TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIQUETER [6 records]
Record 1 - internal organization data 2021-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Union Activities
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- picket
1, record 1, English, picket
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a group of people, usually trade union members, picket a place of work, they stand outside it in order to protest about something, to prevent people from going in, or to persuade the workers to join a strike. 2, record 1, English, - picket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Action syndicale
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- piqueter
1, record 1, French, piqueter
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- faire un piquet de grève 2, record 1, French, faire%20un%20piquet%20de%20gr%C3%A8ve
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Union Activities
Record 2, Main entry term, English
- right to picket
1, record 2, English, right%20to%20picket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Action syndicale
Record 2, Main entry term, French
- droit de piqueter
1, record 2, French, droit%20de%20piqueter
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
piqueter : Au Canada, faire du piquetage 2, record 2, French, - droit%20de%20piqueter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surveying Techniques
Record 3, Main entry term, English
- stake
1, record 3, English, stake
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To stake an alignment or a line. 1, record 3, English, - stake
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'arpentage
Record 3, Main entry term, French
- jalonner 1, record 3, French, jalonner
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- piqueter 1, record 3, French, piqueter
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Piqueter une ligne 1, record 3, French, - jalonner
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveying Techniques
Record 4, Main entry term, English
- stake out an alignment
1, record 4, English, stake%20out%20an%20alignment
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- strike out a line 1, record 4, English, strike%20out%20a%20line
verb
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Techniques d'arpentage
Record 4, Main entry term, French
- piqueter un tracé 1, record 4, French, piqueter%20un%20trac%C3%A9
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 5, Main entry term, English
- stake out an alignment 1, record 5, English, stake%20out%20an%20alignment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- stake out a line 1, record 5, English, stake%20out%20a%20line
verb
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 5, Main entry term, French
- piqueter en tracé 1, record 5, French, piqueter%20en%20trac%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Surveying
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- stake out
1, record 6, English, stake%20out
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
to designate or mark with stakes the plan and position of a future building upon its site 1, record 6, English, - stake%20out
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Arpentage
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 6, Main entry term, French
- piqueter 1, record 6, French, piqueter
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
marquer un emplacement; réaliser un alignement et le marquer avec des piquets. 1, record 6, French, - piqueter
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: