TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIQUEUSE [23 records]
Record 1 - external organization data 2023-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- stitch separator and simulator - shoe manufacturing
1, record 1, English, stitch%20separator%20and%20simulator%20%2D%20shoe%20manufacturing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- séparateur-piqueur de fausses coutures - fabrication de chaussures
1, record 1, French, s%C3%A9parateur%2Dpiqueur%20de%20fausses%20coutures%20%2D%20fabrication%20de%20chaussures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séparatrice-piqueuse de fausses coutures-fabrication de chaussures 1, record 1, French, s%C3%A9paratrice%2Dpiqueuse%20de%20fausses%20coutures%2Dfabrication%20de%20chaussures
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- séparateur piqueur de fausses coutures - fabrication de chaussures
- séparatrice piqueuse de fausses coutures-fabrication de chaussures
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- broom stitcher
1, record 2, English, broom%20stitcher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- piqueur de balais
1, record 2, French, piqueur%20de%20balais
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- piqueuse de balais 1, record 2, French, piqueuse%20de%20balais
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- stitcher operator - printing
1, record 3, English, stitcher%20operator%20%2D%20printing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- stitching machine operator - printing 1, record 3, English, stitching%20machine%20operator%20%2D%20printing
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de brocheuse - imprimerie
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20brocheuse%20%2D%20imprimerie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de brocheuse - imprimerie 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20brocheuse%20%2D%20imprimerie
correct, feminine noun
- opérateur de piqueuse-imprimerie 1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20piqueuse%2Dimprimerie
correct, masculine noun
- opératrice de piqueuse-imprimerie 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20piqueuse%2Dimprimerie
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- vamp stitcher
1, record 4, English, vamp%20stitcher
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- piqueur d’empeignes
1, record 4, French, piqueur%20d%26rsquo%3Bempeignes
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- piqueuse d’empeignes 1, record 4, French, piqueuse%20d%26rsquo%3Bempeignes
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-03-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- binding stitcher - footwear manufacturing
1, record 5, English, binding%20stitcher%20%2D%20footwear%20manufacturing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- piqueur de bordures - fabrication d’articles chaussants
1, record 5, French, piqueur%20de%20bordures%20%2D%20fabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20chaussants
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- piqueuse de bordures-fabrication d’articles chaussants 1, record 5, French, piqueuse%20de%20bordures%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20chaussants
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- double needle sewing machine stitcher
1, record 6, English, double%20needle%20sewing%20machine%20stitcher
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- piqueur sur machine à coudre à deux aiguilles
1, record 6, French, piqueur%20sur%20machine%20%C3%A0%20coudre%20%C3%A0%20deux%20aiguilles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- piqueuse sur machine à coudre à deux aiguilles 1, record 6, French, piqueuse%20sur%20machine%20%C3%A0%20coudre%20%C3%A0%20deux%20aiguilles
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-03-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- lining stitcher
1, record 7, English, lining%20stitcher
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- piqueur de doublures
1, record 7, French, piqueur%20de%20doublures
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- piqueuse de doublures 1, record 7, French, piqueuse%20de%20doublures
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2023-03-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- stitcher - garment manufacturing
1, record 8, English, stitcher%20%2D%20garment%20manufacturing
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- piqueur - confection de vêtements
1, record 8, French, piqueur%20%2D%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- piqueuse-confection de vêtements 1, record 8, French, piqueuse%2Dconfection%20de%20v%C3%AAtements
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2023-03-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- glove stitcher
1, record 9, English, glove%20stitcher
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- piqueur de gants
1, record 9, French, piqueur%20de%20gants
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- piqueuse de gants 1, record 9, French, piqueuse%20de%20gants
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2023-03-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- shoe stitcher
1, record 10, English, shoe%20stitcher
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- piqueur de chaussures
1, record 10, French, piqueur%20de%20chaussures
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- piqueuse de chaussures 1, record 10, French, piqueuse%20de%20chaussures
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2023-03-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- stocking stitcher
1, record 11, English, stocking%20stitcher
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- piqueur de bas
1, record 11, French, piqueur%20de%20bas
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- piqueuse de bas 1, record 11, French, piqueuse%20de%20bas
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2023-02-06
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- furnace tapper - primary metal processing
1, record 12, English, furnace%20tapper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- perceur de fours - traitement du métal de première fusion
1, record 12, French, perceur%20de%20fours%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- perceuse de fours - traitement du métal de première fusion 1, record 12, French, perceuse%20de%20fours%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- piqueur de fours - traitement du métal de première fusion 1, record 12, French, piqueur%20de%20fours%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- piqueuse de fours-traitement du métal de première fusion 1, record 12, French, piqueuse%20de%20fours%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2023-02-06
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- tapper - primary metal processing
1, record 13, English, tapper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- ouvrier de coulée - traitement du métal de première fusion
1, record 13, French, ouvrier%20de%20coul%C3%A9e%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- ouvrière de coulée - traitement du métal de première fusion 1, record 13, French, ouvri%C3%A8re%20de%20coul%C3%A9e%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- perceur - traitement du métal de première fusion 1, record 13, French, perceur%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- perceuse - traitement du métal de première fusion 1, record 13, French, perceuse%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- piqueur - traitement du métal de première fusiom 1, record 13, French, piqueur%20%2D%20traitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusiom
correct, masculine noun
- piqueuse-traitement du métal de première fusiom 1, record 13, French, piqueuse%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusiom
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2023-01-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- hosiery seamer - textiles
1, record 14, English, hosiery%20seamer%20%2D%20textiles
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- piqueur de bonneterie à la machine - textiles
1, record 14, French, piqueur%20de%20bonneterie%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- piqueuse de bonneterie à la machine-textiles 1, record 14, French, piqueuse%20de%20bonneterie%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2023-01-20
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- drop-pinning machine operator - textiles
1, record 15, English, drop%2Dpinning%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- opérateur de piqueuse mécanique de lamelles de casse-chaînes-textiles
1, record 15, French, op%C3%A9rateur%20de%20piqueuse%20m%C3%A9canique%20de%20lamelles%20de%20casse%2Dcha%C3%AEnes%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- opératrice de piqueuse mécanique de lamelles de casse-chaînes-textiles 1, record 15, French, op%C3%A9ratrice%20de%20piqueuse%20m%C3%A9canique%20de%20lamelles%20de%20casse%2Dcha%C3%AEnes%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2023-01-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- jacquard card cutter - textiles
1, record 16, English, jacquard%20card%20cutter%20%2D%20textiles
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- perceur de cartons jacquard - textiles
1, record 16, French, perceur%20de%20cartons%20jacquard%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- perceuse de cartons jacquard - textiles 1, record 16, French, perceuse%20de%20cartons%20jacquard%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
- piqueur de cartons jacquard - textiles 1, record 16, French, piqueur%20de%20cartons%20jacquard%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
- piqueuse de cartons jacquard-textiles 1, record 16, French, piqueuse%20de%20cartons%20jacquard%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2021-03-18
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 17, Main entry term, English
- stitching machine
1, record 17, English, stitching%20machine
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
stitching machine: an item in the "Printing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 17, English, - stitching%20machine
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 17, Main entry term, French
- piqueuse au fil métallique
1, record 17, French, piqueuse%20au%20fil%20m%C3%A9tallique
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
piqueuse au fil métallique : objet de la classe «Outils et équipement d'impression» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 17, French, - piqueuse%20au%20fil%20m%C3%A9tallique
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2016-02-16
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- stable fly
1, record 18, English, stable%20fly
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- legsticker 2, record 18, English, legsticker
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
The common stable fly; it is annoying to man and beast, and is capable of transmitting anthrax, tetanus, Trypanosoma evansi, which causes surra in horses, and infectious anemia of horses. 2, record 18, English, - stable%20fly
Record 18, Key term(s)
- biting house fly
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- mouche piquante des étables
1, record 18, French, mouche%20piquante%20des%20%C3%A9tables
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- mouche piqueuse des étables 2, record 18, French, mouche%20piqueuse%20des%20%C3%A9tables
correct, feminine noun
- mouche d’étable 3, record 18, French, mouche%20d%26rsquo%3B%C3%A9table
correct, feminine noun
- mouche charbonneuse 3, record 18, French, mouche%20charbonneuse
correct, feminine noun
- stomoxe 4, record 18, French, stomoxe
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Mouche qui diffère de la mouche domestique par sa trompe par ses ailes un peu divergentes et par la position haute de la tête. 5, record 18, French, - mouche%20piquante%20des%20%C3%A9tables
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2000-12-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 19, Main entry term, English
- seamer
1, record 19, English, seamer
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
a machine for sewing seams. 1, record 19, English, - seamer
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 19, Main entry term, French
- piqueuse
1, record 19, French, piqueuse
correct
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
machine à coudre industrielle destinée au piquage. 2, record 19, French, - piqueuse
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1998-04-08
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 20, Main entry term, English
- wire stitcher
1, record 20, English, wire%20stitcher
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- stitcher 1, record 20, English, stitcher
correct
- wire stitching machine 1, record 20, English, wire%20stitching%20machine
correct
- stitching machine 1, record 20, English, stitching%20machine
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A machine for stitching books. 2, record 20, English, - wire%20stitcher
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Stitching: Holding pages and signatures together using staples. 1, record 20, English, - wire%20stitcher
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 20, Main entry term, French
- piqueuse au fil métallique
1, record 20, French, piqueuse%20au%20fil%20m%C3%A9tallique
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- brocheuse 1, record 20, French, brocheuse
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Machine utilisée pour brocher les livres ou les revues. 2, record 20, French, - piqueuse%20au%20fil%20m%C3%A9tallique
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1996-03-13
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 21, Main entry term, English
- biting fly
1, record 21, English, biting%20fly
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Includes mosquitoes, horse flies, deer flies, and sand flies, and all other dipterous species known to bite humans. 2, record 21, English, - biting%20fly
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 21, Main entry term, French
- mouche piqueuse
1, record 21, French, mouche%20piqueuse
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Comprend les maringouins, les mouches des chevaux, les mouches à chevreuil, les sinubies, et tous les autres genres diptères qui piquent les humains. 2, record 21, French, - mouche%20piqueuse
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1991-04-08
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 22, Main entry term, English
- punching machine 1, record 22, English, punching%20machine
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 22, Main entry term, French
- piqueuse
1, record 22, French, piqueuse
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Machine à coudre utilisée dans la confection d'articles tricotés. 1, record 22, French, - piqueuse
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1986-03-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 23, Main entry term, English
- sewing-machine tender
1, record 23, English, sewing%2Dmachine%20tender
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 23, Main entry term, French
- piqueur à la machine
1, record 23, French, piqueur%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- piqueuse à la machine 1, record 23, French, piqueuse%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: