)
- extract of Oenothera biennis
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Esthétique et soins corporels
- Pharmacologie
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- extrait d’onagre(Oenothera biennis)
1, record 17, French, extrait%20d%26rsquo%3Bonagre%28Oenothera%20biennis%29
see observation, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- extrait d’onagre 1, record 17, French, extrait%20d%26rsquo%3Bonagre
masculine noun
- extrait d’Oenothera biennis 1, record 17, French, extrait%20d%26rsquo%3BOenothera%20biennis
see observation, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Extrait des racines et des parties herbacées de l'onagre bisannuelle, Oenothera biennis, Onagracées. Usage : soins de la peau. 2, record 17, French, - extrait%20d%26rsquo%3Bonagre%28Oenothera%20biennis%29
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Oenothera biennis : le nom latin s'écrit en italique. 3, record 17, French, - extrait%20d%26rsquo%3Bonagre%28Oenothera%20biennis%29
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2008-05-27
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- largeflower evening primrose
1, record 18, English, largeflower%20evening%20primrose
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- large-flowered evening primrose 2, record 18, English, large%2Dflowered%20evening%20primrose
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, record 18, English, - largeflower%20evening%20primrose
Record 18, Key term(s)
- large-flowered evening-primrose
- largeflower evening primrose
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- onagre à grandes fleurs
1, record 18, French, onagre%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 18, French, - onagre%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2008-05-27
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- showy evening primrose
1, record 19, English, showy%20evening%20primrose
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 19, English, - showy%20evening%20primrose
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- onagre gracieuse
1, record 19, French, onagre%20gracieuse
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 19, French, - onagre%20gracieuse
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2008-05-27
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- whitest evening primrose
1, record 20, English, whitest%20evening%20primrose
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- halfshrub sundrop 2, record 20, English, halfshrub%20sundrop
correct
- white-stem evening-primrose 2, record 20, English, white%2Dstem%20evening%2Dprimrose
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, record 20, English, - whitest%20evening%20primrose
Record 20, Key term(s)
- whitest evening-primrose
- whitest eveningprimrose
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- onagre à tige blanche
1, record 20, French, onagre%20%C3%A0%20tige%20blanche
proposal, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 1, record 20, French, - onagre%20%C3%A0%20tige%20blanche
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2008-01-17
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- tufted evening primrose
1, record 21, English, tufted%20evening%20primrose
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 2, record 21, English, - tufted%20evening%20primrose
Record 21, Key term(s)
- tufted evening-primrose
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- onagre cespiteuse
1, record 21, French, onagre%20cespiteuse
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, record 21, French, - onagre%20cespiteuse
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2007-11-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Cosmetology
Record 22, Main entry term, English
- evening primrose oil
1, record 22, English, evening%20primrose%20oil
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A liquid from the plant Oenothera biennis [which is] a source of y-linolenic acid, used as an herbal treatment and dietary supplement for various disorders. 1, record 22, English, - evening%20primrose%20oil
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Cosmétologie
Record 22, Main entry term, French
- huile d’onagre
1, record 22, French, huile%20d%26rsquo%3Bonagre
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
L'huile d'onagre est extraite des graines de l'onagre (Oenothera biennis), une grande plante bisannuelle qui est indigène en Amérique du Nord. L'huile d'onagre est riche en acide gamma-linolénique (AGL), une substance qui contribue à de nombreuses fonctions essentielles dans l'organisme. D'ordinaire, l'AGL est créé dans l'organisme lors de la dégradation des acides gras oméga-6. Les acides gras oméga-3 et oméga-6 sont des acides gras essentiels. Ces derniers doivent - d'où le terme essentiel - faire partie de l'alimentation parce que l'organisme humain n'est pas capable de les fabriquer. 1, record 22, French, - huile%20d%26rsquo%3Bonagre
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1992-02-26
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 23, Main entry term, English
- primrose meat
1, record 23, English, primrose%20meat
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A by-product of the crushing of evening primrose seeds; used as animal feed. 1, record 23, English, - primrose%20meat
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 23, Main entry term, French
- tourteau d’onagre
1, record 23, French, tourteau%20d%26rsquo%3Bonagre
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Utilisé expérimentalement comme aliment du bétail. 1, record 23, French, - tourteau%20d%26rsquo%3Bonagre
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: