TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATION AVENIR [10 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- Helping Enhance Canada's Future: The Role of Institutional Researchers and Planners in Postsecondary Education
1, record 1, English, Helping%20Enhance%20Canada%27s%20Future%3A%20The%20Role%20of%20Institutional%20Researchers%20and%20Planners%20in%20Postsecondary%20Education
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published by the University of Ottawa, Dr Joseph Lloyd-Jones. Theme of the First Canadian Institutional Research and Planning Conference. 1, record 1, English, - Helping%20Enhance%20Canada%27s%20Future%3A%20The%20Role%20of%20Institutional%20Researchers%20and%20Planners%20in%20Postsecondary%20Education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- Pour un avenir meilleur au Canada : le rôle de la recherche et de la planification institutionnelles dans les établissements d’enseignement postsecondaires
1, record 1, French, Pour%20un%20avenir%20meilleur%20au%20Canada%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20planification%20institutionnelles%20dans%20les%20%C3%A9tablissements%20d%26rsquo%3Benseignement%20postsecondaires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conférence canadienne sur la recherche et la planification institutionnelles. 1, record 1, French, - Pour%20un%20avenir%20meilleur%20au%20Canada%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20planification%20institutionnelles%20dans%20les%20%C3%A9tablissements%20d%26rsquo%3Benseignement%20postsecondaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Farm Management and Policy
Record 2, Main entry term, English
- Internet Tools for Producers: Making it easier to keep pace with change and plan for continued success
1, record 2, English, Internet%20Tools%20for%20Producers%3A%20Making%20it%20easier%20to%20keep%20pace%20with%20change%20and%20plan%20for%20continued%20success
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, pamphlet, 2003. 1, record 2, English, - Internet%20Tools%20for%20Producers%3A%20Making%20it%20easier%20to%20keep%20pace%20with%20change%20and%20plan%20for%20continued%20success
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion et politique agricole
Record 2, Main entry term, French
- Outils Internet à l'intention des producteurs : pour faciliter l'adaptation au changement et la planification d’un avenir prospère
1, record 2, French, Outils%20Internet%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20producteurs%20%3A%20pour%20faciliter%20l%27adaptation%20au%20changement%20et%20la%20planification%20d%26rsquo%3Bun%20avenir%20prosp%C3%A8re
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dépliant d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2003. 1, record 2, French, - Outils%20Internet%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20producteurs%20%3A%20pour%20faciliter%20l%27adaptation%20au%20changement%20et%20la%20planification%20d%26rsquo%3Bun%20avenir%20prosp%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- Planning Now for Canada's Future: Introducing a Multi-year Planning Process and the Immigration Plan for 2001 and 2002
1, record 3, English, Planning%20Now%20for%20Canada%27s%20Future%3A%20Introducing%20a%20Multi%2Dyear%20Planning%20Process%20and%20the%20Immigration%20Plan%20for%202001%20and%202002
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Citizenship and Immigration Canada, 2001. 2, record 3, English, - Planning%20Now%20for%20Canada%27s%20Future%3A%20Introducing%20a%20Multi%2Dyear%20Planning%20Process%20and%20the%20Immigration%20Plan%20for%202001%20and%202002
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- Planifier dès maintenant l'avenir du Canada : présentation du Processus de planification pluriannuelle et du Plan pluriannuel d’immigration pour 2001-2002
1, record 3, French, Planifier%20d%C3%A8s%20maintenant%20l%27avenir%20du%20Canada%20%3A%20pr%C3%A9sentation%20du%20Processus%20de%20planification%20pluriannuelle%20et%20du%20Plan%20pluriannuel%20d%26rsquo%3Bimmigration%20pour%202001%2D2002
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Citoyenneté et Immigration Canada, 2001. 2, record 3, French, - Planifier%20d%C3%A8s%20maintenant%20l%27avenir%20du%20Canada%20%3A%20pr%C3%A9sentation%20du%20Processus%20de%20planification%20pluriannuelle%20et%20du%20Plan%20pluriannuel%20d%26rsquo%3Bimmigration%20pour%202001%2D2002
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Deputy Minister Task Force: A Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service
1, record 4, English, Deputy%20Minister%20Task%20Force%3A%20A%20Planning%20Tool%20for%20Thinking%20About%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- DM Task Force: A Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service
- Task Force of Deputy Ministers: A Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service
- A Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail des sous-ministres : un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres%20%3A%20un%20outil%20de%20planification%20permettant%20de%20r%C3%A9fl%C3%A9chir%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Groupe de travail des SM : un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique
- Un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-05-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Service
- Organization Planning
Record 5, Main entry term, English
- Task Force on the Development of a Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service 1, record 5, English, Task%20Force%20on%20the%20Development%20of%20a%20Planning%20Tool%20for%20Thinking%20About%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fonction publique
- Planification d'organisation
Record 5, Main entry term, French
- Groupe de travail sur un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique
1, record 5, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20un%20outil%20de%20planification%20permettant%20de%20r%C3%A9fl%C3%A9chir%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un des groupes de travail formés par le Conseil privé. 1, record 5, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20un%20outil%20de%20planification%20permettant%20de%20r%C3%A9fl%C3%A9chir%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-11-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
- Public Administration (General)
Record 6, Main entry term, English
- Mapping the Future for HWC 1, record 6, English, Mapping%20the%20Future%20for%20HWC
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HWC: Health and Welfare Canada. 2, record 6, English, - Mapping%20the%20Future%20for%20HWC
Record 6, Key term(s)
- Mapping the Future for Health and Welfare Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
- Administration publique (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Planification de l'avenir pour SBSC
1, record 6, French, Planification%20de%20l%27avenir%20pour%20SBSC
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SBSC : Santé et Bien-être social Canada. 2, record 6, French, - Planification%20de%20l%27avenir%20pour%20SBSC
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Série d'ateliers du SM. 1, record 6, French, - Planification%20de%20l%27avenir%20pour%20SBSC
Record 6, Key term(s)
- Planification de l'avenir pour Santé et Bien-être social Canada
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-10-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agriculture - General
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Agricultural Research and Technology Transfer - Planning for the Future
1, record 7, English, Canadian%20Agricultural%20Research%20and%20Technology%20Transfer%20%2D%20Planning%20for%20the%20Future
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agriculture - Généralités
Record 7, Main entry term, French
- La recherche agricole et le transfert technologique au Canada-Planification pour l'avenir
1, record 7, French, La%20recherche%20agricole%20et%20le%20transfert%20technologique%20au%20Canada%2DPlanification%20pour%20l%27avenir
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données d'Agriculture Canada 2, record 7, French, - La%20recherche%20agricole%20et%20le%20transfert%20technologique%20au%20Canada%2DPlanification%20pour%20l%27avenir
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-01-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Building a Solid Foundation for our Future - A Strategic Plan 1991-96
1, record 8, English, Building%20a%20Solid%20Foundation%20for%20our%20Future%20%2D%20A%20Strategic%20Plan%201991%2D96
correct, Manitoba
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Établir de solides fondations pour notre avenir-stratégie de planification, 1991-1996
1, record 8, French, %C3%89tablir%20de%20solides%20fondations%20pour%20notre%20avenir%2Dstrat%C3%A9gie%20de%20planification%2C%201991%2D1996
correct, Manitoba
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle au Manitoba. 1, record 8, French, - %C3%89tablir%20de%20solides%20fondations%20pour%20notre%20avenir%2Dstrat%C3%A9gie%20de%20planification%2C%201991%2D1996
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-10-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 9, Main entry term, English
- Mapping the Future 1, record 9, English, Mapping%20the%20Future
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 9, Main entry term, French
- Planification de l'avenir 1, record 9, French, Planification%20de%20l%27avenir
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-09-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 10, Main entry term, English
- Mapping the Future 1, record 10, English, Mapping%20the%20Future
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 10, Main entry term, French
- Planification de l'avenir 1, record 10, French, Planification%20de%20l%27avenir
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet conçu par Santé et Bien-être social Canada et dont s'inspire HRTC pour la restructuration et le renouvellement 1, record 10, French, - Planification%20de%20l%27avenir
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source : DSTM-SBSC 1, record 10, French, - Planification%20de%20l%27avenir
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: