TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ONU ACTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of Women
- Social Policy
- Security
Record 1, Main entry term, English
- Canada's National Action Plan on Women, Peace and Security 2017-2022
1, record 1, English, Canada%27s%20National%20Action%20Plan%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canada's National Action Plan for the Implementation of the United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security 2017-2022 2, record 1, English, Canada%27s%20National%20Action%20Plan%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Security%20Council%20Resolutions%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct
- Canada's National Action Plan 3, record 1, English, Canada%27s%20National%20Action%20Plan
unofficial
- CNAP 4, record 1, English, CNAP
unofficial
- CNAP 4, record 1, English, CNAP
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des femmes
- Politiques sociales
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- Plan d’action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour 2017-2022
1, record 1, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20du%20Canada%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%202017%2D2022
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Plan d’action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur les femmes, la paix et la sécurité 2017-2022 2, record 1, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20du%20Canada%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%202017%2D2022
correct, masculine noun
- Plan d’action national du Canada 2017-2022 pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité 3, record 1, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20national%20du%20Canada%202017%2D2022%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
- Plan d’action national du Canada 4, record 1, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20national%20du%20Canada
unofficial, masculine noun
- PANC 5, record 1, French, PANC
unofficial, masculine noun
- PANC 5, record 1, French, PANC
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Economics
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Non-Governmental Organizations Committee on the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1, record 2, English, Non%2DGovernmental%20Organizations%20Committee%20on%20the%20United%20Nations%20Programme%20of%20Action%20for%20African%20Economic%20Recovery%20and%20Development
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- NGO Committee on the UN Program of Action for African Economic Recovery and Development
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Économique
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Comité des organisations non gouvernementales sur le Programme d’action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l’Afrique
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20sur%20le%20Programme%20d%26rsquo%3Baction%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20redressement%20%C3%A9conomique%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3BAfrique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Comité des ONG sur le Programme d’action de l'ONU pour le redressement économique et le développement de l'Afrique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Economía
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité de Organizaciones no Gubernamentales sobre el Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Organizaciones%20no%20Gubernamentales%20sobre%20el%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20recuperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20y%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Comité de ONG sobre el Programa de Acción de la ONU para la recuperación económica y el desarrollo de África
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- UN In Action 1, record 3, English, UN%20In%20Action
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Television magazine; UN [United Nations]. 1, record 3, English, - UN%20In%20Action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- L'ONU en action
1, record 3, French, L%27ONU%20en%20action
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ONU [Organisation des Nations Unies]. 1, record 3, French, - L%27ONU%20en%20action
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 3, Main entry term, Spanish
- La ONU en Acción
1, record 3, Spanish, La%20ONU%20en%20Acci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- United Nations Financial Action Task Force 1, record 4, English, United%20Nations%20Financial%20Action%20Task%20Force
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- UN Financial Action Task Force
- International Financial Action Task Force
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Groupe d’action financière international
1, record 4, French, Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20financi%C3%A8re%20international
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Groupe d’action financière international des Nations Unies
- Groupe d’action financière international de l'ONU
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: