TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANTHEROPHIS GLOYDI [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- eastern foxsnake
1, record 1, English, eastern%20foxsnake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- eastern fox snake 2, record 1, English, eastern%20fox%20snake
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The eastern foxsnake is the second largest snake in Ontario; it typically reaches lengths of 91 to 137 cm. Males have a proportionately longer tail than females. Adults usually lack any distinct patterns or conspicuous markings on the head, and the coloration of the head varies from brown to reddish. 3, record 1, English, - eastern%20foxsnake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- couleuvre fauve de l’Est
1, record 1, French, couleuvre%20fauve%20de%20l%26rsquo%3BEst
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couleuvre renardine 2, record 1, French, couleuvre%20renardine
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La couleuvre fauve de l'Est est la deuxième plus grosse couleuvre de l’Ontario et atteint généralement une longueur de 91 à 137 cm, de la tête à la queue. Proportionnellement, les mâles ont une queue plus longue que les femelles. Chez les adultes, la tête est brune ou rougeâtre et généralement dépourvue de motifs ou de marques distinctes. 3, record 1, French, - couleuvre%20fauve%20de%20l%26rsquo%3BEst
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couleuvre fauve de l'Est : terme en usage dans la Loi sur les espèces en péril et utilisé par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. 4, record 1, French, - couleuvre%20fauve%20de%20l%26rsquo%3BEst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
couleuvre renardine : appellation fautive que l'on retrouve dans des sources traduites. 4, record 1, French, - couleuvre%20fauve%20de%20l%26rsquo%3BEst
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: