TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATION ENVIRONNEMENTALE [14 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
Record 1, Main entry term, English
- National Environmental Farm Planning Initiative
1, record 1, English, National%20Environmental%20Farm%20Planning%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] initiative providing technical assistance for the development of environmental farm plans by farmers (training, etc.). 1, record 1, English, - National%20Environmental%20Farm%20Planning%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Started up in 2004 and offered in provinces that have signed a contribution agreement with the federal government. 1, record 1, English, - National%20Environmental%20Farm%20Planning%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
Record 1, Main entry term, French
- Initiative nationale de planification environnementale à la ferme
1, record 1, French, Initiative%20nationale%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Initiative fournissant une assistance technique pour l’élaboration de plans environnementaux à la ferme par les agriculteurs (formation, etc.). 1, record 1, French, - Initiative%20nationale%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Démarrée en 2004 et offerte dans les provinces ayant signé un accord de contribution avec le gouvernement fédéral. 1, record 1, French, - Initiative%20nationale%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Farm Management and Policy
Record 2, Main entry term, English
- Environmental Farm Plan Steering Committee
1, record 2, English, Environmental%20Farm%20Plan%20Steering%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- EFP Steering Committee 1, record 2, English, EFP%20Steering%20Committee
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environmental Farm Plan Steering Committee: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 2, English, - Environmental%20Farm%20Plan%20Steering%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion et politique agricole
Record 2, Main entry term, French
- Comité directeur de planification environnementale à la ferme
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comité directeur de planification environnementale à la ferme : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
Record 3, Main entry term, English
- Environmental Contingency Planning in Project Implementation 1, record 3, English, Environmental%20Contingency%20Planning%20in%20Project%20Implementation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
TSD-33-3. 1, record 3, English, - Environmental%20Contingency%20Planning%20in%20Project%20Implementation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
Record 3, Main entry term, French
- Mise en œuvre des projets et planification de l'intervention en cas d’urgence environnementale 1, record 3, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20projets%20et%20planification%20de%20l%27intervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20environnementale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-07-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Territories (Indigenous Peoples)
- Environmental Management
Record 4, Main entry term, English
- Native Claims and Environmental Land Planning Assistance Division 1, record 4, English, Native%20Claims%20and%20Environmental%20Land%20Planning%20Assistance%20Division
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Gestion environnementale
Record 4, Main entry term, French
- Division de la planification environnementale des terres et des revendications territoriales des Autochtones
1, record 4, French, Division%20de%20la%20planification%20environnementale%20des%20terres%20et%20des%20revendications%20territoriales%20des%20Autochtones
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 4, French, - Division%20de%20la%20planification%20environnementale%20des%20terres%20et%20des%20revendications%20territoriales%20des%20Autochtones
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2004-03-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Farm Management and Policy
- Environmental Management
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 5, Main entry term, English
- environmental farm planner
1, record 5, English, environmental%20farm%20planner
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion et politique agricole
- Gestion environnementale
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 5, Main entry term, French
- responsable de la planification environnementale à la ferme
1, record 5, French, responsable%20de%20la%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
correct, masculine and feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 5, French, - responsable%20de%20la%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2004-03-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
- Environmental Management
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 6, Main entry term, English
- Environmental Farm Planning Program
1, record 6, English, Environmental%20Farm%20Planning%20Program
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Environmental Farm Planning Programme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
- Gestion environnementale
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 6, Main entry term, French
- Programme de planification environnementale à la ferme
1, record 6, French, Programme%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
correct, see observation, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Afin d'éviter la confusion avec Plan environnemental à la ferme, il a été suggéré dans le projet de révision du cahier de breffage du ministre d'utiliser l'expression au long et de conserver l'abréviation PEF pour le PLAN. Aucune abréviation, car PEF = plan environnemental à la ferme (Décision du Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada). Dans présentation au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire du 27 mai 2003. 1, record 6, French, - Programme%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 6, French, - Programme%20de%20planification%20environnementale%20%C3%A0%20la%20ferme
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-12-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 7, Main entry term, English
- Integrated Environmental Planning Division
1, record 7, English, Integrated%20Environmental%20Planning%20Division
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministry of the Environment. 1, record 7, English, - Integrated%20Environmental%20Planning%20Division
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 7, Main entry term, French
- Division de la planification environnementale intégrée
1, record 7, French, Division%20de%20la%20planification%20environnementale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun, Ontario
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Environnement. 1, record 7, French, - Division%20de%20la%20planification%20environnementale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-11-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
- Agriculture - General
Record 8, Main entry term, English
- Environmental Farm Planning Workshop
1, record 8, English, Environmental%20Farm%20Planning%20Workshop
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Environmental Planning Workshop 1, record 8, English, Environmental%20Planning%20Workshop
correct, Canada
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
An initiative of the Canadian Federation of Agriculture. 1, record 8, English, - Environmental%20Farm%20Planning%20Workshop
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
- Agriculture - Généralités
Record 8, Main entry term, French
- Atelier sur la planification environnementale
1, record 8, French, Atelier%20sur%20la%20planification%20environnementale
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Une initiative de La Fédération canadienne de l'agriculture. 1, record 8, French, - Atelier%20sur%20la%20planification%20environnementale
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-11-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Record 9, Main entry term, English
- environmental planning
1, record 9, English, environmental%20planning
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Measures aimed at creating a planned environment or preserving or re-establishing a natural environment that is to be conserved. 2, record 9, English, - environmental%20planning
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Most of the measures described included well known mitigation techniques, as well as elements of sound environmental planning and construction practices. 3, record 9, English, - environmental%20planning
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Record 9, Main entry term, French
- planification écologique
1, record 9, French, planification%20%C3%A9cologique
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- planification environnementale 2, record 9, French, planification%20environnementale
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
La plupart des évaluations examinées mettent l'accent sur les mesures d'atténuation à adopter pour réduire ou supprimer les incidences indésirables. Tantôt d'importantes parties des rapports sont consacrés à l'atténuation des incidences, tantôt cette question est largement traitée dans les chapitres concernant la prévision des incidences. Dans la majorité des évaluations, il est clair qu'un fort petit nombre d'études entreprises ont aidé à déterminer des mesures d'atténuation appropriées. Les mesures décrites se résument à des techniques palliatives très connues ainsi qu'à des éléments de bonnes pratiques en matière de planification environnementale et de construction. 2, record 9, French, - planification%20%C3%A9cologique
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
Record 9, Main entry term, Spanish
- planificación ambiental
1, record 9, Spanish, planificaci%C3%B3n%20ambiental
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-09-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Anti-pollution Measures
Record 10, Main entry term, English
- Environmental Planning Division
1, record 10, English, Environmental%20Planning%20Division
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Environmental Approvals Branch 2, record 10, English, Environmental%20Approvals%20Branch
former designation, correct, Ontario
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Mesures antipollution
Record 10, Main entry term, French
- Division de la planification environnementale
1, record 10, French, Division%20de%20la%20planification%20environnementale
correct, feminine noun, Ontario
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Direction des approbations environnementales 2, record 10, French, Direction%20des%20approbations%20environnementales
former designation, correct, feminine noun, Ontario
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-11-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Auditing (Accounting)
- Environment
Record 11, Main entry term, English
- Environmental Planning Checklist for Attest Audit 1, record 11, English, Environmental%20Planning%20Checklist%20for%20Attest%20Audit
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, Key term(s)
- Environmental Planning Check List for Attest Audit
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Vérification (Comptabilité)
- Environnement
Record 11, Main entry term, French
- Liste de contrôle de la planification environnementale pour les vérifications d’attestation
1, record 11, French, Liste%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20planification%20environnementale%20pour%20les%20v%C3%A9rifications%20d%26rsquo%3Battestation
unofficial, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
En comptabilité environnementale. 1, record 11, French, - Liste%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20planification%20environnementale%20pour%20les%20v%C3%A9rifications%20d%26rsquo%3Battestation
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-09-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Planning and Environmental Assessment Branch
1, record 12, English, Planning%20and%20Environmental%20Assessment%20Branch
correct, Ontario
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Natural Resources 1, record 12, English, - Planning%20and%20Environmental%20Assessment%20Branch
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Direction de la planification et de l'évaluation environnementale
1, record 12, French, Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
correct, Ontario
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-09-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Record 13, Main entry term, English
- Environmental Planning Institute of Canada 1, record 13, English, Environmental%20Planning%20Institute%20of%20Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Record 13, Main entry term, French
- Institut canadien de planification environnementale 1, record 13, French, Institut%20canadien%20de%20planification%20environnementale
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source : Communications, Environnement Canada 1, record 13, French, - Institut%20canadien%20de%20planification%20environnementale
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-12-29
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 14, Main entry term, English
- Environmental Response and Emergency Planning
1, record 14, English, Environmental%20Response%20and%20Emergency%20Planning
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- Coast Guard Emergencies 1, record 14, English, Coast%20Guard%20Emergencies
former designation, correct, Canada
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 14, Main entry term, French
- Intervention environnementale et planification d’urgence
1, record 14, French, Intervention%20environnementale%20et%20planification%20d%26rsquo%3Burgence
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- Urgences maritimes 2, record 14, French, Urgences%20maritimes
correct, Canada
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la direction de la Garde côtière 2, record 14, French, - Intervention%20environnementale%20et%20planification%20d%26rsquo%3Burgence
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: