TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPANT PROGRAMME [8 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- program participant
1, record 1, English, program%20participant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - program%20participant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- participant au programme
1, record 1, French, participant%20au%20programme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 1, French, - participant%20au%20programme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Host Program participant
1, record 2, English, Host%20Program%20participant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - Host%20Program%20participant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Settlement. 2, record 2, English, - Host%20Program%20participant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- participant au programme d’accueil
1, record 2, French, participant%20au%20programme%20d%26rsquo%3Baccueil
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - participant%20au%20programme%20d%26rsquo%3Baccueil
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Établissement. 2, record 2, French, - participant%20au%20programme%20d%26rsquo%3Baccueil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Industry/University Relations
Record 3, Main entry term, English
- exchange student
1, record 3, English, exchange%20student
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- foreign exchange student 2, record 3, English, foreign%20exchange%20student
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A student who temporarily exchanges places with a student in another country, under the sponsorship of private or international agencies. 1, record 3, English, - exchange%20student
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Relations industrie-université
Record 3, Main entry term, French
- participant à un programme d’échanges d’étudiants
1, record 3, French, participant%20%C3%A0%20un%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudiants
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- participante à un programme d’échanges d’étudiants 1, record 3, French, participante%20%C3%A0%20un%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudiants
proposal, feminine noun
- étudiant participant à un programme d’échanges 1, record 3, French, %C3%A9tudiant%20participant%20%C3%A0%20un%20programme%20%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes
proposal, masculine noun
- étudiante participante à un programme d’échanges 1, record 3, French, %C3%A9tudiante%20participante%20%C3%A0%20un%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes
proposal, feminine noun
- étudiant d’échange 2, record 3, French, %C3%A9tudiant%20d%26rsquo%3B%C3%A9change
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'université [du Québec] participe à des programmes d'échanges d'étudiants avec [certaines universités américaines]. Pour participer l'étudiant doit : posséder un excellent dossier scolaire [...] Les étudiants qui ont été retenus pour participer à ces programmes d'échanges restent inscrits dans leur université d'attache [...] 3, record 3, French, - participant%20%C3%A0%20un%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudiants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- CAP participant 1, record 4, English, CAP%20participant
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Career Assignment Program. 1, record 4, English, - CAP%20participant
Record 4, Key term(s)
- CAP paticipants
- Career Assignment Program participant
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- capiste
1, record 4, French, capiste
masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- participant CAP 1, record 4, French, participant%20CAP
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme Cours et affectations de perfectionnement. 1, record 4, French, - capiste
Record 4, Key term(s)
- capistes
- participants CAP
- participante CAP
- participant au Programme Cours et affectation de perfectionnement
- participante au Programme Cours et affectation de perfectionnement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Internal and Outside Escorts and Restraint Equipment - CTP Participant's Manual 1, record 5, English, Internal%20and%20Outside%20Escorts%20and%20Restraint%20Equipment%20%2D%20CTP%20Participant%27s%20Manual
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CTP: Correctional Training Program. 2, record 5, English, - Internal%20and%20Outside%20Escorts%20and%20Restraint%20Equipment%20%2D%20CTP%20Participant%27s%20Manual
Record 5, Key term(s)
- Internal and Outside Escorts and Restraint Equipment
- Correctional Training Program Participant's Manual
- CTP Participant's Manual
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 5, Main entry term, French
- Escortes à l’intérieur et à l’extérieur de l’établissement et matériel de contrainte - Manuel du participant au PFC
1, record 5, French, Escortes%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9rieur%20et%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bext%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20et%20mat%C3%A9riel%20de%20contrainte%20%2D%20Manuel%20du%20participant%20au%20PFC
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PFC : Programme de formation correctionnelle. 2, record 5, French, - Escortes%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9rieur%20et%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bext%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20et%20mat%C3%A9riel%20de%20contrainte%20%2D%20Manuel%20du%20participant%20au%20PFC
Record 5, Key term(s)
- Escortes à l’intérieur et à l’extérieur de l’établissement et matériel de contrainte
- Manuel du participant au PFC
- Manuel du participant au Programme de formation correctionnelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-02-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Penal Administration
- Criminology
Record 6, Main entry term, English
- Experiences of Women Participating in Private Visits at Federal Correctional Institutions 1, record 6, English, Experiences%20of%20Women%20Participating%20in%20Private%20Visits%20at%20Federal%20Correctional%20Institutions
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration pénitentiaire
- Criminologie
Record 6, Main entry term, French
- Les expériences des femmes participant au programme de visites familiales privées des établissements correctionnels fédéraux
1, record 6, French, Les%20exp%C3%A9riences%20des%20femmes%20participant%20au%20programme%20de%20visites%20familiales%20priv%C3%A9es%20des%20%C3%A9tablissements%20correctionnels%20f%C3%A9d%C3%A9raux
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Par A. Riesch Toepell et L. Greaves, publié en juin 1995. 1, record 6, French, - Les%20exp%C3%A9riences%20des%20femmes%20participant%20au%20programme%20de%20visites%20familiales%20priv%C3%A9es%20des%20%C3%A9tablissements%20correctionnels%20f%C3%A9d%C3%A9raux
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Liste des publications du SCC [Services correctionnels du Canada] de septembre 1997. 1, record 6, French, - Les%20exp%C3%A9riences%20des%20femmes%20participant%20au%20programme%20de%20visites%20familiales%20priv%C3%A9es%20des%20%C3%A9tablissements%20correctionnels%20f%C3%A9d%C3%A9raux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations (General)
Record 7, Main entry term, English
- Open-ended Working Group of all Participating Governments of the United Nations Development Programme regarding the Preparations for the Fourth Programming Cycle 1, record 7, English, Open%2Dended%20Working%20Group%20of%20all%20Participating%20Governments%20of%20the%20United%20Nations%20Development%20Programme%20regarding%20the%20Preparations%20for%20the%20Fourth%20Programming%20Cycle
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Key term(s)
- Open-ended Working Group of all Participating Governments of the United Nations Development Program regarding the Preparations for the Fourth Programming Cycle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail à composition non limitée de l'ensemble des gouvernements participant au Programme des Nations Unies pour le développement chargé d’examiner les préparatifs pour le quatrième cycle de programmation
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20de%20l%27ensemble%20des%20gouvernements%20participant%20au%20Programme%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexaminer%20les%20pr%C3%A9paratifs%20pour%20le%20quatri%C3%A8me%20cycle%20de%20programmation
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo de Composición Abierta de todos los gobiernos participantes en el Programa de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo encargado de los preparativos para el Cuarto Ciclo de Programación
1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Composici%C3%B3n%20Abierta%20de%20todos%20los%20gobiernos%20participantes%20en%20el%20Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Desarrollo%20encargado%20de%20los%20preparativos%20para%20el%20Cuarto%20Ciclo%20de%20Programaci%C3%B3n
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-07-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupational Training
Record 8, Main entry term, English
- orientee 1, record 8, English, orientee
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
Record 8, Main entry term, French
- participant au programme d’orientation
1, record 8, French, participant%20au%20programme%20d%26rsquo%3Borientation
proposal
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: