TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALUDIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 1, Main entry term, English
- salt-marsh worker
1, record 1, English, salt%2Dmarsh%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The salt-marsh worker harvests the coarse grey salt by scraping with a las, a kind of wooden rake. The salt is, afterwards, drained and dried, first in the open air then in a salorge or salt attic where it is ground to produce table salt. 1, record 1, English, - salt%2Dmarsh%20worker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 1, Main entry term, French
- paludier
1, record 1, French, paludier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- paludière 2, record 1, French, paludi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui travaille aux marais salants. 3, record 1, French, - paludier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Productos del mar y de agua dulce (Ind. alimentaria)
Record 1, Main entry term, Spanish
- salinero
1, record 1, Spanish, salinero
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chemical Elements and Compounds
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- salt maker 1, record 2, English, salt%20maker
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Éléments et composés chimiques
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- saulinier
1, record 2, French, saulinier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paludier 1, record 2, French, paludier
masculine noun
- salinier 1, record 2, French, salinier
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui dirige une exploitation de sel marin 1, record 2, French, - saulinier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Elementos y compuestos químicos
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- salinero
1, record 2, Spanish, salinero
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: