TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PHALARIS TUBEROSA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- perennial canary grass
1, record 1, English, perennial%20canary%20grass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- alpiste tubéreux
1, record 1, French, alpiste%20tub%C3%A9reux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- alpiste bulbeux 1, record 1, French, alpiste%20bulbeux
correct, masculine noun
- alpiste noueux 1, record 1, French, alpiste%20noueux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- falaris bulbosa
1, record 1, Spanish, falaris%20bulbosa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alpiste bulboso 1, record 1, Spanish, alpiste%20bulboso
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- phalaris staggers
1, record 2, English, phalaris%20staggers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poisoning occasionally caused by intake of several species of Phalaris gramineae. 1, record 2, English, - phalaris%20staggers
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Phalaris aquatica (synonym P. tuberosa) causes two kinds of poisoning: ... (2) incoordination with tremor and head nodding, finally recumbency and convulsions. (Called also phalaris staggers.) 2, record 2, English, - phalaris%20staggers
Record 2, Key term(s)
- Phalaris gramineae
- Phalaris aquatica
- Phalaris tuberosa
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- intoxication à phalaris
1, record 2, French, intoxication%20%C3%A0%20phalaris
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intoxication causée par l'ingestion d'alcaloïdes contenus dans cette espèce de graminée fourragère [c.-à-d. Phalaris graminae]. 1, record 2, French, - intoxication%20%C3%A0%20phalaris
Record 2, Key term(s)
- Phalaris graminae
- Phalaris aquatica
- Phalaris tuberosa
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


