TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONDE ENTRETENUE [20 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 1, Main entry term, English
- continuous wave injection laser
1, record 1, English, continuous%20wave%20injection%20laser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CW injection laser 1, record 1, English, CW%20injection%20laser
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 1, Main entry term, French
- laser à injection à onde entretenue
1, record 1, French, laser%20%C3%A0%20injection%20%C3%A0%20onde%20entretenue
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- laser à injection à ondes entretenues 1, record 1, French, laser%20%C3%A0%20injection%20%C3%A0%20ondes%20entretenues
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 2, Main entry term, English
- tunable continuous wave laser
1, record 2, English, tunable%20continuous%20wave%20laser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tunable CW laser 1, record 2, English, tunable%20CW%20laser
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 2, Main entry term, French
- laser accordable à onde entretenue
1, record 2, French, laser%20accordable%20%C3%A0%20onde%20entretenue
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- Modulated Continuous Wave
1, record 3, English, Modulated%20Continuous%20Wave
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- MCW 1, record 3, English, MCW
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Modulated Continuous Wave; MCW: term and abbreviation officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 2, record 3, English, - Modulated%20Continuous%20Wave
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Ondes entretenues modulées
1, record 3, French, Ondes%20entretenues%20modul%C3%A9es
correct, feminine noun, plural, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- MCW 1, record 3, French, MCW
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ondes entretenues modulées; MCW : terme et abréviation uniformisés par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, record 3, French, - Ondes%20entretenues%20modul%C3%A9es
Record 3, Key term(s)
- onde entretenue modulée
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Wireless Telegraphy
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 4, Main entry term, English
- continuous wave
1, record 4, English, continuous%20wave
correct, NATO, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- CW 2, record 4, English, CW
correct, NATO, officially approved
Record 4, Synonyms, English
- type AO wave 3, record 4, English, type%20AO%20wave
correct
- sustained wave 3, record 4, English, sustained%20wave
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A carrier that is not modulated or switched. 3, record 4, English, - continuous%20wave
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The duration of one cycle of the Omega signal format is exactly 10 seconds, and each transmitter transmits a continuous wave of 10.2, 13.6 and 11.33 kHz for a period of approximately 1 second, in the 10-second period. 4, record 4, English, - continuous%20wave
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
continuous wave; CW: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (GTTR). 5, record 4, English, - continuous%20wave
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Radiotélégraphie
- Pilotage et navigation aérienne
Record 4, Main entry term, French
- onde entretenue
1, record 4, French, onde%20entretenue
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- CW 2, record 4, French, CW
correct, feminine noun, NATO, officially approved
- OE 3, record 4, French, OE
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- onde continue 4, record 4, French, onde%20continue
correct, feminine noun
- onde non amortie 5, record 4, French, onde%20non%20amortie
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Onde dont les cycles successifs sont identiques. 6, record 4, French, - onde%20entretenue
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 7, record 4, French, - onde%20entretenue
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
onde entretenue : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, record 4, French, - onde%20entretenue
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 9, record 4, French, - onde%20entretenue
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Radiotelegrafía
- Pilotaje y navegación aérea
Record 4, Main entry term, Spanish
- onda continua
1, record 4, Spanish, onda%20continua
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- onda entretenida 2, record 4, Spanish, onda%20entretenida
correct, feminine noun
- onda sostenida 2, record 4, Spanish, onda%20sostenida
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Portadora que no sufre modulación ni conmutación. 2, record 4, Spanish, - onda%20continua
Record 5 - internal organization data 2014-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- CW-type interference 1, record 5, English, CW%2Dtype%20interference
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] the total time during which the power spectral density of noise like interference or the total power of CW-type interference in any single band. 1, record 5, English, - CW%2Dtype%20interference
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- brouillage du type onde entretenue 1, record 5, French, brouillage%20du%20type%20onde%20entretenue
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] la durée totale pendant laquelle la densité de puissance spectrale des brouillages à caractéristique de bruit, ou la puissance totale des brouillages du type onde entretenue, dans toute bande prise isolément. 1, record 5, French, - brouillage%20du%20type%20onde%20entretenue
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-08-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Target Acquisition
Record 6, Main entry term, English
- continuous wave illuminator
1, record 6, English, continuous%20wave%20illuminator
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CWI 2, record 6, English, CWI
correct
Record 6, Synonyms, English
- CW illuminator 3, record 6, English, CW%20illuminator
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
Record 6, Main entry term, French
- illuminateur à onde entretenue
1, record 6, French, illuminateur%20%C3%A0%20onde%20entretenue
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CWI 1, record 6, French, CWI
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-08-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Torpedoes
Record 7, Main entry term, English
- continuous wave torpedo 1, record 7, English, continuous%20wave%20torpedo
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Torpilles
Record 7, Main entry term, French
- torpille à onde entretenue
1, record 7, French, torpille%20%C3%A0%20onde%20entretenue
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2013-01-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 8, Main entry term, English
- Continuous Wave/Single Side Band Short Wave 1, record 8, English, Continuous%20Wave%2FSingle%20Side%20Band%20Short%20Wave
Record 8, Abbreviations, English
- CW/SSB SW 1, record 8, English, CW%2FSSB%20SW
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 8, Main entry term, French
- Onde entretenue/bande latérale unique onde courte
1, record 8, French, Onde%20entretenue%2Fbande%20lat%C3%A9rale%20unique%20onde%20courte
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- OE/BLU OC 1, record 8, French, OE%2FBLU%20OC
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2012-04-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Air Navigation Aids
- Surgical Instruments
Record 9, Main entry term, English
- continuous-wave laser
1, record 9, English, continuous%2Dwave%20laser
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- CW laser 2, record 9, English, CW%20laser
correct
- continuous laser 3, record 9, English, continuous%20laser
correct
- continuously operating laser 4, record 9, English, continuously%20operating%20laser
see observation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Continuous-Wave Lasers. ... Often it is desirable to have a continuous laser beam rather than a series of pulses, in which case pumping energy must be put in continuously to maintain a population inversion. 4, record 9, English, - continuous%2Dwave%20laser
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
Continuous-wave lasers have been employed as a "light knife," that is a surgical cutting and coagulation tool. 5, record 9, English, - continuous%2Dwave%20laser
Record number: 9, Textual support number: 3 CONT
[The laser airspeed indicator] employs a continuous-wave laser focused on a specific plane at the required distance ahead of the aircraft. 6, record 9, English, - continuous%2Dwave%20laser
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Although "continuously operating laser" is found in at least two sources, it seems more of an explanation of the function of a laser rather than a definite term. 7, record 9, English, - continuous%2Dwave%20laser
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Aides à la navigation aérienne
- Instruments chirurgicaux
Record 9, Main entry term, French
- laser continu
1, record 9, French, laser%20continu
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- laser à onde entretenue 2, record 9, French, laser%20%C3%A0%20onde%20entretenue
correct, masculine noun
- laser à fonctionnement continu 3, record 9, French, laser%20%C3%A0%20fonctionnement%20continu
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Oscillateur dont la puissance ne varie pas au cours du temps. 4, record 9, French, - laser%20continu
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Un laser continu peut servir comme une sorte de scalpel lumineux incisant les tissus par brûlure. 5, record 9, French, - laser%20continu
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
[L'indicateur de vitesse à laser] repose sur l'emploi d'un faisceau laser à onde entretenue dont le foyer est fixé à la distance voulue en avant de l'avion. 6, record 9, French, - laser%20continu
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
- Ayuda para la navegación aérea
- Instrumental quirúrgico
Record 9, Main entry term, Spanish
- láser de funcionamiento continuo
1, record 9, Spanish, l%C3%A1ser%20de%20funcionamiento%20continuo
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- láser gaseoso de onda persistente 2, record 9, Spanish, l%C3%A1ser%20gaseoso%20de%20onda%20persistente
masculine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Láser constituido por una envuelta de cuarzo rellena de una mezcla de helio y neón a baja presión con espejos de Breuster en sus extremos y un sistema óptico exterior. 2, record 9, Spanish, - l%C3%A1ser%20de%20funcionamiento%20continuo
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[Este dispositivo produce un] foco de luz coherente [que emplea] un sólido cristalino (por ejemplo un rubí) o un tubo de descarga de gases en el cual son inyectados átomos simultáneamente en estados excitados por una descarga de luz incoherente. Estos vuelven a su estado estable con emisión de un impulso de luz cuyo flujo de energía puede ser de 10 mw/cm². 1, record 9, Spanish, - l%C3%A1ser%20de%20funcionamiento%20continuo
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
El primer láser de funcionamiento continuo fue el láser de gas producido por Bell Telephone Laboratory (1960) en el cual se aplicaba una descarga de baja energía, en una mezcla de gases helio y neón, para producir un haz muy definido e intenso de radiaciones infrarrojas. 1, record 9, Spanish, - l%C3%A1ser%20de%20funcionamiento%20continuo
Record 10 - internal organization data 2010-07-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Record 10, Main entry term, English
- continuous-wave signal
1, record 10, English, continuous%2Dwave%20signal
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- continuous wave signal 2, record 10, English, continuous%20wave%20signal
correct
- CW signal 2, record 10, English, CW%20signal
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
... the transmission of a continuous-wave signal to the spacecraft for receive/antenna characterization. 3, record 10, English, - continuous%2Dwave%20signal
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
continuous wave: A carrier that is not modulated or switched. 4, record 10, English, - continuous%2Dwave%20signal
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
continuous-wave signal: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 10, English, - continuous%2Dwave%20signal
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Télédétection
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Record 10, Main entry term, French
- signal en ondes entretenues
1, record 10, French, signal%20en%20ondes%20entretenues
correct, masculine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- signal à onde entretenue 2, record 10, French, signal%20%C3%A0%20onde%20entretenue
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
onde entretenue : Onde dont les cycles successifs sont identiques. 3, record 10, French, - signal%20en%20ondes%20entretenues
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
signal en ondes entretenues : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 10, French, - signal%20en%20ondes%20entretenues
Record 10, Key term(s)
- signal à ondes entretenues
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2006-06-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
Record 11, Main entry term, English
- continuous-wave radar
1, record 11, English, continuous%2Dwave%20radar
correct, officially approved
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- continuous wave radar 2, record 11, English, continuous%20wave%20radar
correct
- CW radar 3, record 11, English, CW%20radar
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Unique features of continuous wave radars, such as the lack of ambiguity, very low transmitted power and good electromagnetic compatibility with other radio-devices, enhance this trend. 2, record 11, English, - continuous%2Dwave%20radar
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
continuous-wave radar: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 11, English, - continuous%2Dwave%20radar
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
Record 11, Main entry term, French
- radar à ondes entretenues
1, record 11, French, radar%20%C3%A0%20ondes%20entretenues
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- radar à onde entretenue 2, record 11, French, radar%20%C3%A0%20onde%20entretenue
correct, masculine noun
- radar à ondes continues 3, record 11, French, radar%20%C3%A0%20ondes%20continues
correct, masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Type de radar caractérisé par l'émission d'ondes en continu, en modulation ou non. 4, record 11, French, - radar%20%C3%A0%20ondes%20entretenues
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
radar à ondes entretenues : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 11, French, - radar%20%C3%A0%20ondes%20entretenues
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-10-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Air Communications (Air Forces)
Record 12, Main entry term, English
- forward continuous wave illuminator
1, record 12, English, forward%20continuous%20wave%20illuminator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- forward CW illuminator 1, record 12, English, forward%20CW%20illuminator
correct
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 12, Main entry term, French
- illuminateur à onde entretenue dirigé vers l'avant
1, record 12, French, illuminateur%20%C3%A0%20onde%20entretenue%20dirig%C3%A9%20vers%20l%27avant
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-10-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Air Communications (Air Forces)
Record 13, Main entry term, English
- aft-looking continuous wave illuminator
1, record 13, English, aft%2Dlooking%20continuous%20wave%20illuminator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- aft-looking CW illuminator 1, record 13, English, aft%2Dlooking%20CW%20illuminator
correct
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 13, Main entry term, French
- illuminateur à onde entretenue dirigé vers l'arrière
1, record 13, French, illuminateur%20%C3%A0%20onde%20entretenue%20dirig%C3%A9%20vers%20l%27arri%C3%A8re
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-09-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 14, Main entry term, English
- frequency modulated continuous wave
1, record 14, English, frequency%20modulated%20continuous%20wave
correct
Record 14, Abbreviations, English
- FM-CW 2, record 14, English, FM%2DCW
correct
- FMCW 3, record 14, English, FMCW
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 2, record 14, English, - frequency%20modulated%20continuous%20wave
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 14, Main entry term, French
- onde entretenue modulée en fréquence
1, record 14, French, onde%20entretenue%20modul%C3%A9e%20en%20fr%C3%A9quence
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
- FM-CW 1, record 14, French, FM%2DCW
correct, feminine noun
Record 14, Synonyms, French
- onde continue à modulation de fréquence 2, record 14, French, onde%20continue%20%C3%A0%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence
correct, feminine noun
- onde continue modulée en fréquence 3, record 14, French, onde%20continue%20modul%C3%A9e%20en%20fr%C3%A9quence
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 1, record 14, French, - onde%20entretenue%20modul%C3%A9e%20en%20fr%C3%A9quence
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 14, Main entry term, Spanish
- onda continua de modulación de frecuencia
1, record 14, Spanish, onda%20continua%20de%20modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
- FM-CW 1, record 14, Spanish, FM%2DCW
correct, feminine noun
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 14, Spanish, - onda%20continua%20de%20modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record 15 - internal organization data 2001-08-21
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Radio Interference
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Ship Communications (Military)
Record 15, Main entry term, English
- CW noise jammer
1, record 15, English, CW%20noise%20jammer
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- continuous-wave noise jammer 2, record 15, English, continuous%2Dwave%20noise%20jammer
proposal
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The ELTB18 is a CW noise jammer using advance power-management techniques. It is a dual-band system covering the principal recognized threat frequencies. 1, record 15, English, - CW%20noise%20jammer
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Communications en mer (Militaire)
Record 15, Main entry term, French
- brouilleur à bruit fonctionnant en onde entretenue
1, record 15, French, brouilleur%20%C3%A0%20bruit%20fonctionnant%20en%20onde%20entretenue
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-04-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Wireless Telegraphy
Record 16, Main entry term, English
- continuous wave tone
1, record 16, English, continuous%20wave%20tone
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Radiotélégraphie
Record 16, Main entry term, French
- tonalité d’onde entretenue
1, record 16, French, tonalit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bonde%20entretenue
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1998-04-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- modulated continuous wave
1, record 17, English, modulated%20continuous%20wave
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Radio/Radar. 2, record 17, English, - modulated%20continuous%20wave
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
- onde entretenue modulée
1, record 17, French, onde%20entretenue%20modul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Key term(s)
- onde modulée entretenue
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Industria aeronáutica
- Transporte aéreo
Record 17, Main entry term, Spanish
- onda continua modulada
1, record 17, Spanish, onda%20continua%20modulada
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1992-10-17
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 18, Main entry term, English
- CW light 1, record 18, English, CW%20light
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- continuous wave light 1, record 18, English, continuous%20wave%20light
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Record 18, Main entry term, French
- lumière à onde entretenue 1, record 18, French, lumi%C3%A8re%20%C3%A0%20onde%20entretenue
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1991-08-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Electronics
Record 19, Main entry term, English
- frequency-modulated interrupted continuous wave
1, record 19, English, frequency%2Dmodulated%20interrupted%20continuous%20wave
correct
Record 19, Abbreviations, English
- FMICW 2, record 19, English, FMICW
correct
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Électronique
Record 19, Main entry term, French
- ondes entretenues interrompues avec modulation de fréquence
1, record 19, French, ondes%20entretenues%20interrompues%20avec%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence
feminine noun, plural
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Key term(s)
- onde entretenue interrompue avec modulation de fréquence
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1987-05-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 20, Main entry term, English
- frequency-modulated continuous-wave radar
1, record 20, English, frequency%2Dmodulated%20continuous%2Dwave%20radar
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- FMCW radar 2, record 20, English, FMCW%20radar
correct
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 20, Main entry term, French
- radar à ondes entretenues à modulation de fréquence
1, record 20, French, radar%20%C3%A0%20ondes%20entretenues%20%C3%A0%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- radar à modulation de fréquence d’onde entretenue 2, record 20, French, radar%20%C3%A0%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Bonde%20entretenue
masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: