TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPANT BRAINSTORMING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- brainstorming member 1, record 1, English, brainstorming%20member
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brainstorming participant 1, record 1, English, brainstorming%20participant
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Brainstorming. ... Participants are encouraged to list for a period of time all the ideas that come to their minds regarding some problem... 2, record 1, English, - brainstorming%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
- participant à un brainstorming
1, record 1, French, participant%20%C3%A0%20un%20brainstorming
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- participant au brainstorming 1, record 1, French, participant%20au%20brainstorming
correct, masculine noun
- participant à un groupe de créativité 2, record 1, French, participant%20%C3%A0%20un%20groupe%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9
masculine noun
- participante à un brainstorming 2, record 1, French, participante%20%C3%A0%20un%20brainstorming
correct, feminine noun
- participante au brainstorming 2, record 1, French, participante%20au%20brainstorming
correct, feminine noun
- participante à un groupe de créativité 2, record 1, French, participante%20%C3%A0%20un%20groupe%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les participants à un brainstorming en sortent fatigués, mais heureux. Il s'agit vraiment d'un exercice exaltant où la créativité de chacun a pu se donner librement. 1, record 1, French, - participant%20%C3%A0%20un%20brainstorming
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si les règles habituelles de fonctionnement des groupes de créativité en phase de production sont respectées, rien n'autorise le rejet des idées les plus farfelues. Avec des participants incompétents, on ne joue pas nécessairement sur la richesse de production, mais assurément sur l'originalité. 3, record 1, French, - participant%20%C3%A0%20un%20brainstorming
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre «participant à un groupe de créativité» et «membre d'un groupe de créativité». Le premier n'a pas été formé aux techniques de créativité ou de brainstorming, alors que le second a généralement reçu des stages dits de créativité avant d'être intégré dans un groupe de créativité opérationnel, au sein de l'entreprise. Le rôle du premier tient de l'improvisation, alors que le second jouit d'une position statutaire. (cf. MUCON, 1980, p.56 et LEREU, 1983, p.190 et suiv.). 2, record 1, French, - participant%20%C3%A0%20un%20brainstorming
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: