TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORTHOPTIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- orthoptics
1, record 1, English, orthoptics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The teaching and training process for the elimination of strabismus. 1, record 1, English, - orthoptics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See record visual training. 2, record 1, English, - orthoptics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- traitement orthoptique
1, record 1, French, traitement%20orthoptique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- orthoptique 2, record 1, French, orthoptique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des méthodes qui tendent à supprimer toutes les perversions sensorielles du strabisme : dominance, neutralisation, anomalie de correspondance, pour parvenir, dans la mesure du possible, à la récupération d'une vision binoculaire. 2, record 1, French, - traitement%20orthoptique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Record 1, Main entry term, Spanish
- ortóptica
1, record 1, Spanish, ort%C3%B3ptica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- The Canadian Orthoptic Society
1, record 2, English, The%20Canadian%20Orthoptic%20Society
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TCOS 1, record 2, English, TCOS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Orthoptic Society (TCOS) was incorporated as a professional association in 1967. ... TCOS represents, advocates, and enhances the Orthoptic profession by: providing continuing education for orthoptists; disseminating information regarding issues of importance to the profession; providing channels of communication between its membership and the Canadian Orthoptic Council (COC); providing access to career opportunities; [and] providing opportunities to network with orthoptists nationally and internationally. 1, record 2, English, - The%20Canadian%20Orthoptic%20Society
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- La Société canadienne d’orthoptique
1, record 2, French, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Borthoptique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- LSCO 1, record 2, French, LSCO
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Société canadienne d'orthoptique (LSCO) est une association professionnelle incorporée depuis 1967. [...] LSCO représente la profession orthoptique et la rehausse grâce à ses diverses activités : [elle] offre la formation continue aux orthoptistes; [elle] distribue l'information sur les questions importantes pour la profession; [elle] crée des canaux de communication entre ses membres et le Conseil canadien d'orthoptique (CCO); [elle] fournit l'accès aux perspectives de carrière; [et elle] offre la possibilité de créer un réseau avec des pairs qui ont des intérêts communs. 1, record 2, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Borthoptique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- The Eye
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Orthoptic Council
1, record 3, English, Canadian%20Orthoptic%20Council
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 3, English, - Canadian%20Orthoptic%20Council
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Oeil
Record 3, Main entry term, French
- Conseil canadien d’orthoptique
1, record 3, French, Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Borthoptique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 3, French, - Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Borthoptique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 4, Main entry term, English
- orthoptic assessment
1, record 4, English, orthoptic%20assessment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
...including paralytic strabismus, sensory exotropia, consecutive and residual postsurgical deviations and partially accommodative esotropia. All deviations were documented by orthoptic assessment and photography. 1, record 4, English, - orthoptic%20assessment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 4, Main entry term, French
- bilan orthoptique
1, record 4, French, bilan%20orthoptique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] à 39 malades âgés de 11 à 81 ans et souffrant de divers types de strabisme, y compris le strabisme paralytique, l'exotropie sensorielle, des déviations post-chirurgicales secondaires ou résiduelles et l'ésotropie partiellement accommodative. Toutes les déviations ont été documentées par bilan orthoptique et photographie. 1, record 4, French, - bilan%20orthoptique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
orthoptique : Relatif à la vision normale des deux yeux. 2, record 4, French, - bilan%20orthoptique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-08-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 5, Main entry term, English
- visual motor therapy 1, record 5, English, visual%20motor%20therapy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 5, Main entry term, French
- rééducation orthoptique 1, record 5, French, r%C3%A9%C3%A9ducation%20orthoptique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Larousse médical, strabisme. 1, record 5, French, - r%C3%A9%C3%A9ducation%20orthoptique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: