TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ONDE SINUSOIDALE [10 records]

Record 1 2016-12-06

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Radio Waves
  • Acoustics (Physics)
DEF

A wave which rises from zero to maximum in one direction, returns to zero in a corresponding, gradual, nonuniform manner, ... falls below zero to an equal maximum, and returns to zero again during one complete cycle.

OBS

It varies in proportion to the sine of an angle (cf. TRAUD, 1969, p. 15).

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Ondes radioélectriques
  • Acoustique (Physique)
DEF

onde sinusoïdale : Onde progressive telle que les grandeurs physiques correspondantes varient sinusoïdalement avec le temps. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

onde sinusoïdale : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Ondas radioeléctricas
  • Acústica (Física)
DEF

Onda cuya fase varía según la función seno.

Save record 1

Record 2 2016-05-27

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Electrical Measurements
  • Electromagnetism
Universal entry(ies)
CAN/CSA-IEC 61000-4-12:13
classification system code, see observation
Key term(s)
  • Ring wave immunity test
  • Electromagnetic Compatibility – Part 4-12: Testing and measurement techniques – Ring wave immunity test
  • EMC – Part 4-12: Testing and measurement techniques – Ring wave immunity test
  • Electro-magnetic Compatibility (EMC) – Part 4-12: Testing and measurement techniques – Ring wave immunity test
  • Electro-magnetic Compatibility – Part 4-12: Testing and measurement techniques – Ring wave immunity test

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Mesures électriques
  • Électromagnétisme
Entrée(s) universelle(s)
CAN/CSA-IEC 61000-4-12:13
classification system code, see observation
Key term(s)
  • Essai d’immunité à l'onde sinusoïdale amortie
  • Compatibilité électromagnétique – Partie 4-12 : Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité à l'onde sinusoïdale amortie
  • CEM – Partie 4-12 : Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité à l'onde sinusoïdale amortie
  • Compatibilité électro-magnétique(CEM) – Partie 4-12 : Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité à l'onde sinusoïdale amortie
  • Compatibilité électro-magnétique – Partie 4-12 : Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité à l'onde sinusoïdale amortie

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-10-17

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Remote Sensing
Key term(s)
  • mono-chromatic sine wave

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Télédétection
Key term(s)
  • onde sinusoïdale mono-chromatique

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-08-11

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-08-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Convertors
  • Solar Energy
DEF

An inverter that produces utility-quality, sine wave power forms.

French

Domaine(s)
  • Convertisseurs (Électrotechnique)
  • Énergie solaire
DEF

Onduleur produisant des formes d'énergie sinusoïdale de qualité commerciale.

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-05-05

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Audio Technology
DEF

A waveform that has at least three states (i.e., positive, off, and negative) [and] has less harmonic content than a square wave.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Électroacoustique
DEF

Forme d'onde dotée d'au moins trois cycles (positif, nul, négatif) et comprenant une composante harmonique moins élevée qu'une onde carrée.

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-04-03

English

Subject field(s)
  • Nervous System
OBS

Among the most important of these advances has been the development of the pulsatile square wave form as an alternative to the traditional sinusoidal wave form stimulus.

OBS

Advances in wave form technology have led to the development of pulsatile waveforms that are effective convulsants requiring a fraction of the electrical energy transmitted by the traditional sinusoidal waveform. (PSY/INFORM)

OBS

Canadian Journal of Psychiatry, 1983, Oct., Vol. 28(6), 438-440.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
OBS

Pluriel : des stimulus, des stimuli.

OBS

stimulus (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-12-30

English

Subject field(s)
  • Audio Technology

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique

Spanish

Save record 8

Record 9 1988-10-31

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
DEF

Wave form of single frequency alternating current; wave whose displacement is sine of angle proportional to time or distance.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
OBS

Sinewave, sine wave : onde sinusoïdale.

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Radio Waves
  • Acoustics (Physics)

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Ondes radioélectriques
  • Acoustique (Physique)

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: