TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Diptera) of the family Ceratopogonidae.  2, record 1, English, - Palmer%27s%20biting%20midge

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des diptères) de la famille des Ceratopogonidae.  2, record 1, French, - br%C3%BBlot%20de%20Palmer

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A bird of the family Fringillidae.  2, record 2, English, - greater%20koafinch

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron.  2, record 2, English, - greater%20koafinch

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Oiseau de la famille des Fringillidae.  3, record 2, French, - psittirostre%20de%20Palmer

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

psittirostre de Palmer : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux.  3, record 2, French, - psittirostre%20de%20Palmer

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor.  3, record 2, French, - psittirostre%20de%20Palmer

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A body of water southwest of Rosita Lake, and northwest of Stum Lake, in British Columbia.  2, record 3, English, - Palmer%20Lake

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 52° 21' 12" N, 123° 15' 10" W (British Columbia).  3, record 3, English, - Palmer%20Lake

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau au sud-ouest du lac Rosita, et au nord-ouest du lac Stum, en Colombie-Britannique.  1, record 3, French, - lac%20Palmer

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 52° 21' 12" N, 123° 15' 10" O (Colombie-Britannique).  2, record 3, French, - lac%20Palmer

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.  1, record 4, English, - caliper%20measure

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, record 4, French, - palmer

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A plant of the family Amaranthaceae.  2, record 5, English, - Palmer%27s%20amaranth

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Plante de la famille des Amaranthaceae.  2, record 5, French, - amarante%20de%20Palmer

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An index used to gage the severity of drought conditions by using a water balance equation to track water supply and demand.  7, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The Palmer Index was developed by Wayne Palmer in the 1960s and uses temperature and rainfall information in a formula to determine dryness. It has become the semi-official drought index. The Palmer Index is most effective in determining long term drought-a matter of several months-and is not as good with short-term forecasts (a matter of weeks). It uses a 0 as normal, and drought is shown in terms of minus numbers; for example, minus 2 is moderate drought, minus 3 is severe drought, and minus 4 is extreme drought. ... The Palmer Index can also reflect excess rain using a corresponding level reflected by plus figures; i.e., 0 is normal, plus 2 is moderate rainfall, etc.  8, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

Palmer Drought Severity Index (PDSI) ... compares the actual amount of precipitation received in an area during a specified period with the normal or average amount expected during that same period. It was developed to measure lack of moisture over a relatively long period of time and is based on the supply and demand concept of a water balance equation. Included in the equation are amount of evaporation, soil recharge, and runoff and temperature and precipitation data.  9, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 3 CONT

PALMER DROUGHT INDEX [is] a long-term meteorological drought severity index produced by the NOAA/USDA (Department of Agriculture) Joint Agricultural Weather Facility [that] depicts prolonged times, as in months or years, of abnormal dryness or wetness [over large regions]. It responds slowly, changing little from week to week, and reflects long-term moisture runoff, recharge, and deep percolation, as well as evapotranspiration.  10, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 4 CONT

Literature describing the suite of indices for measuring drought that are collectively known as "PDI"; including the Palmer Drought Severity Index (PDSI), Palmer Hydrologic Drought Index (PHDI) ...  5, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Palmer Index has long been used by the agriculture community to anticipate the potential effects of weather on crop development and yield.  11, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Palmer Drought Index [is] published periodically by the Joint Agricultural Weather Facility.  11, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

... this [PDSI] index is calculated weekly by the National Weather Service [(United States)].  7, record 6, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Il est donc évident que les États-Unis reçoivent plus de pluies, plutôt que l'inverse. Cela peut se vérifier en examinant les indices hydrologiques, tels que l'indice Palmer de gravité de sécheresse qui mesure à la fois les sécheresses et les précipitations extrêmes.  5, record 6, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

De nombreux indices de sécheresse ont été élaborés pour tenter de combiner les divers paramètres influant sur les sécheresses en un chiffre unique. À titre d'exemple, citons l'indice de précipitation cumulative, fondé sur un paramètre unique, celui des précipitations, et l'indice Palmer de gravité de sécheresse, plus complexe, basé sur une analyse en profondeur du bilan des eaux superficielles et une comparaison entre les valeurs réelles et les valeurs possibles compte tenu du climat.  6, record 6, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «sècheresse».  7, record 6, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

sècheresse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  8, record 6, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Principio relativo a las fluctuaciones de la moneda inglesa.  1, record 7, Spanish, - Principio%20de%20Palmer

Record 8,  Textual support,  English

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Palmer : le tissu fortement préséché passe entre un cylindre métallique chauffé par vapeur directe et un feutre absorbant sans fin. Les laizes de tissu sont retenues de chaque côté par des disques et une courroie de caoutchouc.  1, record 8, French, - s%C3%A9choir%20Palmer

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Le Palmer est un séchoir utilisé pour le traitement des tissus après teinture ou impression.  2, record 8, French, - s%C3%A9choir%20Palmer

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

"Micrometer", in full "micrometer caliper", instrument for making precise linear measurements of dimensions such as diameters, thicknesses, and lengths of solid bodies; it consists of a C-shaped frame with a movable jaw operated by an integral screw.  4, record 9, English, - micrometer%20caliper

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

"palmer" : Instrument de mesure de précision pour évaluer les épaisseurs ou les diamètres extérieurs. (...) le palmer se compose essentiellement d'une vis micrométrique, organe principal exécuté avec une très grande précision, dont le pas est le plus souvent de 0,5 mm et dont l'extrémité libre porte la touche mobile; d'une touche fixe, qui sert d'appui aux pièces à mesurer (...)  3, record 9, French, - palmer

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Quoique générique, "micromètre" tout seul se rapporte souvent au palmer.  4, record 9, French, - palmer

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish