TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATEUR PRINCIPAL [12 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- senior planner - land use
1, record 1, English, senior%20planner%20%2D%20land%20use
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- planificateur principal-utilisation du sol
1, record 1, French, planificateur%20principal%2Dutilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- planificatrice principale - utilisation du sol 1, record 1, French, planificatrice%20principale%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Defence Planning and Military Doctrine
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 2, Main entry term, English
- force employment lead planner
1, record 2, English, force%20employment%20lead%20planner
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FELP 1, record 2, English, FELP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 2, Main entry term, French
- planificateur principal de l'emploi de la force
1, record 2, French, planificateur%20principal%20de%20l%27emploi%20de%20la%20force
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PPEF 1, record 2, French, PPEF
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- planificatrice principale de l’emploi de la force 2, record 2, French, planificatrice%20principale%20de%20l%26rsquo%3Bemploi%20de%20la%20force
correct, feminine noun
- PPEF 2, record 2, French, PPEF
correct, feminine noun
- PPEF 2, record 2, French, PPEF
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Urban Studies
Record 3, Main entry term, English
- senior planner
1, record 3, English, senior%20planner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Urbanisme
Record 3, Main entry term, French
- planificateur principal
1, record 3, French, planificateur%20principal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- planificatrice principale 2, record 3, French, planificatrice%20principale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Relevant du chef, approbations fédérales, le planificateur principal, utilisation du sol, est responsable de l'évaluation des propositions d'utilisation du sol liées à tous les terrains fédéraux de la région de la capitale nationale (RCN). Le titulaire du poste prépare des approbations fédérales d'utilisation du sol, met en œuvre le plan pour la capitale du Canada et d’autres politiques, lois et plan fédéraux par l'entremise du processus de révision de l'utilisation du sol selon la section 12 de la Loi sur la capitale. Par le biais de ce processus, le titulaire du poste offre des conseils tant sur la planification de l'utilisation du sol que sur le design urbain, ce qui inclut l'évaluation des projets, mène des études et des recherches sur le site, prépare des analyses de conception et du matériel de présentation pour les programmes d'approbation et de patrimoine. 3, record 3, French, - planificateur%20principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-04-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- lead planner
1, record 4, English, lead%20planner
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- planificateur principal
1, record 4, French, planificateur%20principal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations
Record 5, Main entry term, English
- Senior Testing and Implementation Planner 1, record 5, English, Senior%20Testing%20and%20Implementation%20Planner
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion
Record 5, Main entry term, French
- Planificateur principal des essais et de la mise en œuvre
1, record 5, French, Planificateur%20principal%20des%20essais%20et%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-04-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- Senior Informatics Planner 1, record 6, English, Senior%20Informatics%20Planner
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- Planificateur principal de l'informatique
1, record 6, French, Planificateur%20principal%20de%20l%27informatique
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Planificattrice principale de l’informatique 2, record 6, French, Planificattrice%20principale%20de%20l%26rsquo%3Binformatique
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-07-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
- Workplace Organization
Record 7, Main entry term, English
- Senior Physical Planner
1, record 7, English, Senior%20Physical%20Planner
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 7, English, - Senior%20Physical%20Planner
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration (Peuples Autochtones)
- Organisation du travail et équipements
Record 7, Main entry term, French
- Planificateur principal des aménagements matériels
1, record 7, French, Planificateur%20principal%20des%20am%C3%A9nagements%20mat%C3%A9riels
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 7, French, - Planificateur%20principal%20des%20am%C3%A9nagements%20mat%C3%A9riels
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-12-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Air Forces
Record 8, Main entry term, English
- 1 Canadian Air Division and Canadian NORAD Region Olympic Lead Planner
1, record 8, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20and%20Canadian%20NORAD%20Region%20Olympic%20Lead%20Planner
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- 1 Cdn Air Div/CANR Olympic Lead Plan 1, record 8, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%2FCANR%20Olympic%20Lead%20Plan
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 8, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20and%20Canadian%20NORAD%20Region%20Olympic%20Lead%20Planner
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division / Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 8, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20and%20Canadian%20NORAD%20Region%20Olympic%20Lead%20Planner
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
1 Canadian Air Division and Canadian NORAD Region Olympic Lead Planner; 1 Cdn Air Div/CANR Olympic Lead Plan: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 8, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20and%20Canadian%20NORAD%20Region%20Olympic%20Lead%20Planner
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces aériennes
Record 8, Main entry term, French
- Planificateur principal de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD pour les jeux olympiques
1, record 8, French, Planificateur%20principal%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20pour%20les%20jeux%20olympiques
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Plan Princ 1 DAC/RC NORAD pour les JO 1, record 8, French, Plan%20Princ%201%20DAC%2FRC%20NORAD%20pour%20les%20JO
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les lettres «re» suivant le chiffre «1» se placent en exposant. 2, record 8, French, - Planificateur%20principal%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20pour%20les%20jeux%20olympiques
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 8, French, - Planificateur%20principal%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20pour%20les%20jeux%20olympiques
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada / Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 8, French, - Planificateur%20principal%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20pour%20les%20jeux%20olympiques
Record number: 8, Textual support number: 4 OBS
Planificateur principal de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD pour les jeux olympiques; Plan Princ 1 DAC/RC NORAD pour les JO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 8, French, - Planificateur%20principal%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20pour%20les%20jeux%20olympiques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-07-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Water Transport
Record 9, Main entry term, English
- Senior Planner, Marine Studies
1, record 9, English, Senior%20Planner%2C%20Marine%20Studies
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 9, English, - Senior%20Planner%2C%20Marine%20Studies
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
Record 9, Main entry term, French
- planificateur principal des études marines
1, record 9, French, planificateur%20principal%20des%20%C3%A9tudes%20marines
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 9, French, - planificateur%20principal%20des%20%C3%A9tudes%20marines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-02-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Organization Planning
Record 10, Main entry term, English
- Senior Systems Planner 1, record 10, English, Senior%20Systems%20Planner
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 10, Main entry term, French
- Planificateur principal des systèmes
1, record 10, French, Planificateur%20principal%20des%20syst%C3%A8mes
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-06-04
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 11, Main entry term, English
- Senior Policy Planner 1, record 11, English, Senior%20Policy%20Planner
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 11, Main entry term, French
- Planificateur principal des politiques 1, record 11, French, Planificateur%20principal%20des%20politiques
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : Annuaire du QGDN, Printemps 1993, page G- 62 1, record 11, French, - Planificateur%20principal%20des%20politiques
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Adopté DSTM Défense nationale - QG 1, record 11, French, - Planificateur%20principal%20des%20politiques
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
Adopté DSTM Défense nationale - QG 1, record 11, French, - Planificateur%20principal%20des%20politiques
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-12-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position Titles
- Environment
Record 12, Main entry term, English
- Agreements for Recreation and Conservation Senior Planner 1, record 12, English, Agreements%20for%20Recreation%20and%20Conservation%20Senior%20Planner
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, Key term(s)
- Agreement for Recreation and Conservation Senior Planner
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de postes
- Environnement
Record 12, Main entry term, French
- Planificateur principal des accords au sujet de la récréation et de la conservation
1, record 12, French, Planificateur%20principal%20des%20accords%20au%20sujet%20de%20la%20r%C3%A9cr%C3%A9ation%20et%20de%20la%20conservation
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 12, French, - Planificateur%20principal%20des%20accords%20au%20sujet%20de%20la%20r%C3%A9cr%C3%A9ation%20et%20de%20la%20conservation
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: