TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALMIER-DATTIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- date palm
1, record 1, English, date%20palm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- date 2, record 1, English, date
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cultivated desert palm tree (Phoenix dactylifera) that has a stout trunk and large leaves and bears dates. 2, record 1, English, - date%20palm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- dattier
1, record 1, French, dattier
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- palmier-dattier 1, record 1, French, palmier%2Ddattier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dattier : Nom commun du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), dont le fruit est la datte. 1, record 1, French, - dattier
Record 1, Key term(s)
- palmier dattier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Fruticultura
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- palmera de dátiles
1, record 1, Spanish, palmera%20de%20d%C3%A1tiles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- palmera dátilera 1, record 1, Spanish, palmera%20d%C3%A1tilera
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- bayoud disease
1, record 2, English, bayoud%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bayoud 1, record 2, English, bayoud
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Conditions may arise which make it imperative to obtain disease-resistant varieties if the date industry in a given locality is to survive and prosper. An outstanding example is Morocco, since the advent of the dread bayoud disease caused by the fungus Fusarium albedinis (Killian et Maire) Malençon. 1, record 2, English, - bayoud%20disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- bayoud
1, record 2, French, bayoud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Fusariose vasculaire du palmier-dattier 2, record 2, French, Fusariose%20vasculaire%20du%20palmier%2Ddattier
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie du palmier-dattier, dûe à un champignon, Fusarium oxysporum f. albedinis, dont le mycélium se développe de la base vers le sommet de l'arbre et en provoque la mort lorsqu'il atteint le bourgeon terminal. (Un) des symptômes extérieurs est la coloration blanchâtre des palmes. 1, record 2, French, - bayoud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: