TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OOC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dipropan-2-yl peroxydicarbonate
1, record 1, English, dipropan%2D2%2Dyl%20peroxydicarbonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bis(1-methylethyl) peroxydicarbonate 1, record 1, English, bis%281%2Dmethylethyl%29%20peroxydicarbonate
correct
- diisopropyl peroxydicarbonate 2, record 1, English, diisopropyl%20peroxydicarbonate
correct
- isopropyl peroxydicarbonate 3, record 1, English, isopropyl%20peroxydicarbonate
former designation, avoid
- IPP 4, record 1, English, IPP
avoid, see observation
- IPP 4, record 1, English, IPP
- isopropyl percarbonate 2, record 1, English, isopropyl%20percarbonate
former designation, avoid
- diisopropyl perdicarbonate 5, record 1, English, diisopropyl%20perdicarbonate
former designation, correct
- peroxydicarbonic acid bis-(1-methylethyl) ester 5, record 1, English, peroxydicarbonic%20acid%20bis%2D%281%2Dmethylethyl%29%20ester
avoid
- peroxydicarbonic acid diisopropyl ester 5, record 1, English, peroxydicarbonic%20acid%20diisopropyl%20ester
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of a colorless, crystalline solid, is almost insoluble in water, is miscible with aliphatic and aromatic hydrocarbons, esters, ethers and chlorinated hydrocarbons, is derived by reaction of sodium peroxide with isopropyl chloroformate and is used as a low-temperature polymerization catalyst. 6, record 1, English, - dipropan%2D2%2Dyl%20peroxydicarbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isopropyl peroxydicarbonate: obsolete form. 1, record 1, English, - dipropan%2D2%2Dyl%20peroxydicarbonate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IPP: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, record 1, English, - dipropan%2D2%2Dyl%20peroxydicarbonate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C8H14O6 or (CH3)2CHOC(O)OOC(O)OCH(CH3)2 6, record 1, English, - dipropan%2D2%2Dyl%20peroxydicarbonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- peroxydicarbonate de dipropan-2-yle
1, record 1, French, peroxydicarbonate%20de%20dipropan%2D2%2Dyle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- peroxydicarbonate de bis(1-méthyléthyle) 1, record 1, French, peroxydicarbonate%20de%20bis%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyle%29
correct, masculine noun
- peroxydicarbonate de diisopropyle 1, record 1, French, peroxydicarbonate%20de%20diisopropyle
correct, masculine noun
- peroxydicarbonate d’isopropyle 2, record 1, French, peroxydicarbonate%20d%26rsquo%3Bisopropyle
former designation, avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé chimique se présentant sous la forme d'un solide cristallin incolore, pratiquement insoluble dans l'eau, utilisé comme catalyseur de polymérisation. 3, record 1, French, - peroxydicarbonate%20de%20dipropan%2D2%2Dyle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peroxydicarbonate d'isopropyle : forme vieillie. 1, record 1, French, - peroxydicarbonate%20de%20dipropan%2D2%2Dyle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C8H14O6 ou (CH3)2CHOC(O)OOC(O)OCH(CH3)2 3, record 1, French, - peroxydicarbonate%20de%20dipropan%2D2%2Dyle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Industry
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- aluminium dihydroxide stearate
1, record 2, English, aluminium%20dihydroxide%20stearate
correct, Great Britain
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aluminum monostearate 2, record 2, English, aluminum%20monostearate
avoid, see observation, United States
- aluminium monostearate 3, record 2, English, aluminium%20monostearate
avoid, Great Britain
- aluminum monobasic stearate 2, record 2, English, aluminum%20monobasic%20stearate
avoid, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a fine, white to yellowish-white powder with a faint characteristic odor, derived by mixing solutions of a soluble aluminum salt and sodium stearate, used in paints, inks, greases, waxes, thickening lubricating oils and as a waterproofing, gloss producer, stabilizer for plastics. 4, record 2, English, - aluminium%20dihydroxide%20stearate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aluminum monostearate: commercial name. 1, record 2, English, - aluminium%20dihydroxide%20stearate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) recommends the form "aluminium" instead of "aluminum." 1, record 2, English, - aluminium%20dihydroxide%20stearate
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: Al(OH)2[OOC(CH2)16CH3] 5, record 2, English, - aluminium%20dihydroxide%20stearate
Record 2, Key term(s)
- aluminium monobasic stearate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Industrie des plastiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- dihydroxyde stéarate d’aluminium
1, record 2, French, dihydroxyde%20st%C3%A9arate%20d%26rsquo%3Baluminium
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monostéarate d’aluminium 2, record 2, French, monost%C3%A9arate%20d%26rsquo%3Baluminium
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Al(OH)2[OOC(CH2)16CH3] 3, record 2, French, - dihydroxyde%20st%C3%A9arate%20d%26rsquo%3Baluminium
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Industria de plásticos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- monoestearato alumínico
1, record 2, Spanish, monoestearato%20alum%C3%ADnico
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- monoestearato de aluminio 2, record 2, Spanish, monoestearato%20de%20aluminio
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química : Al(OH)2[OOC(CH2)16CH3] 3, record 2, Spanish, - monoestearato%20alum%C3%ADnico
Record 3 - internal organization data 2010-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Industry
- Paints and Varnishes (Industries)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- aluminium hydroxide bis(12-hydroxyoctadecanoate)
1, record 3, English, aluminium%20hydroxide%20bis%2812%2Dhydroxyoctadecanoate%29
correct, see observation, Great Britain
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- aluminium hydroxystearate 1, record 3, English, aluminium%20hydroxystearate
correct, see observation, Great Britain
- aluminum hydroxystearate 2, record 3, English, aluminum%20hydroxystearate
correct, see observation, United States
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a white powder that is used for the waterproofing of leather and cements, as a lubricant for plastics and ropes and in paints and inks. 3, record 3, English, - aluminium%20hydroxide%20bis%2812%2Dhydroxyoctadecanoate%29
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aluminum hydroxystearate: a commercial name. 1, record 3, English, - aluminium%20hydroxide%20bis%2812%2Dhydroxyoctadecanoate%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) recommends the form "aluminium" instead of "aluminum." 1, record 3, English, - aluminium%20hydroxide%20bis%2812%2Dhydroxyoctadecanoate%29
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: Al(OH)[OOC(CH2)10CHOH(CH2)5CH3]2 4, record 3, English, - aluminium%20hydroxide%20bis%2812%2Dhydroxyoctadecanoate%29
Record 3, Key term(s)
- aluminum hydroxide bis(12-hydroxyoctadecanoate)
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Industrie des plastiques
- Peintures et vernis (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- hydroxyde bis(12-hydroxyoctadécanoate) d’aluminium
1, record 3, French, hydroxyde%20bis%2812%2Dhydroxyoctad%C3%A9canoate%29%20d%26rsquo%3Baluminium
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- hydroxystéarate d’aluminium 1, record 3, French, hydroxyst%C3%A9arate%20d%26rsquo%3Baluminium
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hydroxystéarate d'aluminium : nom commercial. 1, record 3, French, - hydroxyde%20bis%2812%2Dhydroxyoctad%C3%A9canoate%29%20d%26rsquo%3Baluminium
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Al(OH)[OOC(CH2)10CHOH(CH2)5CH3]2 2, record 3, French, - hydroxyde%20bis%2812%2Dhydroxyoctad%C3%A9canoate%29%20d%26rsquo%3Baluminium
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Industria de plásticos
- Pinturas y barnices (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- hidroxiestearato alumínico
1, record 3, Spanish, hidroxiestearato%20alum%C3%ADnico
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Al(OH)[OOC(CH2)10CHOH(CH2)5CH3]2 2, record 3, Spanish, - hidroxiestearato%20alum%C3%ADnico
Record 4 - internal organization data 2007-04-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Beverages
Record 4, Main entry term, English
- out of condition
1, record 4, English, out%20of%20condition
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
- OC 1, record 4, English, OC
correct, standardized
- OOC 1, record 4, English, OOC
correct, standardized
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tea that has become sour, musty or has appreciable mould growth. 1, record 4, English, - out%20of%20condition
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
out of condition: term and definition standardized by ISO. 2, record 4, English, - out%20of%20condition
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 4, Main entry term, French
- hors condition
1, record 4, French, hors%20condition
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un thé qui est devenu aigre, renfermé ou qui présente un net développement de moisissures. 1, record 4, French, - hors%20condition
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
hors condition : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - hors%20condition
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: