TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION CAPACITES [11 records]

Record 1 - external organization data 2019-09-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director, Federal Policing Resources Planning and Capabilities

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-12-10

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

In force development, a systematic approach to determine the most appropriate force options to meet national aims.

OBS

capability-based planning; CBP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and the Army Terminology Panel; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Dans le contexte du développement des forces, approche systématique servant à déterminer les options relatives aux forces les plus indiquées pour réaliser les objectifs nationaux.

OBS

planification fondée sur les capacités; PFC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-08-12

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

A planning approach that involves developing, prioritizing, selecting and evaluating adaptable prevent, protect, respond and recover mission capabilities, to reach a target level of preparedness based on a detailed assessment of identified threats and risks, within an economic framework and according to the requirements of responders, populations, institutions and organizations.

OBS

capability-based planning; CBP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau; term and abbreviation standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Approche de planification qui vise à développer, à établir l'ordre des priorités, à sélectionner et à évaluer des capacités adaptables des missions prévention, protection, intervention et rétablissement, pour atteindre un niveau de préparation ciblé qui est basé sur une évaluation détaillée des menaces et des risques identifiés, en fonction d'un climat économique et des besoins des intervenants, des populations, des institutions et des organisations.

OBS

planification axée sur les capacités; PAC : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction; terme et abréviation normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de emergencias
Save record 3

Record 4 2014-07-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Japan; began in 1990. Special focus on Africa. DTCD [Department of Technical Co-operation for Development].

Key term(s)
  • Department of Technical Co-operation for Development - Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques
OBS

Elle accorde une place particulière à l'Afrique. DCTD [Département de la coopération technique pour le développement].

Key term(s)
  • Département de la coopération technique pour le développement-Japon pour le financement des capacités humaines, institutionnelles, techniques et de gestion des pays en développement en matière de planification du développement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

DTCD [Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo] con especial hincapié en África.

Save record 4

Record 5 2013-06-13

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A6 Capability Requirements and Integration Planning; A6 CRIP: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A6 Besoins en capacités et planification de l’intégration; A6 BCPI : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-03-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Operating Systems (Software)
OBS

Corporate Administrative Systems (CAS).

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Systèmes administratifs d'entreprise (SAE)

Spanish

Save record 6

Record 7 2003-09-18

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Production Management
DEF

A technique for projecting resource requirements for critical work stations, generated from scheduled receipt and planned order releases.

Key term(s)
  • capacity requirement planning

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de la production
CONT

Peu d'efforts ont été entrepris jusqu'à présent pour associer les fonctionnalités de gestion (gestion des prix, gestion des actions promotionnelles et gestion du rendement) à des fonctionnalités de planification des capacités de production.

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-02-12

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Naval Forces
OBS

MARCOM: Maritime Command

Key term(s)
  • Maritime Command capability planning guide

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces navales
OBS

COMAR : commandement maritime

Key term(s)
  • guide de planification des capacités du Commandement maritime

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-02-12

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Naval Forces

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces navales

Spanish

Save record 9

Record 10 2001-10-29

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Law of the Sea
  • Economic Co-operation and Development
OBS

United Nations Development Programme.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Droit de la mer
  • Coopération et développement économiques
OBS

Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Derecho del mar
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: