TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PBCUSBS3 [1 record]

Record 1 2010-09-22

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PbCuSbS3
formula, see observation
DEF

A steel-gray to iron-black orthorhombic mineral [which] commonly occurs in wheel-shaped twin crystals associated with other copper ores.

OBS

Bournonite is also called "cog wheel ore" because of the cog wheel shape that the twinned crystals form.

OBS

bournonite: Named after Count Bournon, a mineralogist.

OBS

berthonite: A discredited name for bournonite.

OBS

Chemical formula: PbCuSbS3

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PbCuSbS3
formula, see observation
DEF

Minéral (sulfure) du système cristallin orthorhombique, se présentant dans les filons métallifères dits de moyenne température associée à la galène, à la tétraédrite, à la blende, à la chalcopyrite, au quartz, etc.

CONT

[...] la bournonite ou radelherz [...] contient en outre assez souvent de l'arsenic et du bismuth. L'argent n'y est également pas rare, le fer également. Elle est généralement très bien cristallisée [...] Les macles en croix sont habituelles, donnant un aspect de roue dentée. [...] teinte gris-acier à très bel éclat métallique.

OBS

Formule chimique : PbCuSbS3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
PbCuSbS3
formula, see observation
DEF

Sulfoantimoniuro de cobre y de plomo [...], de color entre gris oscuro y negro; cristaliza en el sistema rómbico y es beneficiado como mena de cobre, plomo y antimonio.

OBS

Se lo encuentra en muchas partes, incluyendo México, Bolivia y Perú.

OBS

Fórmula química: PbCuSbS3.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: