TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANCHE PLANCHER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
Record 1, Main entry term, English
- floorboard
1, record 1, English, floorboard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- floor board 2, record 1, English, floor%20board
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the wood board used in the construction of a subfloor. 3, record 1, English, - floorboard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
Record 1, Main entry term, French
- planche de plancher
1, record 1, French, planche%20de%20plancher
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
solive : chacune des pièces de charpente qui s'appuient sur les poutres et sur lesquelles sont fixées, en dessus les planches du plancher, en dessous les lattes du plafond. 1, record 1, French, - planche%20de%20plancher
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On désigne par le mot «plancher» tout «ouvrage de charpente formant plate-forme au rez-de-chaussée ou séparant le rez-de-chaussée d'un étage ou séparant deux étages d'un bâtiment» [...] La plate-forme que constitue un plancher est le «sol», c'est-à-dire la surface sur laquelle on marche [...] Quand la partie supérieure du plancher est faite de planches grossièrement assemblées, elle porte le nom même de l'ouvrage de charpente [plancher]. Quand la partie supérieure de l'ouvrage est un «assemblage soigné, bien ajusté, de lames de bois disposées régulièrement» on nomme celui-ci «parquet» [...] 2, record 1, French, - planche%20de%20plancher
Record 1, Key term(s)
- bois de plancher
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Products
- Palletization
- Materials Handling
Record 2, Main entry term, English
- center-cluster endboard 1, record 2, English, center%2Dcluster%20endboard
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chamfered center-cluster board adjacent to the opening or notch. 1, record 2, English, - center%2Dcluster%20endboard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits du bois
- Palettisation
- Manutention
Record 2, Main entry term, French
- planche d’extrémité de l'aire centrale du plancher inférieur 1, record 2, French, planche%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20l%27aire%20centrale%20du%20plancher%20inf%C3%A9rieur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Planche chanfreinée de l'aire centrale du plancher inférieur adjacente à l'ouverture ou à l'encoche. 1, record 2, French, - planche%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20l%27aire%20centrale%20du%20plancher%20inf%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Products
- Palletization
- Materials Handling
Record 3, Main entry term, English
- center-cluster deckboard 1, record 3, English, center%2Dcluster%20deckboard
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Deckboard located in the center cluster; includes center-cluster endboard. 1, record 3, English, - center%2Dcluster%20deckboard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produits du bois
- Palettisation
- Manutention
Record 3, Main entry term, French
- planche de l'aire centrale du plancher inférieur 1, record 3, French, planche%20de%20l%27aire%20centrale%20du%20plancher%20inf%C3%A9rieur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Planche située dans l'aire centrale du plancher inférieur; inclus la planche d'extrémité de l'aire centrale du plancher inférieur. 1, record 3, French, - planche%20de%20l%27aire%20centrale%20du%20plancher%20inf%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: