TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION EQUIPE [41 records]

Record 1 2025-02-16

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

planning and liaison team; PLT: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

équipe de planification et de liaison : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HQ: Headquarters.

Key term(s)
  • Headquarters Integration Planning Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

DG : Direction générale.

Key term(s)
  • Équipe de planification de l'intégration de la Direction générale

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-12-15

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Organization Planning
  • River and Sea Navigation
OBS

National Shipping Administration Planning Team; NPT: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Planification d'organisation
  • Navigation fluviale et maritime
OBS

Équipe de planification de la direction nationale de la navigation commerciale; NPT : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-09-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Planning Co-ordination Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2021-09-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

National Division (Ottawa, Ontario).

Key term(s)
  • National Division Critical Incident Responses Planning Team
  • Critical Incident Response Planning Team
  • Critical Incident Responses Planning Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division nationale (Ottawa, Ontario).

Key term(s)
  • Équipe de planification des interventions en cas d’incident critique

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2021-07-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

TAT: Technical Analysis Team.

Key term(s)
  • TAT Exhibits, Procurements and Inventory Planning
  • Technical Analysis Team Exhibit, Procurement and Inventory Planning
  • Technical Analysis Team Exhibits, Procurements and Inventory Planning

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

EAT : Équipe d'analyse technique.

Key term(s)
  • Planification des pièces à conviction, des acquisitions et des stocks de l'Équipe d’analyse technique

Spanish

Save record 6

Record 7 2021-06-30

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Exercises
DEF

A team responsible for the detailed planning, coordination and preparation of an exercise or an operation.

OBS

core planning team; CPT: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Exercices militaires
DEF

Équipe responsable de la planification, la coordination et la préparation détaillées d'un exercice ou d'une opération.

OBS

équipe principale de planification; CPT : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
  • Ejercicios militares
DEF

Equipo compuesto por representantes de dos o más Mandos nacionales o de la OTAN responsables de la elaboración de una orden de ejercicios, de acuerdo con las especificaciones y directivas de planeamiento existentes.

Save record 7

Record 8 - external organization data 2018-08-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

12th Francophonie Summit Planning Team: The letters "th" following the number "12" are placed in superscript.

Key term(s)
  • XIIth Francophonie Summit Planning Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Équipe de planification du XIIe Sommet de la Francophonie : La lettre «e» suivant le nombre «XII» se place en exposant.

Key term(s)
  • Équipe de planification du 12e Sommet de la Francophonie

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-05-31

English

Subject field(s)
  • Corporate Structure
OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency.

French

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-01-21

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Defence Planning and Military Doctrine

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Doctrine militaire et planification de défense

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-06-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
OBS

Transport Canada.

OBS

Strategies and Integration Directorate.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
OBS

Transports Canada.

OBS

Direction générale des stratégies et de l'intégration.

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-07-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Organization Planning
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Planification d'organisation
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-06-08

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Administration militaire

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-08-02

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Logistics
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Logistic Support Planning Team; A4 Log SPT: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Logistique militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Équipe de la planification du soutien logistique; A4 EPS Log : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-07-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2008-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Business Planning Team: name used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Équipe de la planification opérationnelle : nom en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2008-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Corporate Management (General)
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Branch Planning Team; BPT: name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Équipe de planification de la Direction générale; EPDG : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2008-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Corporate Management (General)
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Branch Planning and Resource Management Team; BPRM Team; BPRMT: name and abbreviations used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Équipe de la planification et de la gestion des ressources de la Direction générale; EPGRDG : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 2007-03-19

English

Subject field(s)
  • Military Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire

Spanish

Save record 19

Record 20 2005-07-06

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Director Policy Development; D Pol Dev: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Directeur - Élaboration des politiques; DE Pol : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Élaboration des politiques

Spanish

Save record 20

Record 21 2005-06-29

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
OBS

The Business Planning Review Team (BPRT) focuses on the issues and proposals in Level One Business Plans that may affect the approval of the plans and the development of future strategic direction. The BPRT provides the consolidated review summary to both Senior Managers and the DM/CDS.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

L'Équipe d'examen de la planification des activités (EEPA) se penche sur les questions et les suggestions énoncées dans les plans d'activités de niveau un qui pourraient influer sur l'approbation des plans et l'élaboration de l'orientation stratégiques à venir. L'EEPA fournit aux cadres supérieurs et au SM/CEMD le résumé de l'examen consolidé.

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2004-03-15

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 22

Record 23 2004-02-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Reproduction (Medicine)
  • Sociology of the Family
OBS

WHO [World Health Organization]/HRP/UNFPA [United Nations Population Fund].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Reproduction (Médecine)
  • Sociologie de la famille

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Reproducción (Medicina)
  • Sociología de la familia
Save record 23

Record 24 2003-08-21

English

Subject field(s)
  • Combined Forces (Military)
  • Defence Planning and Military Doctrine

French

Domaine(s)
  • Interarmées
  • Doctrine militaire et planification de défense

Spanish

Save record 24

Record 25 2002-01-17

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Military Organization

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Organisation militaire

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-06-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organization Planning
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Planification d'organisation
  • Astronautique

Spanish

Save record 26

Record 27 1999-05-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
Key term(s)
  • Human Resources Roll Over Planning Team
  • Human Resources Roll-over Planning Team

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 27

Record 28 1998-03-24

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Public Relations
  • Communication and Information Management
OBS

Composed of senior military and civilian public affairs officers from NDHQ [National Defence Headquarters] and the three commands, it has a mandate to ensure effective coordination of all communications and public affairs within Defence; provide communications advice to the Minister and senior defence staff and coordinate public issues with the Privy Council Office; and to provide a corporate communications planning framework in support of local commanders.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Relations publiques
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Composée de personnel supérieur, civil et militaire, des affaires publiques du QGDN [Quartier général de la Défense nationale] et des trois commandements, cette équipe a pour mandat d'assurer une coordination efficace de toutes les activités de communication et d'affaires publiques au sein de la Défense nationale; de conseiller le Ministre et la haute direction du Ministère en matière de communications; de coordonner les questions d'intérêt public avec le Bureau du Conseil privé; et d'établir un cadre de planification des communications pour appuyer les commandants locaux.

Spanish

Save record 28

Record 29 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]

Spanish

Save record 29

Record 30 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Planification d'organisation
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Dans le cadre de l'évaluation et de la planification stratégiques de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]

OBS

Attention : est devenue le «Senior Staff Forum (SSF) / Forum des cadres (FC)

Spanish

Save record 30

Record 31 1997-12-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Operations Research and Management
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Atlantic Regional Planning Team

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 31

Record 32 1997-11-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation
OBS

DG [Direction générale] de la recherche AAC [Agriculture et agro-alimentaire Canada].

Spanish

Save record 32

Record 33 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)
OBS

UN Peace-Keeping Operations; planning cell composed of military officers on loan from various countries.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 34

Record 35 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
  • Economic Planning
OBS

LDC [least developed countries]

Key term(s)
  • Caribbean Development Bank-Caribbean Community-CEPAL Team on Planning Assistance to Least-Developed Countries

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Coopération et développement économiques
  • Planification économique
Key term(s)
  • Équipe Banque de développement des Caraïbes-Communauté des Caraïbes-CEPAL sur la planification de l'aide aux pays en développement les moins avancés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Planificación económica
Key term(s)
  • Equipo Banco de Desarrollo del Caribe - Communidada del Caribe - CEPAL sobre planificación de la asistencia a países en vías de desarrollo
Save record 35

Record 36 1997-01-28

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Public Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration publique
OBS

Source(s) : CT [Conseil du Trésor].

Spanish

Save record 36

Record 37 1995-10-12

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Titre et abréviation officiellement approuvés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 37

Record 38 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Census
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Recensement
  • Planification d'organisation
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 38

Record 39 1990-10-10

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
CONT

The Reserve Personnel Integration Planning Team (RPIPT) is established for a one year period commencing 18 July 1988, at the direction of the VCDS (Ref B). The RPIPT is under the sponsorship of ADM(PER) and reports directly to DGER.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Instruction 4/88 du Groupe du SMA (Per), 24 juin 1988.

Spanish

Save record 39

Record 40 1986-03-11

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 40

Record 41 1985-04-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications
OBS

NATO

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications

Spanish

Save record 41

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: