TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATEUR UTILISATION SOL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 1, Main entry term, English
- land use planner
1, record 1, English, land%20use%20planner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Land use planners decide how to build communities based on environmental and human needs. After taking the time to understand what residents, community groups, politicians, and business people want in their communities, land use planners develop a strategy for action. 1, record 1, English, - land%20use%20planner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aménagement du territoire
Record 1, Main entry term, French
- planificateur de l'utilisation du sol
1, record 1, French, planificateur%20de%20l%27utilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- planificatrice de l’utilisation du sol 2, record 1, French, planificatrice%20de%20l%26rsquo%3Butilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le planificateur de l'utilisation du sol décide de la façon de construire des collectivités en tenant compte des besoins de l'environnement et des gens. Après avoir pris le temps de comprendre ce que les résidents, les groupes communautaires, les politiciens et les gens d'affaires souhaitent pour leur collectivité, le planificateur de l'utilisation du sol élabore un plan d'action. 1, record 1, French, - planificateur%20de%20l%27utilisation%20du%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- senior planner - land use
1, record 2, English, senior%20planner%20%2D%20land%20use
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- planificateur principal-utilisation du sol
1, record 2, French, planificateur%20principal%2Dutilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- planificatrice principale - utilisation du sol 1, record 2, French, planificatrice%20principale%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-07-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- heritage planner - land use
1, record 3, English, heritage%20planner%20%2D%20land%20use
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- planificateur en conservation du patrimoine-utilisation du sol
1, record 3, French, planificateur%20en%20conservation%20du%20patrimoine%2Dutilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- planificatrice en conservation du patrimoine - utilisation du sol 1, record 3, French, planificatrice%20en%20conservation%20du%20patrimoine%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-07-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- city planner - land use
1, record 4, English, city%20planner%20%2D%20land%20use
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- planificateur urbain-utilisation du sol
1, record 4, French, planificateur%20urbain%2Dutilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- planificatrice urbaine - utilisation du sol 1, record 4, French, planificatrice%20urbaine%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-07-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- long-range planner - land use
1, record 5, English, long%2Drange%20planner%20%2D%20land%20use
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- planificateur à long terme-utilisation du sol
1, record 5, French, planificateur%20%C3%A0%20long%20terme%2Dutilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- planificatrice à long terme - utilisation du sol 1, record 5, French, planificatrice%20%C3%A0%20long%20terme%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-07-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- land use planner
1, record 6, English, land%20use%20planner
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- planificateur de l'utilisation du sol
1, record 6, French, planificateur%20de%20l%27utilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- planificatrice de l’utilisation du sol 1, record 6, French, planificatrice%20de%20l%26rsquo%3Butilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: