TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-06-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mining Engineering
  • Organization Planning
OBS

A mine planning engineer is a professional who plans mineral extraction by designing efficient mining plans and schedules.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Génie minier
  • Planification d'organisation
OBS

Un ingénieur en planification minière ou une ingénieure en planification minière est un professionnel ou une professionnelle qui planifie l'extraction des minéraux en concevant des plans et des calendriers miniers efficaces.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-03-27

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Information Processing (Informatics)
OBS

The technology line of effort changes the way decisions are made with enterprise resource planning modernization, data-analytics and future technology concepts.

Key term(s)
  • enterprise resource planning modernisation
  • ERP modernisation

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Le secteur de la technologie modifie la façon dont les décisions sont prises grâce à la modernisation de la planification des ressources de l'entreprise, à l'analytique des données et aux futurs concepts technologiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2026-03-23

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Mining Engineering
CONT

Mine planning encompasses the design and implementation of safe, sustainable, and profitable plans for mining operations, with the aim of maximizing value.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Génie minier
CONT

La planification de mine est le processus d'organisation et de gestion des activités minières pour maximiser les bénéfices tout en minimisant les impacts environnementaux. Il implique des décisions stratégiques pour garantir la sécurité, l'efficacité et la durabilité des opérations minières.

Key term(s)
  • planification de mines

Spanish

Save record 3

Record 4 2026-03-01

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

A commander-driven, collective decision-making process normally employed at the formation level.

OBS

operations planning process; OPP: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations standardized by NATO.

OBS

operations planning process; OPP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Processus décisionnel collectif dirigé par un commandant, normalement utilisé au niveau de la formation.

OBS

processus de planification d'opérations; PPO : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

processus de planification des opérations; processus de planification opérationnelle : désignations normalisées par l'OTAN.

OBS

processus de planification des opérations; processus de planification opérationnelle : désignations en usage à l'OTAN seulement et à éviter dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2026-02-27

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
  • Flights (Air Transport)
OBS

The Collaborative Flight Planning System (CFPS) is an Internet flight planning system for pilots and dispatchers to file, amend, delay or cancel a flight plan online.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
  • Vols (Transport aérien)
OBS

Le SPVC appuie la planification des vols en fournissant des renseignements sur la météorologie à l'aviation et des renseignements aéronautiques en permettant la planification des vols en ligne.

Spanish

Save record 5

Record 6 2026-01-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Real Property Services, Public Services and Procurement Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Services immobiliers, Services publics et Approvisionnement Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Taxation
  • Financial and Budgetary Management
OBS

The Association de planification fiscale et financière is an independent non-governmental organization. It provides its members with training and information on taxation and financial planning in French.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Fiscalité
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

L'APFF regroupe des professionnels issus de tous les secteurs de l'activité économique pour les soutenir dans leurs démarches de mise à jour continuelle de connaissances en fiscalité et en planification financière.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2025-11-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2025-11-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2025-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • labor force planning consultant - health sector

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • consultant en planification de la main d’œuvre-secteur de la santé
  • consultante en planification de la main d’œuvre-secteur de la santé

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2025-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • planning co-ordinator - district health council program

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • coordinateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
  • coordinatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2025-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • child health care programmes planning officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2025-09-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • expert conseil en planification de ressources humaines
  • experte conseil en planification de ressources humaines

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2025-08-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • fibre optic network designer
  • fiber optic network designer

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 14

Record 15 2025-07-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
  • Waste Management
OBS

Canada Water Act: short title.

OBS

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title.

Key term(s)
  • An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilisation of water resources

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion des déchets
OBS

Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé.

OBS

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral.

Spanish

Save record 15

Record 16 2025-05-23

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Organization
  • Public Relations
OBS

Title of a Department of National Defence division. Not to be confused with the person who was the head of this organization.

OBS

Director General, Issues; DGI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Director General Issues

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Organisation militaire
  • Relations publiques
OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Directeur général - Enjeux; DG Enjeux : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 16

Record 17 2025-03-18

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • General Conduct of Military Operations
OBS

Comprehensive Operations Planning Directive; COPD: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

Directive globale pour la planification des opérations : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 17

Record 18 2025-03-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Publication and Bookselling
OBS

Rescinded December 11, 2010 and replaced by the Procedures for Publishing on June 1, 2013.

Key term(s)
  • Planning Information Products
  • Effective, No-Frills Publishing Practices

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Édition et librairie
OBS

Annulée le 11 décembre 2010 et remplacée par les Procédures sur l'édition le 1er juin 2013.

Key term(s)
  • Planification des produits d’information
  • pratiques d’édition efficace, sans superflu

Spanish

Save record 18

Record 19 2025-03-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Publication and Bookselling
  • Sales (Marketing)
OBS

Rescinded on June 1, 2013, and replaced by the Procedures for Publishing.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Édition et librairie
  • Vente
OBS

Annulée le 1er juin 2013 et remplacée par les Procédures sur l'édition.

Spanish

Save record 19

Record 20 2025-02-28

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

main planning conference; MPC: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

conférence de planification principale : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 20

Record 21 2025-02-16

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

planning and liaison team; PLT: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

équipe de planification et de liaison : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 21

Record 22 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Collaboration with WIPO
CONT

Motion planning requires exploring the configuration space of a robot or agent in order to find a sequence of feasible actions that maneuver the robot or agent around obstacles to a goal. However, not all motion plans are equal. In optimal motion planning, the objective is to find the best solution that optimizes relevant criteria, such as a path of minimum length, greatest clearance from obstacles, or minimum control effort.

OBS

optimal motion planning: designation validated by a Canadian subject-matter expert from Université Laval.

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

La bonne connaissance de l'incertitude de la position est importante pour la fusion des données d'autres sources d'information de position (navigation hybride). En outre, un estimateur d'incertitude (indépendant du nombre de balises utilisées) rapide et différentiable a été proposé. Le maintien de l'incertitude de position bas est le premier critère pour la planification optimale de mouvement. Un deuxième critère a été développé, un estimateur différentiable pour la configuration géométrique des balises, qui ne dépend pas de la position du robot localisé, mais seulement des positions des balises.

OBS

planification optimale de mouvement : désignation validée par un spécialiste canadien de l'Université Laval.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Colaboración con la OMPI
CONT

En esta tesis se estudia el problema de la planificación de movimientos óptimos de un robot industrial de soldadura para la ejecución de movimientos óptimos en cooperación con una mesa posicionadora. Se considera que se debe efectuar una secuencia de movimientos de la mesa y del robot hasta la conclusión de una tarea de soldadura propuesta. El método propuesto permite determinar los sucesivos emplazamientos de la mesa cooperante de tal manera que el desempeño cinemático del robot sea óptimo durante la ejecución de la tarea. El método se aplica en tres casos de estudio con movimientos 3D de la herramienta del robot.

Save record 22

Record 23 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Applications of Automation
  • Collaboration with WIPO
CONT

Motion planning is performed to determine or generate motion plans that can be executed by a given robot to perform one or more tasks.

OBS

motion planning: designation validated by a Canadian subject-matter expert from Université Laval.

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Automatisation et applications
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

La planification de mouvement regroupe l'ensemble des mécanismes décisionnels nécessaires à l'exécution d'actions dans un espace d'évolution. Dans ce contexte, la planification de mouvement s'adresse sans distinction aux robots mobiles et aux robots manipulateurs.

OBS

planification de mouvement; planification de mouvements; planification des mouvements : désignations validées par un spécialiste canadien de l'Université Laval.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Automatización y aplicaciones
  • Colaboración con la OMPI
CONT

La planificación de movimientos supone guiar el robot desde un punto de inicio a uno de fin, a través de una ruta libre de obstáculos. Un algoritmo de planificación de movimientos debe producir, a partir del objetivo que se pretende alcanzar y de los datos disponibles del entorno en el que se debe llevar a cabo la navegación, una serie de comandos que permitan al robot transitar de forma segura en un entorno con obstáculos hasta completar la tarea.

Save record 23

Record 24 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Collaboration with WIPO
CONT

"Path planning" can be defined as "generating a feasible path from a start point to a goal point. It usually consists of a set of connected points," while "trajectory planning" is defined as "generating a time schedule for how to follow a path given constraints such as position, velocity and acceleration."

OBS

trajectory planning: designation validated by a Canadian subject-matter expert from Université Laval.

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

L'objectif d'un planificateur de trajectoire est de trouver une trajectoire sans collision permettant à un robot d'aller d'une configuration initiale à une configuration finale. Avant de décrire les principales méthodes de planifications existantes, nous introduisons une notion centrale en matière de planification de trajectoire : l'espace des configurations.

OBS

planification de trajectoire : désignation validée par un spécialiste canadien de l'Université Laval.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Colaboración con la OMPI
CONT

La planificación de trayectorias es un problema fundamental de la robótica y existen numerosos métodos para resolverlo. [...] RRT [Rapidly-exploring Random Trees] es un popular algoritmo de planificación de trayectorias que explora un espacio de búsqueda dado, y construye un árbol muestreando aleatoriamente puntos de dicho espacio y estableciendo conexiones entre sí. [...] RRT fue introducido [...] como una estructura de datos aleatoria para la planificación de trayectorias en espacios de búsqueda de alta dimensionalidad.

Save record 24

Record 25 2025-01-28

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Management Control
  • General Conduct of Military Operations
  • Military (General)
OBS

UD-1 1994: U.S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U.S. acronyms and abbreviations and NATO terms (English only).

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Contrôle de gestion
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 25

Record 26 2025-01-21

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Launching and Space Maneuvering
  • Spacecraft
CONT

The mission planning system (MPS) is a fundamental component of all spacecraft missions. Its task is to balance the needs of spacecraft users, with the constraints and resources of the spacecraft and its ground segment.

OBS

mission planning system; MPS: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
  • Engins spatiaux
OBS

système de planification de mission : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 26

Record 27 2025-01-21

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

mission planning and monitoring system; MPMS: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

système de planification et de suivi de mission : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 27

Record 28 2024-12-20

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Privy Council Office (PCO).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 28

Record 29 2024-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Aboriginal Law
  • Social Services and Social Work
OBS

The Aboriginal Community Safety Planning Initiative (ACSPI) works to prevent incidents of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (MMIWG), provides a means to enhance accessibility to Restorative Justice programming and responds to the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission (TRC).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
  • Services sociaux et travail social
OBS

L'Initiative en matière de planification de la sécurité des collectivités autochtones (IPSCA) vise à prévenir les incidents de femmes et de filles autochtones disparues et assassinées (FFADA), offre un moyen d'améliorer l'accessibilité aux programmes de justice réparatrice et répond aux recommandations de la Commission de vérité et réconciliation (CVR).

Spanish

Save record 29

Record 30 2024-12-11

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Emergency Management
OBS

Canada – United States Regional Planning Group; CUSRPG: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Gestion des urgences
OBS

Groupe de planification régional Canada – États-Unis; GPRCEU : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2024-12-05

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • production planning co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • coordinateur de la planification de la production
  • coordinatrice de la planification de la production

Spanish

Save record 31

Record 32 2024-11-28

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Remote Sensing
  • Satellite Telecommunications
OBS

The Commercial Satellite Imagery Acquisition Planning System (CSIAPS) is an application designed by Defence Research and Development Canada (DRDC). CSIAPS assists collection managers in planning acquisitions of satellite images and automatic identification system (AIS) ship navigational data.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Télédétection
  • Télécommunications par satellite
OBS

Le Système de planification d'acquisition d'images de satellites commerciaux (SPAISC) est une application mise au point par Recherche et Développement pour la Défense Canada (RDDC). Le SPAISC aide les gestionnaires de collections à planifier l'acquisition d'images de satellite ainsi que des données de navigation maritime provenant du système d'identification automatique (SIA).

Spanish

Save record 32

Record 33 2024-11-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
  • Hygiene and Health
OBS

Canadian Pandemic Influenza Preparedness: Planning Guidance for the Health Sector (CPIP) is a federal, provincial, and territorial (FPT) guidance document that outlines how jurisdictions will work together to ensure a coordinated and consistent health sector approach to pandemic preparedness and response.

Key term(s)
  • Canadian Pandemic Influenza Preparedness
  • Planning Guidance for the Health Sector

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière
  • Hygiène et santé
CONT

Le document Préparation du Canada en cas de grippe pandémique : Guide de planification pour le secteur de la santé (PCGP) est un document d'orientation des autorités fédérale, provinciales et territoriales (FPT) qui explique comment celles-ci travailleront de concert pour assurer une approche coordonnée et uniforme à l'échelle du secteur de la santé en ce qui concerne la préparation et les interventions en cas de pandémie.

Key term(s)
  • Préparation du Canada en cas de grippe pandémique
  • Guide de planification pour le secteur de la santé

Spanish

Save record 33

Record 34 2024-10-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning
CONT

A planning analyst is a strategic professional who specializes in the development and implementation of plans and strategies to drive business growth, efficiency, and adaptability.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation
Key term(s)
  • analyste planificateur
  • analyste planificatrice

Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 40

Record 41 2024-06-27

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Organization Planning
CONT

Forming a response team and assigning responsibilities is one of the crucial steps in emergency response planning.

CONT

Effective emergency response planning, whether for incidents that derive from natural causes or for those that derive from human actions, demands both persistent and consistent liaison and coordination among a large diversity of governmental agencies, response organizations, and community support resources.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Planification d'organisation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de emergencias
  • Planificación de organización
Save record 41

Record 42 2024-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning
  • Urban Studies
CONT

There is a distinct danger that through future utility networks, zoning powers and other regulatory and direct government control, land use planning will become much less flexible so that planners rather than the market place decide the specific location of the future retail centres.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation
  • Urbanisme
DEF

Personne chargée d'une opération de planification.

CONT

La solution du problème foncier se pose en termes de répartition du terrain entre les différentes personnes morales et physiques et entre les différents usages. C'est ainsi qu'il apparaît aux planificateurs.

Spanish

Save record 42

Record 43 2024-05-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Urban Development
CONT

Urban planning and development directors lead teams of planners in identifying and creating solutions to improve and advance cities. They use a variety of tools to help them in their work. They will often prepare spreadsheets, use statistical programs, design visuals, and use other programs ...

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Développement urbain

Spanish

Save record 43

Record 44 2024-04-30

English

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

The Income Tax Act contains a number of rules that address various planning techniques employed by taxpayers in an attempt to circumvent the tax debt avoidance rule, as well as a penalty for those who engage in, participate in, assent to, or acquiesce in planning activity that they know, or would reasonably be expected to know, is tax debt avoidance planning.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

La Loi de l'impôt sur le revenu comprend un certain nombre de règles relatives à diverses techniques de planification utilisées par les contribuables pour tenter de contourner la règle sur l'évitement de dettes fiscales, ainsi qu'une pénalité pour ceux qui se livrent à une activité de planification, y participent, y consentent ou y acquiescent, lorsqu'ils savent ou devraient vraisemblablement savoir qu'il s’agit d'une planification visant l'évitement de dettes fiscales.

Spanish

Save record 44

Record 45 2024-04-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Medical and Hospital Organization
OBS

This document sets out a framework for PHHR [public health human resource] planning that focuses on activities that will benefit from collaboration (e.g., developing databases and forecasting models, defining public health competencies, developing career paths, and identifying best practices in education, deployment, recruitment and retention). It describes assumptions and principles underlying public health human resource planning, and sets out the following vision and goals for collaborative PHHR planning.

OBS

Building the Public Health Workforce for the 21st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning: written Building the Public Health Workforce for the 21st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning.

Key term(s)
  • Building the Public Health Workforce for the 21st Century
  • A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Ce document établit un cadre pour la planification des RHSP [ressources humaines en santé publique] qui focuse sur les activités qui seront avantagées par une coopération (par exemple : établir des bases de données et des modèles pour prévoir et identifier les meilleures pratiques en éducation, le déploiement, le recrutement et la rétention). Il décrit des hypothèses et des principes sous-jacents à la planification des ressources humaines en santé publique, et établit une vision et des buts pour la coopération en planification des RHSP.

OBS

Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique : s'écrit Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique.

Key term(s)
  • Édifier une main-d’œuvre en santé publique pour le 21ième siècle
  • Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique

Spanish

Save record 45

Record 46 2024-04-08

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • General Conduct of Military Operations
OBS

The OPG is an integration body consisting of representatives from stakeholder organizations who help coordinate the plan...

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Conduite générale des opérations militaires

Spanish

Save record 46

Record 47 2024-02-27

English

Subject field(s)
  • Social Policy (General)
  • Sociology of Human Relations
CONT

Mainstreaming a gender perspective into policies, programmes and projects requires that both women's and men's needs are taken into consideration at all stages of the policy cycle. Gender planning refers to the process of planning and designing the implementation phase of policies, programmes, or projects from a gender perspective ...

French

Domaine(s)
  • Politiques sociales (Généralités)
  • Sociologie des relations humaines
DEF

Approche active de la planification qui pose la dimension hommes-femmes comme une variable ou un critère fondamental et tente d'intégrer une dimension hommes-femmes explicite dans les politiques ou actions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Políticas sociales (Generalidades)
  • Sociología de las relaciones humanas
DEF

Enfoque activo de la planificación, en que se toman en consideración, como variable o criterio clave, las diferencias entre mujeres y hombres, y que procura incorporar explícitamente lo relativo a las diferencias hombre-mujer en políticas y acciones.

Save record 47

Record 48 2024-02-16

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
  • Rights and Freedoms
OBS

[Yogyakarta], Indonesia, June 1973.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
  • Derechos y Libertades
Save record 48

Record 49 2024-02-08

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Information Technology (Informatics)
  • Communication and Information Management
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Title of a Department of National Defence division. Not to be confused with the person who is the head of this organization.

OBS

Director General Information Management Technology and Strategic Planning; DGIMTSP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Directeur général – Technologie et planification stratégique (Gestion de l'information); DGTPSGI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 49

Record 50 2024-02-02

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
  • Rights and Freedoms
OBS

Dominican Republic, May 1973.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
  • Derechos y Libertades
Save record 50

Record 51 2024-02-01

English

Subject field(s)
  • Criminology
  • Social Problems
CONT

Other partners. Local police services. The NCPC [National Crime Prevention Centre] collaborates with provincial, municipal, and Aboriginal police services to effectively identify and take action with populations and places most in need of crime prevention interventions. Provincial, municipal and Aboriginal police services bring practical experience and knowledge to crime prevention planning ...

Key term(s)
  • crime-prevention planning

French

Domaine(s)
  • Criminologie
  • Problèmes sociaux

Spanish

Save record 51

Record 52 2024-01-31

English

Subject field(s)
  • Highway Administration
  • Road Networks
  • Civil Engineering
CONT

Pavement management planning ... is a systematic, long-term approach ... in optimizing pavement maintenance that ties together various maintenance options in one plan based on available funding.

French

Domaine(s)
  • Administration des routes
  • Réseaux routiers
  • Génie civil

Spanish

Save record 52

Record 53 2023-12-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
OBS

Science Policy, Planning and Partnership Directorate; SPPPD: designations confirmed by the Science and Technology Branch, Environment and Climate Change Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion environnementale
OBS

Direction des politiques, de la planification et des partenariats scientifiques; DPPPS : désignations confirmées par la Direction générale des sciences et de la technologie, Environnement et Changement climatique Canada.

Spanish

Save record 53

Record 54 2023-11-02

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
  • Rights and Freedoms
OBS

... Istanbul, Turkey, 1972.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
  • Derechos y Libertades
Save record 54

Record 55 2023-08-10

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Strategy
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Not to be confused with the person who is the head of this organization.

OBS

The title "Director Strategic Coordination" replaced "Director Transformation and Strategic Planning" on March 14th, 2012.

OBS

Director Strategic Coordination; D Strat Coord: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Director Strategic Co-ordination
  • D Strat Co-ord

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Stratégie militaire
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Le titre «Directeur – Coordination stratégique» a remplacé «Directeur – Transformation et planification stratégique» le 14 mars 2012.

OBS

Directeur – Coordination stratégique; D Coord Strat : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 55

Record 56 2023-08-02

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Communication and Information Management
OBS

Title of a Department of National Defence directorate.

OBS

Not to be confused with the person who is the head of this organization.

OBS

Director Information Analysis and Engagement; DIAE: Designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale.

OBS

Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Directeur - Analyse de l'information et engagement; DAIE : Désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 56

Record 57 2023-08-02

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Public Relations
OBS

Title of a Department of National Defence directorate.

OBS

Not to be confused with the person who is the head of this organization.

OBS

Director External Communications; DEC: Designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Relations publiques
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale.

OBS

Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Directeur - Communications externes; DCE : Désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 57

Record 58 2023-06-08

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
DEF

The systematic assessment of land and water potential, alternative patterns of land use and other physical, social and economic conditions, for the purpose of selecting and adopting land-use options which are most beneficial to land users without degrading the resources or the environment, together with the selection of measures most likely to encourage such land uses.

OBS

Land-use planning may be at international, national, district (project, catchment), or local (village) levels. It includes participation by land users, planners and decision-makers and covers educational, legal, fiscal and financial measures.

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
DEF

Art d'aménager des aires déterminées en vue de favoriser une distribution géographique des populations et des activités qui soient en harmonie avec les ressources de tous ordres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
DEF

Preparación técnica y científica del uso óptimo del territorio según su vocación.

Save record 58

Record 59 2023-04-30

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Public Relations
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Operational Communications; DOC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Relations publiques
OBS

Titre d’une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur - Communications opérationnelles; DCO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2023-03-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 60

Record 61 2023-03-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Climatology
OBS

The Canadian Climate Program has three major activities: (a) climate data and application, (b) the impacts of climate on society, and (c) climate research. These activities span several government departments. To coordinate them a Climate Planning Board has been set up, composed of senior managers, supported by a Climate Advisory Committee composed of representatives from federal and provincial government departments, universities, and the private sector, who provide or use climate information. The Board and the Committee met for the first time in 1979 and proposed to develop the CCP [Canadian Climate Program] through an inventory of Canadian activities and a series of workshops.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Climatologie

Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2023-02-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 62

Record 63 2023-01-17

English

Subject field(s)
  • Law of Estates (common law)
  • Funeral Services
DEF

The arrangement of an individual's affairs to facilitate the passage of assets to beneficiaries and to minimize taxes payable upon death.

CONT

Estate planning means legally arranging for how you want your estate to be handled after you die or if you become incapacitated and unable to make critical decisions on your own. It might sound like estate planning only applies to property, but that's not the case. An estate-planning checklist typically includes a will[,] a durable power of attorney [and] a medical power of attorney.

French

Domaine(s)
  • Droit successoral (common law)
  • Pompes funèbres
DEF

Dispositions prises par un particulier en vue de faciliter la transmission de ses biens à ses héritiers et de réduire au minimum les impôts de toutes sortes afférents à sa succession.

CONT

Une bonne planification successorale permet d'éviter de nombreux problèmes à vos proches après votre décès. [...] C'est aussi l'occasion de faire le point sur votre situation financière et familiale, et de faire connaître vos intentions à votre entourage. En plus, vous pouvez réduire l'impôt payable sur vos biens à votre décès.

Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2023-01-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
25910
occupation code, see observation
OBS

25910: Royal Canadian Mounted Police job code.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
25910
occupation code, see observation
OBS

25910 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2023-01-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

gestionnaire, Planification des activités et des études : titre à éviter, car le terme «étude» est plutôt l'équivalent de «study».

Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2023-01-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Cadre des compétences et de planification de carrière : appellation à éviter, car le terme «planification de carrière» est plutôt l'équivalent de «career planning».

Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2022-12-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • transportation planning co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • coordinateur de la planification du transport
  • coordinatrice de la planification du transport

Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2022-12-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2022-12-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • solid waste processing operations planing manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2022-12-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2022-12-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • production planing manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2022-12-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2022-12-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2022-12-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR Strategic Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Planification stratégique des RH

Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR Strategic Planning Branch

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Sous-direction de la planification stratégique des RH

Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR Planning and Development Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Section de la planification et du perfectionnement des RH

Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Resources Programme Planning and Transformation
  • HR Program Planning and Transformation
  • HR Programme Planning and Transformation

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Planification et Transformation du Programme des RH

Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HQ: Headquarters.

Key term(s)
  • Headquarters Integration Planning Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

DG : Direction générale.

Key term(s)
  • Équipe de planification de l'intégration de la Direction générale

Spanish

Save record 83

Record 84 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Resources Management Planning Committee
  • HR Management Planning Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Comité de planification de la gestion des RH

Spanish

Save record 84

Record 85 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRP: human resources planning.

Key term(s)
  • HRP administrative coordinator
  • human resources planning administrative co-ordinator
  • human resources planning administrative coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

PRH : planification des ressources humaines.

Key term(s)
  • coordonnateur administratif de la planification des ressources humaines
  • coordonnatrice administrative de la planification des ressources humaines
  • coordinateur administratif de la PRH
  • coordinatrice administrative de la PRH
  • coordinateur administratif de la planification des ressources humaines
  • coordinatrice administrative de la planification des ressources humaines

Spanish

Save record 85

Record 86 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Integrated Organisational Planning Working Group

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 86

Record 87 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 87

Record 88 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 88

Record 89 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

analyste en planification des mesures d'urgence : titre à éviter, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure».

Spanish

Save record 89

Record 90 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 90

Record 91 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 91

Record 92 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • emergency preparedness coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

coordonnateur de la planification d'urgence; coordonnatrice de la planification d'urgence : titres à éviter, car le terme «planification d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency planning».

Key term(s)
  • coordinateur des préparatifs d’urgence
  • coordinatrice des préparatifs d’urgence
  • coordinateur de la planification d’urgence
  • coordinatrice de la planification d’urgence

Spanish

Save record 92

Record 93 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Planification de la gestion des mesures d'urgence : nom à éviter, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure».

Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Planification intégrée des mesures d'urgence : nom à éviter, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure».

Spanish

Save record 94

Record 95 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Section de la planification informatique : nom à éviter, car le terme «planification informatique» est plutôt l'équivalent de «computer planning».

Spanish

Save record 95

Record 96 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Divisions/Regions Corporate Planning and Client Services
  • Division and Region Corporate Planning and Client Services
  • Divisions and Regions Corporate Planning and Client Services

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 96

Record 97 - external organization data 2022-10-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 97

Record 98 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director, Nicholson Renovation and Strategic National Capital Region Accommodations Planning
  • Director, Nicholson Renovation and Strategic NCR Accommodations Planning
  • Dir., Nicholson Renovation and Strategic National Capital Region Accommodation Planning
  • Dir., Nicholson Renovation and Strategic NCR Accommodation Planning
  • Dir., Nicholson Renovation and Strategic National Capital Region Accommodations Planning
  • Dir., Nicholson Renovation and Strategic NCR Accommodations Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • dir., Rénovation de l'immeuble Nicholson et Planification stratégique des locaux de la région de la capitale nationale
  • dir., Rénovation de l'immeuble Nicholson et Planification stratégique des locaux de la RCN

Spanish

Save record 98

Record 99 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Dir., Planning and Priorities

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • dir., Planification et Priorités

Spanish

Save record 99

Record 100 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director, PMR
  • Dir., Planning, Monitoring and Reporting
  • Dir., PMR

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • directeur, PCR
  • directrice, PCR
  • dir., Planification, Contrôle et Rapports
  • dir., PCR

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: