TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PETRISSEUR [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- dough hook
1, record 1, English, dough%20hook
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dough hook: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - dough%20hook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- crochet pétrisseur
1, record 1, French, crochet%20p%C3%A9trisseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crochet pétrisseur : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - crochet%20p%C3%A9trisseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 2, Main entry term, English
- doughmaker
1, record 2, English, doughmaker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dough maker 2, record 2, English, dough%20maker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oster Kitchen Center Brand. Food Preparation System. It's five great kitchen appliances in one. It's a ... mixer ... Blender ... Slicer/Shredder/Salad Maker ... Food Grinder ... Doughmaker. 1, record 2, English, - doughmaker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 2, Main entry term, French
- pétrisseur
1, record 2, French, p%C3%A9trisseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Robot culinaire. [...] C'est un Malaxeur [...] un Mélangeur [...] un Éminceur-Déchiqueteur pour les Salades [...] un Pétrisseur. 1, record 2, French, - p%C3%A9trisseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aparatos domésticos pequeños
Record 2, Main entry term, Spanish
- amasador
1, record 2, Spanish, amasador
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Máquina que trabaja con masas [...] 1, record 2, Spanish, - amasador
Record 3 - internal organization data 2001-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 3, Main entry term, English
- dough hook
1, record 3, English, dough%20hook
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 3, Main entry term, French
- crochet pétrisseur
1, record 3, French, crochet%20p%C3%A9trisseur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le crochet pétrisseur est utilisé pour pétrir les pâtes. 2, record 3, French, - crochet%20p%C3%A9trisseur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-12-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 4, Main entry term, English
- kneader operator 1, record 4, English, kneader%20operator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Préparation de la pâte à papier
Record 4, Main entry term, French
- pétrisseur
1, record 4, French, p%C3%A9trisseur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 5, Main entry term, English
- noodle press operator
1, record 5, English, noodle%20press%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 5, Main entry term, French
- pétrisseur de nouilles
1, record 5, French, p%C3%A9trisseur%20de%20nouilles
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- pétrisseuse de nouilles 1, record 5, French, p%C3%A9trisseuse%20de%20nouilles
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 6, Main entry term, English
- meringue mixer 1, record 6, English, meringue%20mixer
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
6-02.323 ( bakery products) 1, record 6, English, - meringue%20mixer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 6, Main entry term, French
- pétrisseur de meringues 1, record 6, French, p%C3%A9trisseur%20de%20meringues
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(produits de boulangerie) 1, record 6, French, - p%C3%A9trisseur%20de%20meringues
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: