TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ONS [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-10-21

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of Ideologies
  • National and International Security
OBS

Founded in the United States in 2013, the Atomwaffen Division (AWD) is an international neo-Nazi terror group, which has since expanded to the United Kingdom, Canada, Germany, and elsewhere. The group calls for acts of violence against racial, religious, and ethnic groups, and informants, police, and bureaucrats, to prompt the collapse of society.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie des idéologies
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Fondée aux États-Unis en 2013, la Division Atomwaffen est un groupe terroriste international néonazi, qui est maintenant aussi établi au Royaume-Uni, au Canada, en Allemagne et ailleurs. Le groupe appelle à la violence contre les groupes raciaux, ethniques et religieux, ainsi que les informateurs, les policiers et les bureaucrates, de façon à provoquer l'effondrement de la société.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-09-19

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A long range navigation system based on very low frequency navigation signals transmitted by eight world wide stations.

OBS

Omega system: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Système de radionavigation à très longue portée et à couverture mondiale.

OBS

système Omega : reproduit du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

The Working Group, chaired by Paul Shugart of the Canadian Olympic Association, met for the second time on May 9, 1996, to continue discussions on improving the efficiency and effectiveness of NSOs.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Le Groupe de travail, présidé par Paul Shugart de l'Association olympique canadienne, s'est rencontré une deuxième fois le 9 mai 1996, [...].

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-08-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sports (General)
OBS

The NSO Support Program assists sport organizations in their pursuit of sport objectives that are shared by the federal government. The program is open to sport organizations that have met the full requirements of the Sport Funding and Accountability Framework (SFAF).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sports (Généralités)
OBS

Le Programme de soutien aux ONS aide les organismes de sport à réaliser des objectifs en matière de sport auxquels tient le gouvernement fédéral. Les organismes de sport qui ont satisfait à toutes les exigences du Cadre de financement et de responsabilité en matière de sport (CFRS) peuvent s'en prévaloir.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-07-19

English

Subject field(s)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology

French

Domaine(s)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-07-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
OBS

NSO: national sport organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sports (Généralités)
OBS

ONS : organisme national de sport.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-09-21

English

Subject field(s)
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
DEF

An organization that develops policy and programs for a given sport, runs national and international competitions, selects the national teams and is responsible for certification of coaches and officials.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
OBS

Source : Commission d'enquête sur le recours aux drogues et aux pratiques interdites pour améliorer la performance athlétique/Rapport Dubin.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-08-19

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique
OBS

Relatif aux contrats (notamment le CNUE [Contrat national unique pour l'entretien]) et aux accords sur les niveaux de service.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: