TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAN-GOUVERNEMENTAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- whole-of-government
1, record 1, English, whole%2Dof%2Dgovernment
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WOG 2, record 1, English, WOG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
whole-of-government approach, whole-of-government undertaking 3, record 1, English, - whole%2Dof%2Dgovernment
Record 1, Key term(s)
- whole of government
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pangouvernemental
1, record 1, French, pangouvernemental
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
approche pangouvernementale, engagement pangouvernemental 2, record 1, French, - pangouvernemental
Record 1, Key term(s)
- pan-gouvernemental
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pangubernamental
1, record 1, Spanish, pangubernamental
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El enfoque pangubernamental en Malasia conlleva la colaboración y cooperación interinstitucional a través de las TIC para hacer frente a cuestiones intersectoriales y prestar apoyo a una política “sin puertas cerradas” adoptada con el fin de que la población trate con las entidades públicas de manera rápida, sencilla y transparente a través una variedad de cauces de prestación de servicios. 1, record 1, Spanish, - pangubernamental
Record 2 - internal organization data 2009-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- The Executive (Constitutional Law)
- Administrative Law
Record 2, Main entry term, English
- government-wide review mechanism
1, record 2, English, government%2Dwide%20review%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The policy also establishes a government-wide review mechanism outside the departmental processes where employees, who, having unsuccessfully exhausted departmental mechanisms, may turn to disclose information concerning wrongdoing. 1, record 2, English, - government%2Dwide%20review%20mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
- Droit administratif
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme d’examen pangouvernemental
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexamen%20pangouvernemental
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La présente politique crée aussi un mécanisme d'examen pangouvernemental à l'extérieur des processus ministériels dont les employés peuvent se servir lorsqu'ils ont fait appel en vain aux mécanismes ministériels. 1, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexamen%20pangouvernemental
Record 2, Key term(s)
- mécanisme d’examen pan-gouvernemental
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Group Dynamics
Record 3, Main entry term, English
- corporate team spirit 1, record 3, English, corporate%20team%20spirit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Record 3, Main entry term, French
- esprit de corps pangouvernemental
1, record 3, French, esprit%20de%20corps%20pangouvernemental
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- esprit de corps pan-gouvernemental
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: