TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PERFECTIONNEMENT COMPETENCES [31 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-01-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

personal skills development instructor - social services 1, record 1, English, personal%20skills%20development%20instructor%20%2D%20social%20services
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

instructeur en perfectionnement des compétences personnelles-services sociaux 1, record 1, French, instructeur%20en%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20personnelles%2Dservices%20sociaux
correct, masculine noun

instructrice en perfectionnement des compétences personnelles-services sociaux 1, record 1, French, instructrice%20en%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20%20personnelles%2Dservices%20sociaux
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2019-11-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Training of Personnel
Personality Development

soft skills development 1, record 2, English, soft%20skills%20development
correct

non-technical skills development 2, record 2, English, non%2Dtechnical%20skills%20development
correct
behavioural skills development 3, record 2, English, behavioural%20skills%20development
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Many [organizations] significantly increased their training budgets and allocated higher proportions of those budgets to soft skills development. 1, record 2, English, - soft%20skills%20development

Record 2, Key term(s)

behavioral skills development
nontechnical skills development

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel
Développement de la personnalité

perfectionnement de compétences non techniques 1, record 2, French, perfectionnement%20de%20comp%C3%A9tences%20non%20techniques
correct, masculine noun

développement des compétences comportementales 2, record 2, French, d%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20comportementales
correct, masculine noun
perfectionnement du savoir-être 3, record 2, French, perfectionnement%20du%20savoir%2D%C3%AAtre
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Plusieurs entreprises] ont accru de façon notable leur budget de formation et affecté des proportions plus importantes de ces budgets au perfectionnement de compétences «non techniques». 1, record 2, French, - perfectionnement%20de%20comp%C3%A9tences%20non%20techniques

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Capacitación del personal
Desarrollo de la personalidad

desarrollo de habilidades conductuales 1, record 2, Spanish, desarrollo%20de%20habilidades%20conductuales
correct, masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-07-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Training of Personnel

personal skills development instructor 1, record 3, English, personal%20skills%20development%20instructor
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Perfectionnement et formation du personnel

instructeur en perfectionnement des compétences personnelles 1, record 3, French, instructeur%20en%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20personnelles
correct, masculine noun

instructrice en perfectionnement des compétences personnelles 1, record 3, French, instructrice%20en%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20%20personnelles
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-02-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Economic Co-operation and Development

Entrepreneurship and Business Skills Development 1, record 4, English, Entrepreneurship%20and%20Business%20Skills%20Development
correct

EBSD 1, record 4, English, EBSD
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency. 2, record 4, English, - Entrepreneurship%20and%20Business%20Skills%20Development

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Coopération et développement économiques

Entrepreneurship et perfectionnement des compétences en affaires 1, record 4, French, Entrepreneurship%20et%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20affaires
correct, masculine noun

EPCA 1, record 4, French, EPCA
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, record 4, French, - Entrepreneurship%20et%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20affaires

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-09-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Labour and Employment
Training of Personnel

skills improvement 1, record 5, English, skills%20improvement
correct

skills development 2, record 5, English, skills%20development
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Travail et emploi
Perfectionnement et formation du personnel

amélioration des compétences 1, record 5, French, am%C3%A9lioration%20des%20comp%C3%A9tences
correct, feminine noun

perfectionnement des compétences 2, record 5, French, perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
correct, masculine noun
développement des compétences 3, record 5, French, d%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences
correct, masculine noun
acquisition de compétences 3, record 5, French, acquisition%20de%20comp%C3%A9tences
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo
Capacitación del personal

perfeccionamiento de capacidades técnicas 1, record 5, Spanish, perfeccionamiento%20de%20capacidades%20t%C3%A9cnicas
masculine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-09-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Reports
Personnel Management (General)

Public service personnel community : competencies, resourcing, professional development and career progression 1, record 6, English, Public%20service%20personnel%20community%20%3A%20competencies%2C%20resourcing%2C%20professional%20development%20and%20career%20progression
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat's Report 1991. 1, record 6, English, - Public%20service%20personnel%20community%20%3A%20competencies%2C%20resourcing%2C%20professional%20development%20and%20career%20progression

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de rapports
Gestion du personnel (Généralités)

La Collectivité de l'administration du personnel de la fonction publique :Compétences, renouvellement du personnel, perfectionnement et avancement professionnels 1, record 6, French, La%20Collectivit%C3%A9%20de%20l%27administration%20du%20personnel%20de%20la%20fonction%20publique%20%3AComp%C3%A9tences%2C%20renouvellement%20du%20personnel%2C%20perfectionnement%20et%20avancement%20professionnels
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Rapport de 1991, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, record 6, French, - La%20Collectivit%C3%A9%20de%20l%27administration%20du%20personnel%20de%20la%20fonction%20publique%20%3AComp%C3%A9tences%2C%20renouvellement%20du%20personnel%2C%20perfectionnement%20et%20avancement%20professionnels

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-11-10

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Symposium Titles
Blood
Human Diseases

AIDS 1998 and Beyond : Critical Issues in the Treatment and Prevention Continuum. A National HIV/AIDS Skills Building Symposium 1, record 7, English, AIDS%201998%20and%20Beyond%20%3A%20Critical%20Issues%20in%20the%20Treatment%20and%20Prevention%20Continuum%2E%20A%20National%20HIV%2FAIDS%20Skills%20Building%20Symposium

Record 7, Key term(s)

AIDS 1998 and Beyond
Critical Issues in the Treatment and Prevention Continuum
A National HIV/AIDS Skills Building Symposium

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de symposiums
Sang
Maladies humaines

La lutte anti-sida après 1998 : le chemin critique des programmes de prévention et de traitement. Symposium national de perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH-sida 1, record 7, French, La%20lutte%20anti%2Dsida%20apr%C3%A8s%201998%20%3A%20le%20chemin%20critique%20des%20programmes%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%2E%20Symposium%20national%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20dans%20le%20domaine%20du%20VIH%2Dsida
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Site Web de la Société canadienne du sida. 2, record 7, French, - La%20lutte%20anti%2Dsida%20apr%C3%A8s%201998%20%3A%20le%20chemin%20critique%20des%20programmes%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20traitement%2E%20Symposium%20national%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20dans%20le%20domaine%20du%20VIH%2Dsida

Record 7, Key term(s)

La lutte anti-sida après 1998
Le chemin critique des programmes de prévention et de traitement
Symposium national de perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH-sida

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2008-01-14

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Courses
Management Operations (General)

The Art of Coaching: Developing Practical Competence in Coaching and Leadership 1, record 8, English, The%20Art%20of%20Coaching%3A%20Developing%20Practical%20Competence%20in%20Coaching%20and%20Leadership
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Coaching Connection. The Art of Coaching is a comprehensive 20-week program that provides you with new levels of practical competence as leaders through the development of coaching skills and capabilities. During this period, you will receive a thorough grounding in the essential elements of coaching and you will immerse yourself in the practice of coaching, both within structured learning settings and natural opportunities within your work setting. 1, record 8, English, - The%20Art%20of%20Coaching%3A%20Developing%20Practical%20Competence%20in%20Coaching%20and%20Leadership

Record 8, Key term(s)

The Art of Coaching
Developing Practical Competence in Coaching and Leadership

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de cours
Opérations de la gestion (Généralités)

L'art du coaching :Perfectionnement des compétences pratiques en coaching et en leadership 1, record 8, French, L%27art%20du%20coaching%20%3APerfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20pratiques%20en%20coaching%20et%20en%20leadership
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Connexion Coaching. L'art du coaching est un programme complet de 20 semaines qui améliorera vos compétences pratiques à titre de leader grâce au perfectionnement des aptitudes et des capacités en coaching. Durant cette période, vous vous familiariserez à fond avec les éléments essentiels du coaching et serez immergé dans la pratique du coaching, aussi bien dans des milieux d'apprentissage que dans le cadre de votre travail. 1, record 8, French, - L%27art%20du%20coaching%20%3APerfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20pratiques%20en%20coaching%20et%20en%20leadership

Record 8, Key term(s)

L’art du coaching
Perfectionnement des compétences pratiques en coaching et en leadership

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-05-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Monographs
Personnel Management (General)

Competency Development Resource Guide 1, record 9, English, Competency%20Development%20Resource%20Guide
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada, Career Assignment Program. 2, record 9, English, - Competency%20Development%20Resource%20Guide

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion du personnel (Généralités)

Guide-ressource sur le perfectionnement des compétences 1, record 9, French, Guide%2Dressource%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Cours et affectations de perfectionnement de la Commission de la fonction publique du Canada. 2, record 9, French, - Guide%2Dressource%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-06-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents
Training of Personnel

Handbook of Managerial Competencies and Training and Development 1, record 10, English, Handbook%20of%20Managerial%20Competencies%20and%20Training%20and%20Development
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada, 1981, TP3128. 1, record 10, English, - Handbook%20of%20Managerial%20Competencies%20and%20Training%20and%20Development

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs
Perfectionnement et formation du personnel

Manuel de compétences, de formation et de perfectionnement des gestionnaires 1, record 10, French, Manuel%20de%20comp%C3%A9tences%2C%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20des%20gestionnaires
correct, masculine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada, 1981, 74 pages. 1, record 10, French, - Manuel%20de%20comp%C3%A9tences%2C%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20des%20gestionnaires

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-01-26

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Knowledge Matters: Skills and Learning for Canadians -Canada's Innovation Strategy 1, record 11, English, Knowledge%20Matters%3A%20Skills%20and%20Learning%20for%20Canadians%20%2DCanada%27s%20Innovation%20Strategy
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Published by Human Resources Development Canada, Ottawa, in 2002. [This document] is an invitation from the Government of Canada to provincial and territorial governments, key stakeholders, and all interested Canadians to participate in a national dialogue on what Canada needs to do to respond to the challenges of the knowledge-based economy. 1, record 11, English, - Knowledge%20Matters%3A%20Skills%20and%20Learning%20for%20Canadians%20%2DCanada%27s%20Innovation%20Strategy

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Le savoir, clé de notre avenir : le perfectionnement des compétences au Canada-la Stratégie d’innovation du Canada 1, record 11, French, Le%20savoir%2C%20cl%C3%A9%20de%20notre%20avenir%20%3A%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20au%20Canada%2Dla%20Strat%C3%A9gie%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Canada
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié par Développement des ressources humaines Canada, Ottawa, en 2002. [Ce document] est une invitation que le gouvernement du Canada lance aux gouvernements provinciaux et territoriaux, aux principaux intervenants et à tous les Canadiens intéressés afin qu'ils participent à un dialogue national sur ce que le Canada doit faire pour relever les défis de l'économie du savoir. 2, record 11, French, - Le%20savoir%2C%20cl%C3%A9%20de%20notre%20avenir%20%3A%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20au%20Canada%2Dla%20Strat%C3%A9gie%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Canada

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Trabajo y empleo

El saber, la clave de nuestro futuro - El perfeccionamiento de las competencias en Canadá 1, record 11, Spanish, El%20saber%2C%20la%20clave%20de%20nuestro%20futuro%20%2D%20El%20perfeccionamiento%20de%20las%20competencias%20en%20Canad%C3%A1

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2004-09-15

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Regional and Municipal Government Programs
Municipal Administration
Public Sector Budgeting

Smart Communities Tool-Kit and Skills Development Program 1, record 12, English, Smart%20Communities%20Tool%2DKit%20and%20Skills%20Development%20Program
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The Smart Communities Tool Kit and Skills Development Program will help equip Canadian communities with the skills and knowledge they need to become world-class Smart Communities. It will do this by building on the proven experiences of the Smart Communities Demonstration Projects through on-line and in-person training, as well as providing access to educational and business development tools. 1, record 12, English, - Smart%20Communities%20Tool%2DKit%20and%20Skills%20Development%20Program

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
Administration municipale
Budget des collectivités publiques

Boîte à outils et Programme de perfectionnement des compétences des collectivités ingénieuses 1, record 12, French, Bo%C3%AEte%20%C3%A0%20outils%20et%20Programme%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20collectivit%C3%A9s%20ing%C3%A9nieuses
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas gubernamentales regionales y municipales
Administración municipal
Presupuestación del sector público

Caja de Herramientas y Programa de Perfeccionamiento de las Competencias de las Comunidades Inteligentes 1, record 12, Spanish, Caja%20de%20Herramientas%20y%20Programa%20de%20Perfeccionamiento%20de%20las%20Competencias%20de%20las%20Comunidades%20Inteligentes
Canada

Caja de Herramientas y Programa de Perfeccionamiento de las Competencias 1, record 12, Spanish, Caja%20de%20Herramientas%20y%20Programa%20de%20Perfeccionamiento%20de%20las%20Competencias
Canada

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2003-02-19

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Job Futures, World of Work: Knowledge Matters, Skills and Learning for Canadians 1, record 13, English, Job%20Futures%2C%20World%20of%20Work%3A%20Knowledge%20Matters%2C%20Skills%20and%20Learning%20for%20Canadians
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada, Ottawa, 2002, 23 pages. 1, record 13, English, - Job%20Futures%2C%20World%20of%20Work%3A%20Knowledge%20Matters%2C%20Skills%20and%20Learning%20for%20Canadians

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Emploi-avenir, le monde du travail : le savoir, clé de notre avenir, le perfectionnement des compétences au Canada 1, record 13, French, Emploi%2Davenir%2C%20le%20monde%20du%20travail%20%3A%20le%20savoir%2C%20cl%C3%A9%20de%20notre%20avenir%2C%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20au%20Canada
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada, Ottawa, 2002, 23 pages. 1, record 13, French, - Emploi%2Davenir%2C%20le%20monde%20du%20travail%20%3A%20le%20savoir%2C%20cl%C3%A9%20de%20notre%20avenir%2C%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20au%20Canada

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-11-29

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Recruiting of Personnel
Training of Personnel

Recruitment and Skills Development 1, record 14, English, Recruitment%20and%20Skills%20Development

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Voluntary Sector Initiative. 1, record 14, English, - Recruitment%20and%20Skills%20Development

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Recrutement du personnel
Perfectionnement et formation du personnel

Recrutement et perfectionnement des compétences 1, record 14, French, Recrutement%20et%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
masculine noun

Record 14, Key term(s)

Recrutement et perfectionnement

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-01-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Training of Personnel

Competency Development Guide 1, record 15, English, Competency%20Development%20Guide

Competency Model Development Guide 1, record 15, English, Competency%20Model%20Development%20Guide
former designation

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Perfectionnement et formation du personnel

Guide de perfectionnement des compétences 1, record 15, French, Guide%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
masculine noun

Guide d’élaboration des modèles de compétences 1, record 15, French, Guide%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20mod%C3%A8les%20de%20comp%C3%A9tences
former designation, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Créé il y a quelques années, le Guide établit non seulement les compétences requises pour exercer certaines fonctions, mais propose également des moyens pour les acquérir, entre autres par la formation. 1, record 15, French, - Guide%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1999-09-10

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Training of Personnel

Management Development Services 1, record 16, English, Management%20Development%20Services

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Perfectionnement et formation du personnel

Services de perfectionnement des compétences en gestion 1, record 16, French, Services%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion
masculine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1999-06-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Monographs
Management Operations

Road Map for Management and Leadership Development 1, record 17, English, Road%20Map%20for%20Management%20and%20Leadership%20Development

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de la gestion

Feuille de route du perfectionnement des compétences en gestion et en leadership 1, record 17, French, Feuille%20de%20route%20du%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion%20et%20en%20leadership
feminine noun

Guide de cheminement du perfectionnement en gestion et en leadership 1, record 17, French, Guide%20de%20cheminement%20du%20perfectionnement%20en%20gestion%20et%20en%20leadership
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

De DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, record 17, French, - Feuille%20de%20route%20du%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion%20et%20en%20leadership

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1999-05-14

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Various Proper Names
Data Banks and Databases
Training of Personnel

Competency Development Data Bank 1, record 18, English, Competency%20Development%20Data%20Bank

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Appellations diverses
Banques et bases de données
Perfectionnement et formation du personnel

Banque de données sur le perfectionnement des compétences 1, record 18, French, Banque%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
unofficial, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1999-04-28

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel

HRDC Management and Leadership Development Approach 1, record 19, English, HRDC%20Management%20and%20Leadership%20Development%20Approach

Management and Leadership Development Approach 1, record 19, English, Management%20and%20Leadership%20Development%20Approach

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

HRDC: Human Resources Development Canada. 2, record 19, English, - HRDC%20Management%20and%20Leadership%20Development%20Approach

Record 19, Key term(s)

Human Resources Development Canada Management and Leadership Development Approach

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Formule de perfectionnement des compétences en gestion et en leadership de DRHC 1, record 19, French, Formule%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion%20et%20en%20leadership%20de%20DRHC
unofficial, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, record 19, French, - Formule%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion%20et%20en%20leadership%20de%20DRHC

Record 19, Key term(s)

Formule de perfectionnement des compétences en gestion et en leadership de Développement des ressources humaines Canada
Formule de perfectionnement des compétences en gestion et en leadership

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-04-23

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Management Operations

Management and Leadership Development Strategy 1, record 20, English, Management%20and%20Leadership%20Development%20Strategy

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Stratégie de perfectionnement des compétences en gestion et en leadership 1, record 20, French, Strat%C3%A9gie%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion%20et%20en%20leadership
feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1998-06-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management

Competency Development Toolkit 1, record 21, English, Competency%20Development%20Toolkit

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada [HRDC]. 1, record 21, English, - Competency%20Development%20Toolkit

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Source(s): AGORA, (HRDC's Ontario region Intranet). 1, record 21, English, - Competency%20Development%20Toolkit

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel

Trousse de perfectionnement des compétences 1, record 21, French, Trousse%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1998-01-30

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

National Skills Development Advisory Board 1, record 22, English, National%20Skills%20Development%20Advisory%20Board
correct, Canada

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Conseil consultatif national sur le perfectionnement des compétences 1, record 22, French, Conseil%20consultatif%20national%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
correct, masculine noun, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Budget des dépenses, partie III, Emploi et Immigration Canada. 2, record 22, French, - Conseil%20consultatif%20national%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1998-01-20

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Monographs

Management Skills Development in Canada 1, record 23, English, Management%20Skills%20Development%20in%20Canada
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, 1995. Occasional paper, No.13. "This paper focuses on... management education, training and development. It examines the contention that there are worrisome deficiencies in management skills in Canada. After briefly describing the context within which this challenge to competitiveness arises, the question of adequacy is addressed. Evidence that suggests deficiency is presented, and the particular problems of small- and medium-sized enterprises are highlighted. The hypotheses that Canada lacks a training culture and that management development is not an integral part of doing business in Canada, are examined." --Introduction and outline. 1, record 23, English, - Management%20Skills%20Development%20in%20Canada

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de monographies

Le perfectionnement des compétences des cadres au Canada 1, record 23, French, Le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20cadres%20au%20Canada
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1995. Document hors série, no. 13. «Dans notre étude, nous mettons l'accent sur l'un des segments du système d'acquisition du savoir, c'est-à-dire l'enseignement, la formation et le perfectionnement des cadres. On y examine l'assertion à l'effet qu'il existe des lacunes inquiétantes au niveau des compétences des cadres au Canada. Après une brève description du contexte à l'intérieur duquel se pose ce défi à la compétitivité de l'économie, nous nous penchons sur la question du caractère adéquat des services disponibles. Nous faisons état de données qui donnent à penser que des lacunes existent et nous mettons en relief les problèmes spéciaux auxquels sont confrontées les petites et les moyennes entreprises. Nous examinons les hypothèses selon lesquelles le Canada ne possède pas une culture de la formation et que le perfectionnement des cadres ne fait pas partie intégrante du processus de conduite des affaires au Canada.» --Introduction et aperçu de l'étude. 1, record 23, French, - Le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20cadres%20au%20Canada

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Education
Labour and Employment

Skills Education Council 1, record 24, English, Skills%20Education%20Council

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The Council is responsible for assessing needs for delivering labour programs in a uniform manner. 1, record 24, English, - Skills%20Education%20Council

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Source(s): HRDC [Human Resources Development Canada], Montreal. 1, record 24, English, - Skills%20Education%20Council

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie
Travail et emploi

Conseil de formation et de perfectionnement des compétences 1, record 24, French, Conseil%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
masculine noun

CFPC 1, record 24, French, CFPC
masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-05-30

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)

Competency Development Working Group 1, record 25, English, Competency%20Development%20Working%20Group

CDWG 1, record 25, English, CDWG

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de travail sur le perfectionnement des compétences 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences
masculine noun

GTPC 1, record 25, French, GTPC
masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1996-12-16

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Recruiting of Personnel
Education

Advanced Skills Development Program 1, record 26, English, Advanced%20Skills%20Development%20Program

ASDP 1, record 26, English, ASDP

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Recrutement du personnel
Pédagogie

Programme de perfectionnement des compétences avancées 1, record 26, French, Programme%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20avanc%C3%A9es
masculine noun

PPCA 2, record 26, French, PPCA
masculine noun

Programme de perfectionnement professionnel avancé 3, record 26, French, Programme%20de%20perfectionnement%20professionnel%20avanc%C3%A9
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ce programme regroupe différents programmes dont le but est d'aider les étudiants à acquérir des compétences dans un domaine particulier. 4, record 26, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20avanc%C3%A9es

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Programmes de recrutement et d'administration des priorités , CFP [Commission de la fonction publique], selon un document du Conseil du Trésor. 4, record 26, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20avanc%C3%A9es

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1996-06-02

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Foreign Trade

International Business Skills Training Strategy 1, record 27, English, International%20Business%20Skills%20Training%20Strategy

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce extérieur

Stratégie de perfectionnement des compétences en affaires internationales 1, record 27, French, Strat%C3%A9gie%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20affaires%20internationales
feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-06-02

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)
Foreign Trade

Human Resources Strategy for International Business Skills 1, record 28, English, Human%20Resources%20Strategy%20for%20International%20Business%20Skills

Record 28, Key term(s)

Human Resource Strategy for International Business Skills

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)
Commerce extérieur

Stratégie de perfectionnement des compétences en affaires internationales 1, record 28, French, Strat%C3%A9gie%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20affaires%20internationales
feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Stratégie d'AECEC [Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada]. 1, record 28, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20affaires%20internationales

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1993-01-09

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Training of Personnel
Psychology of Communication

Managing in the 90s - Skills Development Toolbox 1, record 29, English, Managing%20in%20the%2090s%20%2D%20Skills%20Development%20Toolbox

Record 29, Key term(s)

Managing in the 90s

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Perfectionnement et formation du personnel
Psychologie de la communication

Gérer dans les années 1990-Les outils de perfectionnement des compétences 1, record 29, French, G%C3%A9rer%20dans%20les%20ann%C3%A9es%201990%2DLes%20outils%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Catalogue produit par le Comité intersectoriel des communications interpersonnelles - liste de cours et d'outils de communication à l'intention des gestionnaires et des superviseurs d'EMR [Énergie, Mines et Ressources]. 2, record 29, French, - G%C3%A9rer%20dans%20les%20ann%C3%A9es%201990%2DLes%20outils%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences

Record 29, Key term(s)

Gérer dans les années 1990
Gérer dans les années 90

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1992-01-01

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Aircraft Piloting and Navigation
Training of Personnel

proficiency flying program 1, record 30, English, proficiency%20flying%20program

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Pilotage et navigation aérienne
Perfectionnement et formation du personnel

programme de perfectionnement des compétences pilote 1, record 30, French, programme%20de%20perfectionnement%20des%20comp%C3%A9tences%20pilote
masculine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1990-11-25

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Training of Personnel

National Staff Instructors' Development and Certification Program 1, record 31, English, National%20Staff%20Instructors%27%20Development%20and%20Certification%20Program

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Programme national de perfectionnement et d’attestation des compétences des instructeurs du personnel 1, record 31, French, Programme%20national%20de%20perfectionnement%20et%20d%26rsquo%3Battestation%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20instructeurs%20du%20personnel
unofficial, masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-17

TERMIUM Plus®

PERFECTIONNEMENT COMPETENCES [31 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®