TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAFOND SALARIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- salary cap
1, record 1, English, salary%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A budgetary ceiling that is imposed on an organization. 2, record 1, English, - salary%20cap
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A salary cap is a mechanism which fixes the total amount individual clubs are permitted to spend on player wage payments. 3, record 1, English, - salary%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- plafond salarial
1, record 1, French, plafond%20salarial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plafond budgétaire qui est imposé à une organisation. 2, record 1, French, - plafond%20salarial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- wage ceiling
1, record 2, English, wage%20ceiling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- maximum salary level 2, record 2, English, maximum%20salary%20level
correct
- maximum pay 3, record 2, English, maximum%20pay
correct
- terminal point 4, record 2, English, terminal%20point
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Highest rate for a particular job classification beyond which an employee may not receive wage increases unless he is transferred to a different job classification. 5, record 2, English, - wage%20ceiling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- plafond salarial
1, record 2, French, plafond%20salarial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plafond de salaire 2, record 2, French, plafond%20de%20salaire
correct, masculine noun
- salaire maximum 3, record 2, French, salaire%20maximum
correct, masculine noun
- salaire limite 4, record 2, French, salaire%20limite
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Salaire le plus élevé qu'un employé peut toucher dans une classe de postes de travail. 5, record 2, French, - plafond%20salarial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toute augmentation ultérieure exige qu'il y ait changement de classe. 5, record 2, French, - plafond%20salarial
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 2, Main entry term, Spanish
- techo salarial
1, record 2, Spanish, techo%20salarial
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- límite superior salarial 1, record 2, Spanish, l%C3%ADmite%20superior%20salarial
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- techo de salarios
- salario límite
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: