TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANCHER NERVURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Applications of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- beam-and-slab floor
1, record 1, English, beam%2Dand%2Dslab%20floor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ribbed floor 2, record 1, English, ribbed%20floor
correct
- ribbed concrete floor 2, record 1, English, ribbed%20concrete%20floor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reinforced concrete floor slab supported by beams. 1, record 1, English, - beam%2Dand%2Dslab%20floor
Record 1, Key term(s)
- slab and beam floor
- beam and slab floor
- slab-and-beam floor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Utilisation du béton
Record 1, Main entry term, French
- plancher de béton nervuré
1, record 1, French, plancher%20de%20b%C3%A9ton%20nervur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dalle de plancher nervurée 1, record 1, French, dalle%20de%20plancher%20nervur%C3%A9e
correct, feminine noun
- plancher nervuré 2, record 1, French, plancher%20nervur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dalle de béton dont la sous-face est recoupée de nervures saillantes coffrées, garnies d'armatures à cadres, formant des poutrelles régulièrement espacées, souvent en réseau orthogonal. 1, record 1, French, - plancher%20de%20b%C3%A9ton%20nervur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
Record 2, Main entry term, English
- ribbed floor with clay-tile fillers
1, record 2, English, ribbed%20floor%20with%20clay%2Dtile%20fillers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ribbed floors ... are formed by placing rows of fillers in what would otherwise be a solid slab. 1, record 2, English, - ribbed%20floor%20with%20clay%2Dtile%20fillers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Because the surface of the tiles is not smooth, the tiles become bonded to the concrete ... 1, record 2, English, - ribbed%20floor%20with%20clay%2Dtile%20fillers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
Record 2, Main entry term, French
- plancher nervuré avec hourdis en terre cuite
1, record 2, French, plancher%20nervur%C3%A9%20avec%20hourdis%20en%20terre%20cuite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
fig. 501. Plancher nervuré à hourdis "Durisol". (...) Fig. 502. Plancher avec hourdis en terre cuite. N.B. Les planchers à hourdis présentent d'excellentes qualités d'isolation thermique. 1, record 2, French, - plancher%20nervur%C3%A9%20avec%20hourdis%20en%20terre%20cuite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: