TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANCHER CONDUCTEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
- Road Construction Materials
- Concrete Construction
Record 1, Main entry term, English
- conductive-concrete floor
1, record 1, English, conductive%2Dconcrete%20floor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For indoor heating, a low-voltage supply connected to a conductive concrete floor makes the whole floor act as a radiator. For driveways and airport runways, a higher-voltage supply could be used to melt ice and snow. 1, record 1, English, - conductive%2Dconcrete%20floor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Bétonnage
Record 1, Main entry term, French
- plancher en béton conducteur
1, record 1, French, plancher%20en%20b%C3%A9ton%20conducteur
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir béton conducteur. 1, record 1, French, - plancher%20en%20b%C3%A9ton%20conducteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
Record 2, Main entry term, English
- conductive flooring
1, record 2, English, conductive%20flooring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Where explosive vapors are present, sparks resulting from accumulation of static electricity constitute a hazard. ... Flooring of ... low electrical resistance (conductive flooring) thus is of paramount importance. 1, record 2, English, - conductive%20flooring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
Record 2, Main entry term, French
- plancher conducteur
1, record 2, French, plancher%20conducteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La principale cause d'inflammation de ces produits [anesthésiques, agents de désinfection] est (...) les décharges par étincelles électrostatiques. (...) un plancher conducteur ne représente pas la seule précaution (...) 1, record 2, French, - plancher%20conducteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- calender operator, floor tile 1, record 3, English, calender%20operator%2C%20floor%20tile
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 8173-190 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 3, English, - calender%20operator%2C%20floor%20tile
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(LINOLEUM PROD.) 1, record 3, English, - calender%20operator%2C%20floor%20tile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- conducteur de calandre à carreaux de plancher 1, record 3, French, conducteur%20de%20calandre%20%C3%A0%20carreaux%20de%20plancher
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- conductrice de calandre à carreaux de plancher 2, record 3, French, conductrice%20de%20calandre%20%C3%A0%20carreaux%20de%20plancher
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8173-190 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 3, French, - conducteur%20de%20calandre%20%C3%A0%20carreaux%20de%20plancher
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(LINOLEUM) 1, record 3, French, - conducteur%20de%20calandre%20%C3%A0%20carreaux%20de%20plancher
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: