TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PLANIFICATION CONSTRUCTION [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Military (General)

Construction Engineering - Planning Officer 1, record 1, English, Construction%20Engineering%20%2D%20Planning%20Officer
correct

CE Plan O 1, record 1, English, CE%20Plan%20O
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Militaire (Généralités)

Officier de planification-Génie construction 1, record 1, French, Officier%20de%20planification%2DG%C3%A9nie%20construction
masculine noun

O Plan GC 1, record 1, French, O%20Plan%20GC
masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-05-03

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

planning vice-president - goods production, utilities, transportation and construction 1, record 2, English, planning%20vice%2Dpresident%20%2D%20goods%20production%2C%20utilities%2C%20transportation%20and%20construction
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vice-président de la planification-production de biens, services publics, transport et construction 1, record 2, French, vice%2Dpr%C3%A9sident%20de%20la%20planification%2Dproduction%20de%20biens%2C%20services%20publics%2C%20transport%20et%20construction
correct, masculine noun

vice-présidente de la planification-production de biens, services publics, transport et construction 1, record 2, French, vice%2Dpr%C3%A9sidente%20de%20la%20planification%2Dproduction%20de%20biens%2C%20services%20publics%2C%20transport%20et%20construction
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-04-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 3

N002

occupation code, see observation

Planning and Control of Ship Production Processes 1, record 3, English, Planning%20and%20Control%20of%20Ship%20Production%20Processes
former designation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

N002: classification specialty qualification code. 2, record 3, English, - Planning%20and%20Control%20of%20Ship%20Production%20Processes

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

This title has been obsolete since 1981. 2, record 3, English, - Planning%20and%20Control%20of%20Ship%20Production%20Processes

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 3

N002

occupation code, see observation

Planification et contrôle des procédés de construction des navires 1, record 3, French, Planification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20construction%20des%20navires
former designation, correct

Record 4 - internal organization data 2003-12-05

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Urban Housing

United Nations Centre for Human Settlements 1, record 4, English, United%20Nations%20Centre%20for%20Human%20Settlements
correct

UNCHS 2, record 4, English, UNCHS
correct

Habitat 3, record 4, English, Habitat
correct
Centre for Housing, Building and Planning 4, record 4, English, Centre%20for%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning
former designation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) promotes sustainable human settlements development through policy formulation, capacity-building, knowledge creation and the strengthening of partnerships between governments and civil society. In 1996, the United Nations General Assembly designated Habitat as focal point for the implementation of the Habitat Agenda, the global plan of action adopted at the second United Nations Conference on Human Settlements. The Centre, established in 1978, is the lead agency for coordinating human settlements development activities within the United Nations family. 5, record 4, English, - United%20Nations%20Centre%20for%20Human%20Settlements

Record 4, Key term(s)

United Nations Center for Human Settlements

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Habitation et logement (Urbanisme)

Centre des Nations Unies pour les établissements humains 1, record 4, French, Centre%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20%C3%A9tablissements%20humains
correct, masculine noun

CNUEH 1, record 4, French, CNUEH
correct, masculine noun

Habitat 1, record 4, French, Habitat
correct, masculine noun
Centre de l'habitation, de la construction et de la planification 2, record 4, French, Centre%20de%20l%27habitation%2C%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20planification
former designation, correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Viviendas (Urbanismo)

Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos 1, record 4, Spanish, Centro%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20los%20Asentamientos%20Humanos
correct, masculine noun

CNUAH 1, record 4, Spanish, CNUAH
correct, masculine noun

Hábitat 1, record 4, Spanish, H%C3%A1bitat
correct, masculine noun
Centro de vivienda, construcción y planificación 2, record 4, Spanish, Centro%20de%20vivienda%2C%20construcci%C3%B3n%20y%20planificaci%C3%B3n
former designation, correct, masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2003-03-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Regulations (Urban Studies)
Urban Housing
Construction

public construction planning 1, record 5, English, public%20construction%20planning
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

To promote the internationalization and standardization of construction technology, the PCC [Public Construction Commission] has completed the integration of national construction implementation standards, a unified coding system, and construction-item nomenclature; it has also established standardized engineering charts and a uniform budget form for basic public construction planning and design, which will facilitate the assurance of construction quality. Furthermore, the mechanism of public construction price surveys and historical case studies has brought more systemization and rationalization to the allocation of budgets. 1, record 5, English, - public%20construction%20planning

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Réglementation (Urbanisme)
Habitation et logement (Urbanisme)
Construction

planification publique de la construction 1, record 5, French, planification%20publique%20de%20la%20construction
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] combinée avec l'initiative des particuliers, la planification publique de la construction peut présenter des avantages certains. Elle conserve le goût de profit des particuliers qui les incite à des solutions pas trop dispendieuses, leur goût de luxe aussi, qui peut autoriser de beaux immeubles dans les grandes villes, leur goût de fantaisie, en tout cas, qui empêche que le plan administratif ne dégénère dans la monotonie. Socialement, elle permet le logement correct du plus grand nombre au prix le plus réduit. Elle autorise des villes et des quartiers sains et agréables dans leur ensemble. 1, record 5, French, - planification%20publique%20de%20la%20construction

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2001-10-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Urban Housing

Commission on Human Settlements 1, record 6, English, Commission%20on%20Human%20Settlements
correct, international

Committee on Housing, Building and Planning 2, record 6, English, Committee%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning
former designation, correct, international

Record 6, Key term(s)

United Nations Commission on Human Settlements
UN Commission on Human Settlements

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Habitation et logement (Urbanisme)

Commission des établissements humains 1, record 6, French, Commission%20des%20%C3%A9tablissements%20humains
correct, feminine noun, international

Comité de l'habitation, de la construction et de la planification 2, record 6, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27habitation%2C%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20planification
former designation, correct, masculine noun, international

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Viviendas (Urbanismo)

Comisión de Asentamientos Humanos 1, record 6, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20Asentamientos%20Humanos
correct, feminine noun, international

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2001-07-09

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Field Engineering (Military)
Tunnels, Overpasses and Bridges

construction time planning 1, record 7, English, construction%20time%20planning

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Génie (Militaire)
Tunnels, viaducs et ponts

planification du temps de construction 1, record 7, French, planification%20du%20temps%20de%20construction
proposal, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2000-02-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Architectural Design

Planning-Design-Construction 1, record 8, English, Planning%2DDesign%2DConstruction
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 8, English, - Planning%2DDesign%2DConstruction

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Conception architecturale

Planification, design et construction 1, record 8, French, Planification%2C%20design%20et%20construction
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 8, French, - Planification%2C%20design%20et%20construction

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Urban Housing

Sub-Committee on Housing, Building and Planning 1, record 9, English, Sub%2DCommittee%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ECAFE [Economic Commission for Asia and the Far East] 1, record 9, English, - Sub%2DCommittee%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Habitation et logement (Urbanisme)

Sous-Comité de l'habitation, de la construction et de la planification 1, record 9, French, Sous%2DComit%C3%A9%20de%20l%27habitation%2C%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20planification
masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Viviendas (Urbanismo)

Subcomité de Vivienda, Construcción y Planificación 1, record 9, Spanish, Subcomit%C3%A9%20de%20Vivienda%2C%20Construcci%C3%B3n%20y%20Planificaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Statistics
Urban Housing
Regulations (Urban Studies)

Group of Experts on Housing, Building and Planning Statistics 1, record 10, English, Group%20of%20Experts%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning%20Statistics

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Conference of European Statisticians. 1, record 10, English, - Group%20of%20Experts%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning%20Statistics

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Statistique
Habitation et logement (Urbanisme)
Réglementation (Urbanisme)

Groupe d’experts des statistiques de l'habitation, de la construction et de la planification 1, record 10, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20statistiques%20de%20l%27habitation%2C%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20planification
masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Estadística
Viviendas (Urbanismo)
Reglamentación (Urbanismo)

Grupo de Expertos sobre estadísticas de vivienda, construcción y planificación 1, record 10, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20estad%C3%ADsticas%20de%20vivienda%2C%20construcci%C3%B3n%20y%20planificaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science
Urban Housing
Management Operations (General)

United Nations International Institute for Documentation on Housing, Building and Planning 1, record 11, English, United%20Nations%20International%20Institute%20for%20Documentation%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

New Delhi, India. 1, record 11, English, - United%20Nations%20International%20Institute%20for%20Documentation%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie
Habitation et logement (Urbanisme)
Opérations de la gestion (Généralités)

Institut international des Nations Unies pour la documentation en matière d’habitation, de construction et de planification 1, record 11, French, Institut%20international%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20documentation%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bhabitation%2C%20de%20construction%20et%20de%20planification
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Biblioteconomía
Viviendas (Urbanismo)
Operaciones de la gestión (Generalidades)

Instituto Internacional de las Naciones Unidas para la Documentación sobre la Vivienda, la Construcción y la Planificación 1, record 11, Spanish, Instituto%20Internacional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Documentaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Vivienda%2C%20la%20Construcci%C3%B3n%20y%20la%20Planificaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
Library Science
Urban Housing

Trust Fund for Documentation on Housing, Building and Planning 1, record 12, English, Trust%20Fund%20for%20Documentation%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Bibliothéconomie
Habitation et logement (Urbanisme)

Fonds d’affectation spéciale pour la documentation en matière d’habitation, de construction et de planification 1, record 12, French, Fonds%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20documentation%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bhabitation%2C%20de%20construction%20et%20de%20planification
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Biblioteconomía
Viviendas (Urbanismo)

Fondo Fiduciario para la documentación sobre vivienda, construcción y planificación 1, record 12, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20para%20la%20documentaci%C3%B3n%20sobre%20vivienda%2C%20construcci%C3%B3n%20y%20planificaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Urban Housing
Regulations (Urban Studies)

Group of Experts on Housing, Building and Planning Problems and Policies in the Countries of Southern Europe 1, record 13, English, Group%20of%20Experts%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning%20Problems%20and%20Policies%20in%20the%20Countries%20of%20Southern%20Europe

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source: ECE [Economic Commission for Europe]. 1, record 13, English, - Group%20of%20Experts%20on%20Housing%2C%20Building%20and%20Planning%20Problems%20and%20Policies%20in%20the%20Countries%20of%20Southern%20Europe

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Habitation et logement (Urbanisme)
Réglementation (Urbanisme)

Groupe d’experts des problèmes et des politiques de l'habitation, de la construction et de la planification dans les pays d’Europe méridionale 1, record 13, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20probl%C3%A8mes%20et%20des%20politiques%20de%20l%27habitation%2C%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20planification%20dans%20les%20pays%20d%26rsquo%3BEurope%20m%C3%A9ridionale
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Viviendas (Urbanismo)
Reglamentación (Urbanismo)

Grupo de Expertos sobre problemas y políticas de vivienda, construcción y planificación en los países de Europa meridional 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20problemas%20y%20pol%C3%ADticas%20de%20vivienda%2C%20construcci%C3%B3n%20y%20planificaci%C3%B3n%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Europa%20meridional
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-07

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

System Names
Civil Engineering

Windows-Capital Allotment Planning System 1, record 14, English, Windows%2DCapital%20Allotment%20Planning%20System

WINCAPS 1, record 14, English, WINCAPS

Record 14, Key term(s)

Capital Allotment Planning System

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Noms de systèmes
Génie civil

Windows-Système de planification des affectations en construction 1, record 14, French, Windows%2DSyst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20affectations%20en%20construction
masculine noun

WINSPAC 1, record 14, French, WINSPAC
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Renseignement fourni par les Politiques et services de construction au Service correctionnel du Canada. 1, record 14, French, - Windows%2DSyst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20affectations%20en%20construction

Record 14, Key term(s)

Système de planification des affectations en construction

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1992-12-01

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Various Proper Names
Organization Planning

Planning and Construction 1, record 15, English, Planning%20and%20Construction

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Appellations diverses
Planification d'organisation

Planification et construction 1, record 15, French, Planification%20et%20construction
feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 15, French, - Planification%20et%20construction

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1992-11-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

System Names
Real Estate
Penal Administration

Capital Allotment Planning System 1, record 16, English, Capital%20Allotment%20Planning%20System

CAPS 1, record 16, English, CAPS

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Noms de systèmes
Immobilier
Administration pénitentiaire

Système de planification des affectations en construction 1, record 16, French, Syst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20affectations%20en%20construction

SPAC 1, record 16, French, SPAC

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source : Service correctionnel du Canada, Moncton (N.-B.) 1, record 16, French, - Syst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20affectations%20en%20construction

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1989-02-08

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Medical and Hospital Organization

Federal/Provincial Sub-Committee on Health Facilities Planning and Construction 1, record 17, English, Federal%2FProvincial%20Sub%2DCommittee%20on%20Health%20Facilities%20Planning%20and%20Construction
correct, Canada

Sub-Committee on Health Facilities Planning and Construction 2, record 17, English, Sub%2DCommittee%20on%20Health%20Facilities%20Planning%20and%20Construction
correct, Canada

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organisation médico-hospitalière

Sous-comité consultatif fédéral-provincial concernant la planification et la construction des établissements de santé 1, record 17, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20construction%20des%20%C3%A9tablissements%20de%20sant%C3%A9
correct, Canada

Sous-comité consultatif concernant la planification et la construction des établissements sanitaires 2, record 17, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20consultatif%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20construction%20des%20%C3%A9tablissements%20sanitaires
correct, Canada

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1988-05-06

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Construction Methods

Construction, Planning and Priorities Committee 1, record 18, English, Construction%2C%20Planning%20and%20Priorities%20Committee

CPPC 1, record 18, English, CPPC

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Procédés de construction

Comité chargé de la planification et des priorités en matière de construction 1, record 18, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20la%20planification%20et%20des%20priorit%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20construction

C.P.P.C. 1, record 18, French, C%2EP%2EP%2EC%2E

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

PLANIFICATION CONSTRUCTION [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®