TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIQUETE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- Ziemann's stippling
1, record 1, English, Ziemann%27s%20stippling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Granulations brought out by special staining in erythrocytes infected by Plasmodium malariae. 1, record 1, English, - Ziemann%27s%20stippling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- granulations de Ziemann
1, record 1, French, granulations%20de%20Ziemann
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piqueté de Ziemann 1, record 1, French, piquet%C3%A9%20de%20Ziemann
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Granulations que l'on peut mettre en évidence, en utilisant une coloration appropriée, dans les globules rouges parasités par Plasmodium malariae. 1, record 1, French, - granulations%20de%20Ziemann
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 2, Main entry term, English
- 3 and 9 o'clock staining
1, record 2, English, 3%20and%209%20o%27clock%20staining
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 2, Main entry term, French
- piqueté 3 heures 9 heures
1, record 2, French, piquet%C3%A9%203%20heures%209%20heures
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloration cornéenne punctiforme localisée juste à l'intérieur du limbe, généralement sur les deux côtés du méridien horizontal, à 3 heures et 9 heures (d'où son nom) (ou à 4 heures et 8 heures). 1, record 2, French, - piquet%C3%A9%203%20heures%209%20heures
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 2, French, - piquet%C3%A9%203%20heures%209%20heures
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Mouth
Record 3, Main entry term, English
- stippled
1, record 3, English, stippled
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The appearance of normal healthy gingival tissue. Due to an irregularity of the surface because of the presence of connective tissue attachment of the attached gingivae to the alveolar bone. It gives the appearance of small nodules and depressions resembling stippled paper. 1, record 3, English, - stippled
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cavité buccale
Record 3, Main entry term, French
- piqueté
1, record 3, French, piquet%C3%A9
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- granité 1, record 3, French, granit%C3%A9
correct, adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aspect du tissu gingival sain normal. Dû à une irrégularité de la surface, à cause de la présence de tissu conjonctif d'attache de la gencive fixée à l'os alvéolaire. Donne une apparence en peau d'orange à la gencive attachée. 1, record 3, French, - piquet%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: