TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ONDE TUBE [8 records]

Record 1 2011-08-31

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Amplifiers (Electronics)
DEF

A linear-beam forward-wave in which a stream of electrons interacts in synchronism with a guided electromagnetic wave so that there is a net transfer of energy from the stream to the wave.

Key term(s)
  • traveling-wave tube

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Amplificateurs (Électronique)
CONT

Un tube à ondes progressives (TOP) dont la fonction est d'amplifier des signaux de très hautes fréquences (12 GHz), comporte trois parties : d'abord le canon à électrons où les électrons sont émis par une cathode, focalisés par des électrodes (Wehnelt), l'anode permettant de régler le courant du faisceau d'électrons : ensuite la structure à retard est constituée d'une hélice en cuivre à pas variable, le long de laquelle se propage une onde électromagnétique. La vitesse (de phase) de cette onde est donc un peu moins rapide que celle du faisceau d'électrons qui se propage en ligne droite au milieu de l'hélice. Et le champ électrique de cette onde tend à freiner les électrons du faisceau qui cèdent alors de l'énergie à l'onde électromagnétique : il y a amplification. Le collecteur, enfin, est chargé de recueillir les électrons qui sortent de l'hélice et récupère une partie de leur énergie initiale puisqu'ils n'en ont cédé que 10 à 20 pour cent à l'onde RF (radiofréquence).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Amplificadores (Electrónica)
CONT

El tubo de onda progresiva [...] es la otra variante de amplificador que se utiliza en las estaciones para comunicaciones satelitales.

Save record 1

Record 2 2011-06-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Vacuum Tubes (Electronics)
DEF

A vacuum tube that converts energy by interaction of electromagnetic fields with space-charge waves of an electron beam.

Key term(s)
  • space charge wave tube

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Tubes et lampes (Électronique)
DEF

Tube à vide dont le fonctionnement est basé sur la conversion d'énergie par interaction de champs électromagnétiques avec les ondes de charge d'espace d'un faisceau électronique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
Save record 2

Record 3 2010-07-23

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
Key term(s)
  • backward wave tube

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
Save record 3

Record 4 2003-07-21

English

Subject field(s)
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
  • Satellite Telecommunications
DEF

A crossed-field oscillator tube in which an electron stream interacts with a backward wave on the nonreentrant circuit.

CONT

Backward-wave oscillator: An amplifying device with a wide tuning range in which an electron gun sends a beam of electrons into a slow-wave structure. The electron beam and the electromagnetic wave move in opposite directions and the output power is extracted near the electron gun. Also called a carcinotron.

French

Domaine(s)
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
  • Télécommunications par satellite
Key term(s)
  • oscillateur à ondes inverses
  • tube oscillateur à ondes régressives

Spanish

Save record 4

Record 5 1991-04-19

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-04-19

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-11-14

English

Subject field(s)
  • Geological Research and Exploration
CONT

Tube waves are low-velocity, large-amplitude later events propagating along the interface between the borehole wall and the borehole fluid. They can be generated by the incident compressional wave energy from a surface source near the borehole, a source within the borehole, or a compressional wave in the surrounding solid passing any major discontinuity in the borehole.

French

Domaine(s)
  • Recherches et prospections géologiques
OBS

Source des termes : Système PASCAL.

Spanish

Save record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: