TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERANDE IMMEDIAT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- immediate address
1, record 1, English, immediate%20address
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zero-level address 1, record 1, English, zero%2Dlevel%20address
correct, standardized
- virtual address 2, record 1, English, virtual%20address
correct
- real time address 2, record 1, English, real%20time%20address
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The contents of an address part that contains the value of an operand rather than an address. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - immediate%20address
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immediate address; zero-level address: terms standardized by ISO. 3, record 1, English, - immediate%20address
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- adresse immédiate
1, record 1, French, adresse%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opérande immédiat 2, record 1, French, op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenu d'une partie adresse, qui représente la valeur d'un opérande et non [d'] une adresse. [Définition normalisée par l’ISO.] 3, record 1, French, - adresse%20imm%C3%A9diate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adresse immédiate; opérande immédiat : termes normalisés par l'ISO et l'AFNOR. 4, record 1, French, - adresse%20imm%C3%A9diate
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dirección inmediata
1, record 1, Spanish, direcci%C3%B3n%20inmediata
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dirección de nivel cero 1, record 1, Spanish, direcci%C3%B3n%20de%20nivel%20cero
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dirección existente en una instrucción que, además de ser dirección de un operando, opera sobre su propio componente de dirección. 2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20inmediata
Record 2 - external organization data 2006-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- direct instruction
1, record 2, English, direct%20instruction
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- immediate instruction 1, record 2, English, immediate%20instruction
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
instruction that contains the value of an operand rather than its address 1, record 2, English, - direct%20instruction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
direct instruction; immediate instruction: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 2, English, - direct%20instruction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- instruction à opérande immédiat
1, record 2, French, instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
instruction qui contient la valeur d'un opérande plutôt que son adresse 1, record 2, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
instruction à opérande immédiat : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 2, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- immediate operand
1, record 3, English, immediate%20operand
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
operand whose value rather than its address is contained in an instruction 1, record 3, English, - immediate%20operand
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
immediate operand: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 3, English, - immediate%20operand
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- opérande immédiat
1, record 3, French, op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
opérande dont la valeur et non l'adresse est contenue dans une instruction 1, record 3, French, - op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
opérande immédiat : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 3, French, - op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 4, Main entry term, English
- immediate instruction
1, record 4, English, immediate%20instruction
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- direct instruction 2, record 4, English, direct%20instruction
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An instruction that contains the value of an operand rather than its address. 2, record 4, English, - immediate%20instruction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
direct instruction; immediate instruction: terms standardized by ISO/IEC and CSA. 3, record 4, English, - immediate%20instruction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- instruction à opérande immédiat
1, record 4, French, instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instruction qui contient la valeur d'un opérande plutôt que son adresse. 2, record 4, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
instruction à opérande immédiat : terme normalisé par l'ISO/CEI et la CSA. 3, record 4, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 4, Main entry term, Spanish
- instrucción de direccionamiento inmediato
1, record 4, Spanish, instrucci%C3%B3n%20de%20direccionamiento%20inmediato
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- instrucción de operando inmediato 2, record 4, Spanish, instrucci%C3%B3n%20de%20operando%20inmediato
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instrucción que contiene el operando mismo más bien que una dirección. 3, record 4, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20direccionamiento%20inmediato
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
El uso de las instrucciones inmediatas requiere solamente la mitad de la memoria ya que el operando y la instrucción están contenidos en la misma palabra. 3, record 4, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20direccionamiento%20inmediato
Record 5 - internal organization data 2004-06-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 5, Main entry term, English
- immediate operand
1, record 5, English, immediate%20operand
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An operand whose value rather than its address is contained in an instruction. 2, record 5, English, - immediate%20operand
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO/IEC. 3, record 5, English, - immediate%20operand
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- opérande immédiat
1, record 5, French, op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Opérande dont la valeur et non l'adresse est contenue dans une instruction. 1, record 5, French, - op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 2, record 5, French, - op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 5, Main entry term, Spanish
- operando inmediato
1, record 5, Spanish, operando%20inmediato
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Valor de un operando contenido dentro de una instrucción, más bien que la dirección del operando mismo. 1, record 5, Spanish, - operando%20inmediato
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: