TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONCTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Ceremonies
Record 1, Main entry term, English
- anointing
1, record 1, English, anointing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The crowning itself is near the end of the ceremony which includes the monarch making promises to God and the people they serve, a sacred blessing known as anointing and the receiving of the royal regalia. 2, record 1, English, - anointing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cérémonies officielles
Record 1, Main entry term, French
- onction
1, record 1, French, onction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Installé dans la chaise du roi Édouard, trône de bois fabriqué en 1300 et utilisé à chaque couronnement depuis 1626, le roi recevra ensuite onction et bénédiction de l'archevêque. 2, record 1, French, - onction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ceremonias oficiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- unción
1, record 1, Spanish, unci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El aceite, que servirá para la unción del monarca en su coronación el próximo 6 de mayo, fue consagrado [...] en la basílica [...] 1, record 1, Spanish, - unci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- inunction 1, record 2, English, inunction
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- unction 1, record 2, English, unction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- onction
1, record 2, French, onction
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- unción
1, record 2, Spanish, unci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- inunción 1, record 2, Spanish, inunci%C3%B3n
feminine noun
- unción con fricción 1, record 2, Spanish, unci%C3%B3n%20con%20fricci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Anthropology
- Religious Sects - Various
Record 3, Main entry term, English
- sage smudging ceremony 1, record 3, English, sage%20smudging%20ceremony
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anthropologie
- Cultes divers
Record 3, Main entry term, French
- cérémonie d’onction avec de la sauge
1, record 3, French, c%C3%A9r%C3%A9monie%20d%26rsquo%3Bonction%20avec%20de%20la%20sauge
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Culture autochtone. 1, record 3, French, - c%C3%A9r%C3%A9monie%20d%26rsquo%3Bonction%20avec%20de%20la%20sauge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: