TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONDE MAGNETOHYDRODYNAMIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- magnetohydrodynamic shock wave
1, record 1, English, magnetohydrodynamic%20shock%20wave
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Shock wave which propagates in a plasma where the depth of its wave-front exceeds the mean free path, hence the principal energy dissipation mechanisms inside the wave-front are the electrical conductivity of the plasma and collisions between particles. 2, record 1, English, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetohydrodynamic shock wave: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
magnetohydrodynamic shock wave: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- onde de choc magnétohydrodynamique
1, record 1, French, onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- onde magnétohydrodynamique 2, record 1, French, onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Onde de choc se propageant dans un plasma; l'amplitude du front d'onde est supérieure au libre parcours moyen, ce qui fait que les mécanismes de dissipation d'énergie à l'intérieur du front d'onde sont principalement la conductivité électrique du plasma et les collisions entre particules. 3, record 1, French, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onde de choc magnétohydrodynamique : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onde de choc magnétohydrodynamique; onde magnétohydrodynamique : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
- Space Physics
Record 2, Main entry term, English
- magnetohydrodynamic wave
1, record 2, English, magnetohydrodynamic%20wave
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- magnetodynamic wave 2, record 2, English, magnetodynamic%20wave
correct, standardized
- hydromagnetic wave 2, record 2, English, hydromagnetic%20wave
correct, standardized
- MHD wave 3, record 2, English, MHD%20wave
- m.h.d. wave 3, record 2, English, m%2Eh%2Ed%2E%20wave
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Material waves which propagate in a conducting fluid (plasma for example) owing to the presence of a magnetic field. 4, record 2, English, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... with the wave propagation in an arbitrary direction with respect to external magnetic field B, three MHD wave modes are found: pure (or oblique) Alfven wave [;] slow MHD wave [;] fast MHD wave. 5, record 2, English, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
magnetohydrodynamic wave, magnetodynamic wave and hydromagnetic wave: terms standardized by ISO. 6, record 2, English, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Fast, slow MHD wave. 5, record 2, English, - magnetohydrodynamic%20wave
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
- Physique spatiale
Record 2, Main entry term, French
- onde magnétohydrodynamique
1, record 2, French, onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- onde magnétodynamique 2, record 2, French, onde%20magn%C3%A9todynamique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ondes matérielles qui se propagent dans un fluide (plasma par exemple) conducteur en raison de la présence d'un champ magnétique. 3, record 2, French, - onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
onde magnétohydrodynamique : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


