TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATION ENSEMBLE [14 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Policy Committee Concerned with Overall Government Planning for Resource Development Projects 1, record 1, English, Policy%20Committee%20Concerned%20with%20Overall%20Government%20Planning%20for%20Resource%20Development%20Projects
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Interdepartmental Policy Committee Concerned with Overall Government Planning for Resource Development Projects 1, record 1, English, Interdepartmental%20Policy%20Committee%20Concerned%20with%20Overall%20Government%20Planning%20for%20Resource%20Development%20Projects
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Comité interministériel de la politique concernant la planification d’ensemble du gouvernement en matière de projets d’exploitation des ressources
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20politique%20concernant%20la%20planification%20d%26rsquo%3Bensemble%20du%20gouvernement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20projets%20d%26rsquo%3Bexploitation%20des%20ressources
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité de la politique concernant la planification d’ensemble du gouvernement en matière de projets d’exploitation des ressources 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20politique%20concernant%20la%20planification%20d%26rsquo%3Bensemble%20du%20gouvernement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20projets%20d%26rsquo%3Bexploitation%20des%20ressources
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Systematic Branch Wide Business Planning 1, record 2, English, Systematic%20Branch%20Wide%20Business%20Planning
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[He] distributed a Statement of Work for Systematic Branch Wide Business Planning. 1, record 2, English, - Systematic%20Branch%20Wide%20Business%20Planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion de l'entreprise
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- planification opérationnelle systématique dans l'ensemble de la DGO
1, record 2, French, planification%20op%C3%A9rationnelle%20syst%C3%A9matique%20dans%20l%27ensemble%20de%20la%20DGO
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Il] distribue un énoncé de travail sur la planification opérationnelle systématique dans l'ensemble de la DGO. 1, record 2, French, - planification%20op%C3%A9rationnelle%20syst%C3%A9matique%20dans%20l%27ensemble%20de%20la%20DGO
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- corporate indicative planning figure 1, record 3, English, corporate%20indicative%20planning%20figure
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An indication of the amount of country-to-country Official Development Assistance provided by Canada over a five-year period to a recipient country, whether channelled through non-governmental organizations, other private sector organizations, or government-to-government loans and grants. 1, record 3, English, - corporate%20indicative%20planning%20figure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- chiffre indicatif de planification d’ensemble 1, record 3, French, chiffre%20indicatif%20de%20planification%20d%26rsquo%3Bensemble
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation
Record 4, Main entry term, English
- Aviation Regulation Planning Overview
1, record 4, English, Aviation%20Regulation%20Planning%20Overview
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, record 4, English, - Aviation%20Regulation%20Planning%20Overview
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports
Record 4, Main entry term, French
- Réglementation aérienne : Vue d’ensemble de la planification
1, record 4, French, R%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne%20%3A%20Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, record 4, French, - R%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne%20%3A%20Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Organization Planning
Record 5, Main entry term, English
- Institute Planning Overview 1, record 5, English, Institute%20Planning%20Overview
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Planification d'organisation
Record 5, Main entry term, French
- Vue d’ensemble de la planification de l'Institut
1, record 5, French, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20de%20l%27Institut
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport annuel. 1, record 5, French, - Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20de%20l%27Institut
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 5, French, - Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20de%20l%27Institut
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-01-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Record 6, Main entry term, English
- Sharing the Challenge: A Community Guide to Environmental Planning, Volume 1 1, record 6, English, Sharing%20the%20Challenge%3A%20A%20Community%20Guide%20to%20Environmental%20Planning%2C%20Volume%201
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Sharing the Challenge - A Community Guide to Environmental Planning, Volume 1
- A Community Guide to Environmental Planning, Volume 1
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Record 6, Main entry term, French
- Relevons ensemble le défi : Guide de planification de l'environnement par les collectivités, volume 1 1, record 6, French, Relevons%20ensemble%20le%20d%C3%A9fi%20%3A%20Guide%20de%20planification%20de%20l%27environnement%20par%20les%20collectivit%C3%A9s%2C%20volume%201
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Textes sur le PALA [Programme d'action des zones côtières de l'Atlantique]. 1, record 6, French, - Relevons%20ensemble%20le%20d%C3%A9fi%20%3A%20Guide%20de%20planification%20de%20l%27environnement%20par%20les%20collectivit%C3%A9s%2C%20volume%201
Record 6, Key term(s)
- Guide de planification de l’environnement par les collectivités, volume 1
- Relevons ensemble le défi-Guide de planification de l'environnement par les collectivités, volume 1
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Organization Planning
- Energy (Physics)
Record 7, Main entry term, English
- energy planning software package 1, record 7, English, energy%20planning%20software%20package
Record 7, Abbreviations, English
- ENERPLAN 1, record 7, English, ENERPLAN
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DTCD: used in the training of energy planners. 1, record 7, English, - energy%20planning%20software%20package
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Planification d'organisation
- Énergie (Physique)
Record 7, Main entry term, French
- ensemble de programmes de planification énergétique
1, record 7, French, ensemble%20de%20programmes%20de%20planification%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- ENERPLAN 1, record 7, French, ENERPLAN
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Planificación de organización
- Energía (Física)
Record 7, Main entry term, Spanish
- programa de computadora para la planificación en materia de energía
1, record 7, Spanish, programa%20de%20computadora%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20energ%C3%ADa
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
- ENERPLAN 1, record 7, Spanish, ENERPLAN
masculine noun
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-05-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position Titles
Record 8, Main entry term, English
- Manager, Business Planning & Program Evaluation 1, record 8, English, Manager%2C%20Business%20Planning%20%26%20Program%20Evaluation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canadian Heritage (PEI). 1, record 8, English, - Manager%2C%20Business%20Planning%20%26%20Program%20Evaluation
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 8, Main entry term, French
- Gestionnaire, Planification d’ensemble et Évaluation des programmes 1, record 8, French, Gestionnaire%2C%20Planification%20d%26rsquo%3Bensemble%20et%20%C3%89valuation%20des%20programmes
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Patrimoine canadien (ÎPÉ) 1, record 8, French, - Gestionnaire%2C%20Planification%20d%26rsquo%3Bensemble%20et%20%C3%89valuation%20des%20programmes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-07-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 9, Main entry term, English
- service-wide planning
1, record 9, English, service%2Dwide%20planning
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 9, Main entry term, French
- planification d'ensemble
1, record 9, French, planification%20d%27ensemble
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-12-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 10, Main entry term, English
- corporate planning
1, record 10, English, corporate%20planning
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 10, Main entry term, French
- planification générale
1, record 10, French, planification%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- planification d'ensemble 1, record 10, French, planification%20d%27ensemble
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Planification effectuée à l'échelle d'une organisation. 1, record 10, French, - planification%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-10-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 11, Main entry term, English
- Planning Overview 1, record 11, English, Planning%20Overview
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Provenance: CISTI. 1, record 11, English, - Planning%20Overview
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 11, Main entry term, French
- Vue d’ensemble de la planification 1, record 11, French, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Provenance : ICIST. 1, record 11, French, - Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-08-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 12, Main entry term, English
- Human Resource and Strategic Planning in the Public Service of Canada 1, record 12, English, Human%20Resource%20and%20Strategic%20Planning%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 12, Main entry term, French
- Vue d’ensemble de la planification des ressources humaines et des stratégies dans la Fonction publique du Canada
1, record 12, French, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20des%20strat%C3%A9gies%20dans%20la%20Fonction%20publique%20du%20Canada
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 13, Main entry term, English
- overall planned development 1, record 13, English, overall%20planned%20development
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
(four major growth centres(are illustrative of the kind of overall planned development which is under way in most cities in Canada. Text no6 "Planning of Growth" 1, record 13, English, - overall%20planned%20development
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 13, Main entry term, French
- planification d'ensemble 1, record 13, French, planification%20d%27ensemble
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
urbanisme TRAD 303 1970 (les quatre grands centres urbains du Canada) illustrent bien le type type de planification d'ensemble qui prévaut aujourd'hui dans la majorité de nos villes. traduction V. planning 1, record 13, French, - planification%20d%27ensemble
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1975-03-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 14, Main entry term, English
- overall planned development 1, record 14, English, overall%20planned%20development
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
(...) four major growth centres (...) are illustrative of the kind of overall planned development which is under way in most cities in Canada. (...) text no 6 "Planning for Growth" 1, record 14, English, - overall%20planned%20development
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Record 14, Main entry term, French
- planification d'ensemble 1, record 14, French, planification%20d%27ensemble
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
(...) les quatre grands centres urbains du Canada (...) illustrent bien le type de planification d'ensemble qui prédomine aujourd'hui dans la majorité de nos villes [trad] 1, record 14, French, - planification%20d%27ensemble
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


