TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION ACTIVITES [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-03-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Nouveau service du MPO [ministère des Pêches et Océans].

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-01-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

gestionnaire, Planification des activités et des études : titre à éviter, car le terme «étude» est plutôt l'équivalent de «study».

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-10-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director, BPS
  • Dir., Business Planning and Services
  • Dir., BPS

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • directeur, SPA
  • directrice, SPA
  • dir., Services et Planification des activités
  • dir., SPA

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-07-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

NCO: non-commissioned officer.

Key term(s)
  • contingencies and business continuity planning NCO
  • contingency and business continuity planning non-commissioned officer
  • contingencies and business continuity planning non-commissioned officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

s.-off. : sous-officier; sous-officière.

Key term(s)
  • sous-officier de la planification des contingences et de la continuité des activités
  • sous-officière de la planification des contingences et de la continuité des activités

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Business Continuity Planning Programme
  • BCP Programme

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Programme de PCA

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • business planning co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de la planification des activités
  • coordinatrice de la planification des activités

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-04-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

BCP: business continuity planning.

Key term(s)
  • BCP National Co-ordinator
  • Business Continuity Planning National Coordinator
  • Business Continuity Planning National Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

PCA : planification de la continuité des activités.

Key term(s)
  • coordinateur national de la PCA
  • coordinatrice nationale de la PCA
  • coordonnateur national de la planification de la continuité des activités
  • coordonnatrice nationale de la planification de la continuité des activités
  • coordinateur national de la planification de la continuité des activités
  • coordinatrice nationale de la planification de la continuité des activités

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-04-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

BCP: business continuity planning.

Key term(s)
  • BCP Helpdesk
  • Business Continuity Planning Help Desk
  • Business Continuity Planning Helpdesk

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

PCA : planification de la continuité des activités.

Key term(s)
  • Bureau d’assistance en planification de la continuité des activités

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2022-03-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Business Continuity Planning Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de la planification de la continuité des activités
  • coordinatrice de la planification de la continuité des activités

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-03-10

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

BCP: business continuity planning.

Key term(s)
  • National Business Continuity Planning Process Manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

PCA : planification de la continuité des activités.

OBS

gestionnaire du processus national de la PCA : Bien que ce titre soit tiré du Guide de préparation et interventions opérationnelles de la Gendarmerie royale du Canada, «gestionnaire du processus national de PCA» est préférable.

Key term(s)
  • gestionnaire du processus national de planification de la continuité des activités
  • gestionnaire du processus national de la planification de la continuité des activités

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2021-08-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

RM: regular member.

OBS

CM: civilian member.

Key term(s)
  • RM and CM National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Regular Member/Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Regular Member and Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Regular Members/Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Regular Members and Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

m.r. : membre régulier.

OBS

m.c. : membre civil.

Key term(s)
  • Planification des activités et Promotion en matière de recrutement des membres réguliers et membres civils au niveau national

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2021-08-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

OIC: officer in charge.

OBS

RM: regular member.

OBS

CM: civilian member.

Key term(s)
  • OIC RM and CM National Recruiting Marketing and Business Planning
  • OIC Regular Member/Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • OIC Regular Member and Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • OIC Regular Members/Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning
  • OIC Regular Members and Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge RM/CM National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge RM and CM National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge Regular Member/Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge Regular Member and Civilian Member National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge Regular Members/Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning
  • Officer in Charge Regular Members and Civilian Members National Recruiting Marketing and Business Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

off. resp. : officier responsable; officière responsable.

OBS

m.r. : membre régulier.

OBS

m.c. : membre civil.

Key term(s)
  • off. resp. de la Planification des activités et de la Promotion en matière de recrutement des membres réguliers et membres civils au niveau national
  • officier responsable de la Planification des activités et de la Promotion en matière de recrutement des m. r. et m. c. au niveau national
  • officière responsable de la Planification des activités et de la Promotion en matière de recrutement des m. r. et m. c. au niveau national
  • officier responsable de la Planification des activités et de la Promotion en matière de recrutement des membres réguliers et membres civils au niveau national
  • officière responsable de la Planification des activités et de la Promotion en matière de recrutement des membres réguliers et membres civils au niveau national

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2021-07-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2021-07-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2021-06-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2021-06-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2020-03-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
004650
occupation code, see observation
OBS

004650: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

BCP: business continuity planning.

OBS

IM/IT: information management/information technology.

OBS

IT/IM: information technology/information management.

Key term(s)
  • BCP IM and IT Policy Analyst
  • BCP Information Management/Information Technology Policy Analyst
  • BCP Information Management and Information Technology Policy Analyst
  • Business Continuity Planning IM/IT Policy Analyst
  • Business Continuity Planning IM and IT Policy Analyst
  • Business Continuity Planning Information Management/Information Technology Policy Analyst
  • Business Continuity Planning Information Management and Information Technology Policy Analyst
  • BCP IT and IM Policy Analyst
  • BCP Information Technology/Information Management Policy Analyst
  • BCP Information Technology and Information Management Policy Analyst
  • Business Continuity Planning IT/IM Policy Analyst
  • Business Continuity Planning IT and IM Policy Analyst
  • Business Continuity Planning Information Technology/Information Management Policy Analyst
  • Business Continuity Planning Information Technology and Information Management Policy Analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
004650
occupation code, see observation
OBS

004650 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

PCA : planification de la continuité des activités.

OBS

GI-TI : gestion de l'information et technologie de l'information.

OBS

TI-GI : technologie de l'information et gestion de l'information.

Key term(s)
  • analyste de la politique de PCA en GI et TI
  • analyste de la politique de PCA en gestion de l’information et technologie de l’information
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en GI-TI
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en GI et TI
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en gestion de l'information et technologie de l'information
  • analyste de la politique de PCA en TI et GI
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en TI-GI
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en TI et GI
  • analyste de la politique de planification de la continuité des activités en technologie de l'information et gestion de l'information

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2020-02-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 23

Record 24 2018-09-05

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Organization Planning
  • Military Finances
  • Air Forces
OBS

Headquarters Business Planner and Comptroller; HQ BP & Compt: 1 Canadian Air Division Headquarters.

OBS

Headquarters Business Planner and Comptroller; HQ BP & Compt: designations may be followed by a number.

OBS

Headquarters Business Planner and Comptroller; HQ BP & Compt: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Planification d'organisation
  • Finances militaires
  • Forces aériennes
OBS

planificateur d'activités et contrôleur du Quartier général; PA & Contr QG : Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

planificateur d'activités et contrôleur du Quartier général; PA & Contr QG : Les désignations peuvent être suivies d'un chiffre.

OBS

planificateur d'activités et contrôleur du Quartier général; PA & Contr QG : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 24

Record 25 2018-02-26

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
  • Public Administration (General)
  • Military Administration
CONT

Business Planning 1999-2000. As part of the public sector reform process launched by Program Review, the Treasury Board established a process of annual business plan submissions. The business plan process put in place in 1995 was part of a series of initiatives including the Improved Reporting to Parliament Project, a new Expenditure Management System and a wider process of public service reform and change aimed at public service renewal.

OBS

business planning; BP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Administration publique (Généralités)
  • Administration militaire
CONT

Mis sur pied en 1995, le processus de planification des activités s'inscrivait dans une gamme d'initiatives telles que le Projet d'amélioration des rapports au Parlement, le nouveau Système de gestion des dépenses et un processus élargi de réforme et de transformation visant à renouveler la fonction publique.

OBS

planification d'activités; PA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2017-04-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 26

Record 27 2016-05-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Emergency Management
  • Organization Planning
OBS

Office of Emergency Management and Business Continuity Planning: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des urgences
  • Planification d'organisation
OBS

Bureau de la gestion des mesures d'urgence et de la planification de la continuité des activités : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 27

Record 28 2016-03-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Management Operations (General)
OBS

Forward Agenda Planning and Reporting Solution: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Solution de gestion pour la planification des activités et la préparation de rapports : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

OBS

Cyberbulletin.

Spanish

Save record 28

Record 29 2015-10-08

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Corporate Management
  • Public Administration
DEF

A planning approach that involves the development of plans, measures, procedures and arrangements aimed at preventing unplanned interruptions of an organization's critical activities.

OBS

business resumption planning: The term "continuity" tends to replace "resumption" to emphasize that activities and services must continue without interruption.

OBS

business continuity planning; BCP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

OBS

business continuity planning; BCP: term and abbreviation standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

OBS

business continuity planning; BCP: term and abbreviation used by the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Gestion de l'entreprise
  • Administration publique
DEF

Approche de planification qui consiste en l'élaboration de plans, de mesures, de procédures et de dispositions visant à prévenir les interruptions non planifiées des activités essentielles d'une organisation.

OBS

Les termes «continuité» et «reprise» représentent des concepts différents et, de fait, le terme «continuité» tend à remplacer celui de «reprise» pour signaler que les activités et les services doivent continuer sans interruption. Quant au terme «activités», il tend à remplacer «opérations» puisqu'il s'agit d'un concept plus vaste qui comprend les «opérations».

OBS

planification de la continuité des activités; PCA; planification de la poursuite des activités; PPA; planification de la continuité opérationnelle; PCO : termes, abréviations et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

OBS

planification de la continuité des opérations; PCO : terme et abréviation normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

OBS

planification de la continuité des opérations; planification de la continuité des activités; planification de la continuité opérationnelle; PCO; PCA : termes et abréviations utilisés par le Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de emergencias
  • Gestión de la empresa
  • Administración pública
CONT

El proceso de planificación de la continuidad de las actividades considerará [...] identificar y acordar respecto a todas las funciones y procedimientos de emergencia.

Save record 29

Record 30 - external organization data 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
3658
occupation code, see observation
OBS

3658: Royal Canadian Mounted Police job code.

Key term(s)
  • Departmental Business Continuity Planning Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
3658
occupation code, see observation
OBS

3658 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

coordonnateur de la planification du maintien des activités; coordonnatrice de la planification du maintien des activités : titres à éviter, car «maintien des activités» est plutôt l'équivalent de «business retention».

Key term(s)
  • coordinateur de la planification ministérielle de la continuité des activités
  • coordinatrice de la planification ministérielle de la continuité des activités
  • coordinateur de la planification du maintien des activités
  • coordinatrice de la planification du maintien des activités

Spanish

Save record 31

Record 32 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
OBS

business planning system; BPS: term and abbreviation used at the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale
OBS

système de planification du travail; SPT; système de planification des activités; système de planification opérationnelle : termes et abréviation en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2014-04-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 33

Record 34 2014-03-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning
  • Emergency Management
Key term(s)
  • business continuity plan co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 34

Record 35 2014-02-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Organization Planning
  • Environment
OBS

Director Infrastructure and Environment Business Planning and Performance; DIEBPP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Planification d'organisation
  • Environnement
OBS

Directeur – Planification d'activités et rendement (Infrastructure et environnement); DPARIE : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 35

Record 36 2013-10-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Organization Planning
OBS

Treasury Board Secretariat.

Key term(s)
  • Business Continuity Planning Program
  • Operational Security Standard – Business Continuity Planning Programme
  • Business Continuity Planning Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Planification d'organisation
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor.

Key term(s)
  • Programme de planification de la continuité des activités

Spanish

Save record 36

Record 37 2013-10-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Key term(s)
  • Business Continuity Planning Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 37

Record 38 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Sociology
Key term(s)
  • Regional Co-ordination Committee for Local Planning Activities

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Sociologie

Spanish

Save record 38

Record 39 2012-06-01

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Position abolished without being replaced.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé.

Spanish

Save record 39

Record 40 2011-12-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Trade
OBS

The Business Planning and Reporting Division (BPRD) is responsible, within the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB), for business planning and reporting, audits, evaluation and quality assurance, facilities management, and security.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce
OBS

La Division de la planification des activités et des rapports (DPAR) est responsable de la planification des affaires et des déclarations, des vérifications, de l'évaluation et de l'assurance de la qualité, de la gestion des installations et de la sécurité à la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI).

Spanish

Save record 40

Record 41 2010-10-26

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Trust Fund

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
Save record 41

Record 42 2010-08-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Mission Support Business Planning Coordination; Msn Sp BP Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Mission Support Business Planning Co-ordination
  • Msn Sp BP Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination de la planification d'activités - Soutien de mission; Coord PA Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Coordination de la planification d’activités Soutien de mission

Spanish

Save record 42

Record 43 2010-06-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A5 Business Planning; A5 BP: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A5 Planification d'activités; A5 PA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 43

Record 44 2010-05-25

English

Subject field(s)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 44

Record 45 2010-05-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
OBS

The Business Planning and Management Directorate (BPMD) supports the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) in addressing various operational and corporate challenges. BPMD is responsible for: The development of operational policies and funding arrangements required to increase the level of control of First Nations over health services; The development of national accountability frameworks and infrastructures which support delivery of Health services to First Nations and Inuit communities; The development of internal and external capacity in business planning and management, including modern comptrollership, risk management, quality assurance, staff and organizational development; and The management and reporting of Branch financial, human resources, Information Management / Information Technology and other assets.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

La Direction de la planification et de la gestion des activités aide la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) à s'attaquer à certains défis liés au fonctionnement et au Ministère. La direction est responsable de : Élaborer des politiques opérationnelles et des modes de financement pour aider les Premières nations à accroître leur niveau de contrôle sur les services de santé; Élaborer des infrastructures et des cadres de l'imputabilité nationaux qui favorisent la prestation des services de santé aux communautés des Premières nations et des Inuits; Développer certaines capacités de gestion et de planification opérationnelle, y compris la modernisation de la fonction de contrôleur, la gestion des risques, l'évaluation des programmes, l'assurance de la qualité, le perfectionnement du personnel et le développement organisationnel, les communications avec les employés, et la gestion et la reddition de comptes relativement à l'utilisation des ressources humaines et financières à la Direction générale; et Gérer l'information de la Direction générale, la technologie de l'information et les autres biens.

Spanish

Save record 45

Record 46 2009-10-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Transport Canada, Policy Group.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Groupe des politiques, Transports Canada.

Spanish

Save record 46

Record 47 2009-07-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
  • Quality Control (Management)
OBS

Business Planning and Quality Management Unit: Environment Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
  • Contrôle de la qualité (Gestion)
OBS

Unité de planification des activités et de gestion de la qualité : traduction proposée.

Spanish

Save record 47

Record 48 2009-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

The [Regional Planning] Network plays a key role in maintaining necessary linkages both within the region and between the region and HQ [headquarters]; fosters and supports regional alignment with strategic direction, horizontal management, integration, collaboration, and good KM [knowledge management] practices; and, is involved in providing support to Strategic Management & Communications (SM&C), Finance and Atlantic Executive Committee in the implementation of the Atlantic Business Planning Framework ...

OBS

Atlantic Business Planning Framework: Public Works and Government Services Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Cadre de planification des activités de l'Atlantique : traduction proposée.

Spanish

Save record 48

Record 49 2009-06-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning
  • Federal Administration
Key term(s)
  • business and strategic planning adviser

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 49

Record 50 2009-03-25

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Management Operations (General)
  • Real Estate
OBS

RP PTP : Real Property Professional and Technical Programs

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Immobilier
OBS

PPTBI : Programmes professionnels et techniques de biens immobiliers

OBS

Gestionnaire régional, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI; Gestionnaire régionale, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI : traductions proposées.

Spanish

Save record 50

Record 51 2009-03-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Unité des services de gestion des activités, des politiques et de la planification : traduction proposée.

Spanish

Save record 51

Record 52 2008-03-25

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Personnel Management (General)
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 52

Record 53 2007-10-03

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
CONT

Integrated HR and business planning is the foundation for assessing and understanding the current and future needs of departments, agencies and the Public Service (PS) as a whole.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
CONT

La planification se déroule à tous les niveaux : à la lumière des besoins et des pratiques rigoureuses de gestion des RH, une planification intégrée des RH et des activités se poursuit dans tous les services et à tous les niveaux, dans l'ensemble de la FP [fonction publique].

Spanish

Save record 53

Record 54 2007-06-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 54

Record 55 2006-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Personnel Management (General)
OBS

Public Service Human Resources Management Agency of Canada. First edition of the Integrated HR and Business Planning Tool Kit. It is designed as an evolving, "evergreen" document, and the first of a number of enabling tools to follow. In the near future, we will distribute a planning tool on staffing models and one to support expenditure management review efforts.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada. La première édition de la trousse d'outils de la planification intégrée des RH et des activités. Conçue comme un document en évolution constante, elle constitue la première des nombreux outils qui suivront. Dans un avenir prochain, nous distribuerons un outil de planification sur les modèles de dotation et un autre outil à l'appui du travail entrepris sur l'examen de la gestion des dépenses.

Spanish

Save record 55

Record 56 2006-01-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Management Control
  • Operations Research and Management
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Director Air Comptrollership and Business Management; D Air CBM: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Contrôle de gestion
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Directeur - Fonction de contrôle et planification d'activités (Air); DFCPA Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Directeur Fonction de contrôle et planification d’activités(Air)

Spanish

Save record 56

Record 57 2006-01-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A7 Business Planning Review; A7 BP Review: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

A7 Examen de la planification d'activités; A7 Examen PA 5 : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 57

Record 58 2005-08-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Police
  • Music
OBS

Solicitor General Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Police
  • Musique
OBS

Solliciteur général Canada.

Spanish

Save record 58

Record 59 2005-06-29

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
OBS

The Business Planning Review Team (BPRT) focuses on the issues and proposals in Level One Business Plans that may affect the approval of the plans and the development of future strategic direction. The BPRT provides the consolidated review summary to both Senior Managers and the DM/CDS.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

L'Équipe d'examen de la planification des activités (EEPA) se penche sur les questions et les suggestions énoncées dans les plans d'activités de niveau un qui pourraient influer sur l'approbation des plans et l'élaboration de l'orientation stratégiques à venir. L'EEPA fournit aux cadres supérieurs et au SM/CEMD le résumé de l'examen consolidé.

Spanish

Save record 59

Record 60 2005-04-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A7 Requirements and Business Planning; A7 Reqrs & BP: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

A7 Besoins et planification d'activités; A7 Besoins et PA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 60

Record 61 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Blood
OBS

In Jordan, 18-25 January 1992. IEC [Information, Education, and Communication]

Key term(s)
  • Workshop on Planning, Implementation, Monitoring and Evaluation of IEC-AIDS Activities

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Sang

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Sangre
OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas.

Save record 61

Record 62 2004-04-06

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Internet and Telematics
  • Federal Administration
  • Special-Language Phraseology
Key term(s)
  • consolidated shared systems business planning

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Internet et télématique
  • Administration fédérale
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 62

Record 63 2004-01-12

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

Ministry of Enterprise, Opportunity and Innovation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

Ministère de l'Entreprise, des Débouchés et de l'Innovation.

Spanish

Save record 63

Record 64 2003-12-23

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

Ministry of Community, Family and Children's Services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

Ministère des Services à la collectivité, à la famille et à l'enfance.

Spanish

Save record 64

Record 65 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 65

Record 66 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Accommodation (Military)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Logement (Militaire)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 66

Record 67 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Nouvelle direction aux Industries culturelles.

OBS

Source(s) : Programme d'aide aux publications.

Spanish

Save record 67

Record 68 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 68

Record 69 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 69

Record 70 2003-12-18

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Operating Systems (Software)
  • Organization Planning
OBS

The Business Planning System implements a simple and visible business planning process able to produce a dynamic business planning document.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Planification d'organisation
OBS

Le système de planification du travail est un procédé de planification clair et simple capable de produire un document de planification dynamique.

Spanish

Save record 70

Record 71 2003-12-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
  • Organization Planning
  • Citizenship and Immigration
OBS

Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Planification d'organisation
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Save record 71

Record 72 2003-07-29

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Security
  • Corporate Economics
DEF

The development of plans detailing the steps an organization will take and the resources it will need to continue its activities followings an unplanned interruption.

OBS

Intended to ensure business continuity in the event of a natural or human-caused disaster, such as fire, flood, power interruption, or any loss of critical data.

OBS

business resumption planning; BRP: term, abbreviation and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Économie de l'entreprise
DEF

Élaboration de plans décrivant en détail les mesures que prendra une organisation et les ressources dont elle aura besoin afin de poursuivre ses activités après une interruption non planifiée de ses opérations.

OBS

En vue d'assurer la reprise rapide des activités d'une entreprise advenant une catastrophe naturelle ou provoquée par l'humain, tel que incendie, inondation, panne d'électricité ou perte de données essentielles.

OBS

planification de la reprise des activités; PRA : terme, abréviation et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

Spanish

Save record 72

Record 73 2003-05-13

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
  • Military Finances
  • Air Forces

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
  • Finances militaires
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 73

Record 74 2001-09-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Accommodation (Military)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Logement (Militaire)

Spanish

Save record 74

Record 75 2001-09-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Accommodation (Military)
OBS

The LI Business Planning Working Group was formed to permit: Early identification and resolution of issues resulting from the RPP; Horizontal coordination amongst L1s during the preparation of L1 business plans; and Provision of advice/recommendations to the Senior Business Planners on L1 Business Planning issues that require coordination amongst L1s.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Logement (Militaire)
OBS

Le Groupe de travail sur la planification des activités de niveau un a été créé pour permettre : un repérage précoce et une résolution des problèmes découlant du RPP; une coordination horizontale parmi les gestionnaires de niveau un (N1), pendant l'élaboration des plans d'activités de N1; la communication de conseils et de recommandations aux principaux responsables de la planification des activités concernant des questions liées à la planification d'activités de N1 qui nécessitent une coordination parmi les gestionnaires de N1.

Spanish

Save record 75

Record 76 2001-02-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés.

Spanish

Save record 76

Record 77 2000-11-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)
OBS

Allow you to plan dollars and activity hours independently of each other. If you choose this method; the system will automatically calculate how many dollars are to be planned against each activity type.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Planification des montants et des heures d'activité indépendamment les uns des autres. Si vous choisissez cette méthode; le système calcule automatiquement les montants à planifier pour chaque type d'activité.

Spanish

Save record 77

Record 78 2000-11-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)
CONT

You can plan dollars by activity type which is known as Activity Dependent Planning (ADP). If you choose this method, you have to determine how many dollars, by reporting object (RO), are to be spent on specific activity types.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
CONT

Vous pouvez planifier les montants par type d'activité, ce qu'on appelle « Planification fondée sur les activités (PDA) ». Si vous choisissez cette méthode, vous devez indiquer les montants, par article d'exécution, dépensés pour des types d'activité précis.

Spanish

Save record 78

Record 79 2000-08-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Social Development, HRIB [Human Resources Investment Branch].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2000-03-22

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 80

Record 81 1999-12-22

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 81

Record 82 1999-03-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 82

Record 83 1999-02-18

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Liste de services à traduire pour les panneaux extérieurs et les tableaux répertoires dans les entrées.

Spanish

Save record 83

Record 84 1998-11-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Finance
  • Informatics
Key term(s)
  • alternate business recovery plan coordinator
  • alternate BRP co-ordinator
  • alternate business resumption plan coordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Finances
  • Informatique
OBS

Planification de la reprise des activités (bogue de l'An 2000).

Key term(s)
  • coordinateur PRA suppléant
  • coordonnateur de la planification des activités suppléant

Spanish

Save record 84

Record 85 1998-11-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations
Key term(s)
  • BRP co-ordinator
  • business resumption planning co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion
OBS

Planification de la reprise des activités (bogue de l'An 2000).

Key term(s)
  • coordinateur PRA
  • coordinatrice PRA
  • coordonnateur de la planification de la reprise des activités
  • coordonnatrice de la planification de la reprise des activités

Spanish

Save record 85

Record 86 1998-07-02

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Planification d'organisation
OBS

Titre d'un poste de gestionnaire à la Direction de la planification stratégique et des affaires intergouvernementales.

Spanish

Save record 86

Record 87 1997-12-12

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 87

Record 88 1997-11-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Security
OBS

Produced in 1995 by Emergency Preparedness Canada in cooperation with the Disaster Recovery Information Exchange (DRIE).

OBS

Justice Canada.

Key term(s)
  • Business Resumption Planning Guideline Document

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité
OBS

Préparé en 1995 par Protection civile Canada en consultation avec le Disaster Recovery Information Exchange (DRIE).

OBS

Aussi : Justice Canada.

Spanish

Save record 88

Record 89 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Organization Planning
  • Sociology of the Family

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Planification d'organisation
  • Sociologie de la famille

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Planificación de organización
  • Sociología de la familia
Save record 89

Record 90 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Scientific Information
  • Scientific Research
OBS

Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; September 1977.

OBS

UNISIST: Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information.

Key term(s)
  • Meeting on the Planning and Implementing of National Activities in Science Information and Technology

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Information scientifique
  • Recherche scientifique
OBS

UNISIST : Programme intergouvernemental de coopération en matière d'information scientifique et technologique.

Key term(s)
  • Réunion sur la planification et l'exécution des activités nationales d’information dans le domaine de la science et de la technologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Información científica
  • Investigación científica
OBS

UNISIST: Programa intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica.

Key term(s)
  • Reunión sobre la planificación y la implementación de actividades nacionales de información en ciencia y tecnología
Save record 90

Record 91 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Mining Operations
OBS

Organized by Argentina and DTCD [Department for Technical Co-operation for Development], May 1986.

Key term(s)
  • Mineral Development Planning Conference

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques
  • Exploitation minière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Explotación minera
Save record 91

Record 92 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Scientific Information
OBS

Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. September 1977.

OBS

UNISIST: World Information System for Science and Technology.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Information scientifique
OBS

UNISIST : Système mondial d'information scientifique et technologique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Información científica
OBS

UNISIST: Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica.

Save record 92

Record 93 1997-08-07

English

Subject field(s)
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Il s'agit d'un des domaines de responsabilité de la Division de la consultation et de la participation publique, au sein de la Direction générale des communications du SCC [Service correctionnel du Canada]. L'objectif de la Division, dans ce domaine est le suivant : «Sensibiliser la population et susciter sa sympathie quant au rôle du SCC dans le système canadien de justice pénale.» Sa priorité, dans le même domaine, est «d'aider la population à comprendre les politiques, les programmes et les responsabilités du SCC ainsi que les contraintes auxquelles il est soumis.» Il ne s'agit donc pas de «développement communautaire», comme on pourrait le croire de prime abord.

Spanish

Save record 93

Record 94 1997-06-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Nouvelle division à la nouvelle Direction des services d'affaires et de gestion, au Secteur des sciences, de l'informatique et des services professionnels, du Service des approvisionnements de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

OBS

Source(s) : Direction générale des ressources humaines, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

Spanish

Save record 94

Record 95 1997-01-28

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Public Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration publique
OBS

Source(s) : CT [Conseil du Trésor].

Spanish

Save record 95

Record 96 1996-08-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 96

Record 97 1996-06-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Commerce

Spanish

Save record 97

Record 98 1996-06-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Commerce

Spanish

Save record 98

Record 99 1996-06-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of the Environment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministère de l'Environnement

Spanish

Save record 99

Record 100 1995-05-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning
OBS

An integrated approach to planning and budgeting needs supporting systems. A working group, The Departmental Business Planning Systems Management Board which includes representatives from departments and the Treasury Board Secretariat, is identifying a shared departmental business planning system for government-wide use.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation
OBS

Une approche intégrée en matière de planification et de budgétisation requiert des systèmes de soutien. Un groupe de travail, le Conseil de gestion des systèmes de planification des activités ministérielles, qui regroupe des représentants des ministères et du Secrétariat du Conseil du Trésor, élabore un système commun de planification des activités ministérielles destiné à l'ensemble de l'administration fédérale.

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: