TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PLANIFICATION GESTION [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Accounting [1]

Administration (Indigenous Peoples) [1]

Agriculture - General [2]

Brush, Prairie and Forest Fires [1]

Citizenship and Immigration [4]

Combined Forces (Military) [1]

Communication and Information Management [4]

Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada [2]

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission [3]

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary [1]

Compartment - National Occupational Classification (NOC) [1]

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) [10]

Corporate Management [1]

Corporate Management (General) [5]

Defence Planning and Military Doctrine [4]

Economic Co-operation and Development [2]

Emergency Management [3]

Environment [1]

Federal Administration [12]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [32]

Forms Design [1]

General Conduct of Military Operations [1]

Government Positions [3]

Hydrology and Hydrography [2]

Informatics [1]

Information Processing (Informatics) [3]

Information Technology (Informatics) [2]

Internet and Telematics [1]

Law of the Sea [1]

Management Control [1]

Management Operations (General) [11]

Military Administration [8]

Military Materiel Management [1]

Military Titles [3]

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian) [1]

Occupation Names (General) [3]

Organization Planning [18]

Organizations and Associations (Admin.) [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [6]

Parks and Botanical Gardens [1]

Personnel Management [1]

Personnel Management (General) [3]

Position and Functional Titles (Armed Forces) [5]

Provincial Administration [1]

Public Administration (General) [5]

Quality Control (Management) [2]

Real Estate [4]

Seminar Titles [1]

Software [1]

Special-Language Phraseology [2]

System Names [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [1]

Titles of Courses [1]

Titles of Documents and Works [3]

Titles of Federal Government Programs (Canadian) [1]

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) [1]

Titles of Forms [1]

Titles of International Programs [1]

Titles of Monographs [3]

Titles of Programs and Courses [4]

Training of Personnel [1]

Translation (General) [1]

Various Military Titles [4]

Waste Management [1]

Workplace Organization [1]

Record 1 - internal organization data 2025-07-31

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Hydrology and Hydrography
Waste Management

Canada Water Act 1, record 1, English, Canada%20Water%20Act
correct

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources 2, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20management%20of%20the%20water%20resources%20of%20Canada%2C%20including%20research%20and%20the%20planning%20and%20implementation%20of%20programs%20relating%20to%20the%20conservation%2C%20development%20and%20utilization%20of%20water%20resources
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canada Water Act: short title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act

Record 1, Key term(s)

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilisation of water resources

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Hydrologie et hydrographie
Gestion des déchets

Loi sur les ressources en eau du Canada 1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
correct, feminine noun

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation 2, record 1, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%2C%20y%20compris%20la%20recherche%2C%20la%20planification%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20programmes%20ayant%20trait%20%C3%A0%20leur%20conservation%2C%20%C3%A0%20leur%20mise%20en%20valeur%20et%20%C3%A0%20leur%20utilisation
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-02-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Military Titles
Information Technology (Informatics)
Communication and Information Management
Defence Planning and Military Doctrine

Director General Information Management Technology and Strategic Planning 1, record 2, English, Director%20General%20Information%20Management%20Technology%20and%20Strategic%20Planning
correct, Canada

DGIMTSP 2, record 2, English, DGIMTSP
correct, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Not to be confused with the person who is the head of this organization. 3, record 2, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Technology%20and%20Strategic%20Planning

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Director General Information Management Technology and Strategic Planning; DGIMTSP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Technology%20and%20Strategic%20Planning

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires
Technologie de l'information (Informatique)
Gestion des communications et de l'information
Doctrine militaire et planification de défense

Directeur général – Technologie et planification stratégique(Gestion de l'information) 1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Technologie%20et%20planification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun, Canada

DGTPSGI 2, record 2, French, DGTPSGI
correct, masculine noun, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme. 3, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Technologie%20et%20planification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Directeur général – Technologie et planification stratégique (Gestion de l'information); DGTPSGI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Technologie%20et%20planification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-01-12

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 3

25910

occupation code, see observation

Executive Director, Financial Planning and Resources Management 1, record 3, English, Executive%20Director%2C%20Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

25910: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 3, English, - Executive%20Director%2C%20Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 3

25910

occupation code, see observation

directeur administratif de la Planification financière et de la Gestion des ressources 1, record 3, French, directeur%20administratif%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources
masculine noun

directrice administrative de la Planification financière et de la Gestion des ressources 1, record 3, French, directrice%20administrative%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun
directeur administratif, Planification financière et Gestion des ressources 1, record 3, French, directeur%20administratif%2C%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
masculine noun
directrice administrative, Planification financière et Gestion des ressources 1, record 3, French, directrice%20administrative%2C%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

25910 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 3, French, - directeur%20administratif%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Financial Planning and Resources Management 1, record 4, English, Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

FPRM 1, record 4, English, FPRM

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Planification financière et Gestion des ressources 1, record 4, French, Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun

PFGR 1, record 4, French, PFGR
feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-11-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resource Management Planning Committee 1, record 5, English, Human%20Resource%20Management%20Planning%20Committee

HRMPC 1, record 5, English, HRMPC

Record 5, Key term(s)

Human Resources Management Planning Committee
HR Management Planning Committee

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité de planification de la gestion des ressources humaines 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

CPGRH 1, record 5, French, CPGRH
masculine noun

Record 5, Key term(s)

Comité de planification de la gestion des RH

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-10-27

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Emergency Management Planning 1, record 6, English, Emergency%20Management%20Planning

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Planification de la gestion des urgences 1, record 6, French, Planification%20de%20la%20gestion%20des%20urgences
feminine noun

Planification de la gestion des mesures d’urgence 1, record 6, French, Planification%20de%20la%20gestion%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Burgence
avoid, see observation, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Planification de la gestion des mesures d'urgence : nom à éviter, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure». 1, record 6, French, - Planification%20de%20la%20gestion%20des%20urgences

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-08-05

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

management planning officer 1, record 7, English, management%20planning%20officer
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de gestion prévisionnelle 1, record 7, French, agent%20de%20gestion%20pr%C3%A9visionnelle
correct, masculine noun

agente de gestion prévisionnelle 1, record 7, French, agente%20de%20gestion%20pr%C3%A9visionnelle
correct, feminine noun
agent de planification de gestion 1, record 7, French, agent%20de%20planification%20de%20gestion
correct, masculine noun
agente de planification de gestion 1, record 7, French, agente%20de%20planification%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-07-12

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director General, Investment Planning and Portfolio Management 1, record 8, English, Director%20General%2C%20Investment%20Planning%20and%20Portfolio%20Management

DG, Investment Planning and Portfolio Management 1, record 8, English, DG%2C%20Investment%20Planning%20and%20Portfolio%20Management
DG, IP&PM 1, record 8, English, DG%2C%20IP%26PM

Record 8, Key term(s)

Director General, Investments Planning and Portfolios Management
DG, Investments Planning and Portfolios Management
DG, IPPM

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur général de la Planification des investissements et de la Gestion des portefeuilles 1, record 8, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Planification%20des%20investissements%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20portefeuilles
masculine noun

directrice générale de la Planification des investissements et de la Gestion des portefeuilles 1, record 8, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Planification%20des%20investissements%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20portefeuilles
feminine noun
directeur général, Planification des investissements et Gestion des portefeuilles 1, record 8, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Planification%20des%20investissements%20et%20Gestion%20des%20portefeuilles
masculine noun
directrice générale, Planification des investissements et Gestion des portefeuilles 1, record 8, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20Planification%20des%20investissements%20et%20Gestion%20des%20portefeuilles
feminine noun
DG, PIGP 1, record 8, French, DG%2C%20PIGP
masculine and feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-06-23

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CMS Strategic Planning, Architecture and Project Management 1, record 9, English, CMS%20Strategic%20Planning%2C%20Architecture%20and%20Project%20Management

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

CMS: Corporate Management Systems. 1, record 9, English, - CMS%20Strategic%20Planning%2C%20Architecture%20and%20Project%20Management

Record 9, Key term(s)

CMS Strategic Planning, Architecture and Projects Management
Corporate Management Systems Strategic Planning, Architecture and Project Management
Corporate Management Systems Strategic Planning, Architecture and Projects Management

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Planification stratégique, Architecture et Gestion de projets des SGG 1, record 9, French, Planification%20strat%C3%A9gique%2C%20Architecture%20et%20Gestion%20de%20projets%20des%20SGG
feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

SGG : Systèmes de gestion générale. 1, record 9, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%2C%20Architecture%20et%20Gestion%20de%20projets%20des%20SGG

Record 9, Key term(s)

Planification stratégique, Architecture et Gestion de projets des Systèmes de gestion générale

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-05-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Business Planning and Management Services 1, record 10, English, Business%20Planning%20and%20Management%20Services
plural

BPMS 1, record 10, English, BPMS
plural

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services de planification et de gestion des activités 1, record 10, French, Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s
plural masculine noun

SPGA 1, record 10, French, SPGA
plural masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2021-08-09

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Materiel Management

Director R&D Strategic Resource Planning and Management 1, record 11, English, Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management
correct

DRDSRPM 2, record 11, English, DRDSRPM
correct

Director Strategic Resource Management 1, record 11, English, Director%20Strategic%20Resource%20Management
former designation, correct
Dir Strat Res Mgt 1, record 11, English, Dir%20Strat%20Res%20Mgt
former designation, correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 11, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

R&D: Research & Development. 3, record 11, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

Director R&D Strategic Resource Planning and Management; DRDSRPM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 11, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record 11, Key term(s)

Director Research & Development Strategic Resource Planning and Management

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion du matériel militaire

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources(R & D) 1, record 11, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29
correct, masculine noun

DPGSRRD 2, record 11, French, DPGSRRD
correct, masculine noun

Directeur – Gestion des ressources stratégiques 1, record 11, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20des%20ressources%20strat%C3%A9giques
former designation, correct, masculine noun
Dir Gest Res Strat 1, record 11, French, Dir%20Gest%20Res%20Strat
former designation, correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 11, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

R & D : recherche et développement. 3, record 11, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources (R & D); DPGSRRD : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 11, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record 11, Key term(s)

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources(recherche et développement)

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2021-07-19

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Military Titles
Corporate Management
Military Administration

Director Enterprise Application Planning and Management 1, record 12, English, Director%20Enterprise%20Application%20Planning%20and%20Management
correct, masculine noun

DEAPM 2, record 12, English, DEAPM
correct, masculine noun

Director Enterprise Application Business Management 1, record 12, English, Director%20Enterprise%20Application%20Business%20Management
former designation, correct
- DEABM 2, record 12, English, DEABM
  former designation, correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 12, English, - Director%20Enterprise%20Application%20Planning%20and%20Management

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Director Enterprise Application Planning and Management; DEAPM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 12, English, - Director%20Enterprise%20Application%20Planning%20and%20Management

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion de l'entreprise
Administration militaire

Directeur-Planification et gestion des applications de l'entreprise 1, record 12, French, Directeur%2DPlanification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise
correct, masculine noun

DPGAE 2, record 12, French, DPGAE
correct, masculine noun

Directeur - Gestion d’activités des applications de l’entreprise 1, record 12, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20des%20applications%20de%20l%26rsquo%3Bentreprise
former designation, correct, masculine noun
D Gest AAE 1, record 12, French, D%20Gest%20AAE
former designation, correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une direction au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 12, French, - Directeur%2DPlanification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Directeur - Planification et gestion des applications de l'entreprise; DPGAE : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 12, French, - Directeur%2DPlanification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2021-05-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

OIC, Planning and Strategy Management 1, record 13, English, OIC%2C%20Planning%20and%20Strategy%20Management

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

OIC: officer in charge. 1, record 13, English, - OIC%2C%20Planning%20and%20Strategy%20Management

Record 13, Key term(s)

OIC, Planning and Strategies Management
Officer in Charge, Planning and Strategy Management
Officer in Charge, Planning and Strategies Management

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

off. resp. de la Planification et de la Gestion des stratégies 1, record 13, French, off%2E%20resp%2E%20de%20la%20Planification%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20strat%C3%A9gies
masculine and feminine noun

off. resp., Planification et Gestion des stratégies 1, record 13, French, off%2E%20resp%2E%2C%20Planification%20et%20Gestion%20des%20strat%C3%A9gies
masculine and feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

off. resp. : officier responsable; officière responsable. 1, record 13, French, - off%2E%20resp%2E%20de%20la%20Planification%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20strat%C3%A9gies

Record 13, Key term(s)

officier responsable de la Planification et de la Gestion des stratégies
officière responsable de la Planification et de la Gestion des stratégies

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2021-01-07

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Planning, Integration and Management Services Directorate 1, record 14, English, Planning%2C%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate
correct

PIMSD 1, record 14, English, PIMSD
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

CSB's [Corporate Services Branch's] Planning, Integration and Management Services Directorate (PIMSD) provides a coordination role between IMSD [Information Management Services Directorate] and the other branches, and between the Department and the Agency. 1, record 14, English, - Planning%2C%20Integration%20and%20Management%20Services%20Directorate

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de la planification, de l'intégration et des services de gestion 1, record 14, French, Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20des%20services%20de%20gestion
correct, feminine noun

DPISG 1, record 14, French, DPISG
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La Direction de la planification, de l'intégration et des services de gestion (DPISG) de la DGSG [Direction générale des services de gestion] joue un rôle de coordination entre la DSGI [Direction des services de gestion de l'information] et les autres directions générales ainsi qu'entre le Ministère et l'Agence. 1, record 14, French, - Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20des%20services%20de%20gestion

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2020-12-14

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration
Defence Planning and Military Doctrine

Director Resource Planning and Risk Management 1, record 15, English, Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management
correct

DRPRM 2, record 15, English, DRPRM
correct

Director Planning, Resources and Risks Management 1, record 15, English, Director%20Planning%2C%20Resources%20and%20Risks%20Management
former designation, correct
- DPRRM 2, record 15, English, DPRRM
  former designation, correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Director Resource Planning and Risk Management; DRPRM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 15, English, - Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 15, English, - Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire
Doctrine militaire et planification de défense

Directeur – Planification des ressources et gestion des risques 1, record 15, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques
correct

DPRGR 2, record 15, French, DPRGR
correct

Directeur – Planification, ressources et gestion des risques 1, record 15, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%2C%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques
former designation, correct
- DPRGR 2, record 15, French, DPRGR
  former designation, correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Directeur – Planification des ressources et gestion des risques; DPRGR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 15, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 15, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2020-03-02

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 16

004650

occupation code, see observation

BCP IM/IT Policy Analyst 1, record 16, English, BCP%20IM%2FIT%20Policy%20Analyst

BCP IT/IM Policy Analyst 1, record 16, English, BCP%20IT%2FIM%20Policy%20Analyst
former designation

Record 16, Key term(s)

BCP IM and IT Policy Analyst
BCP Information Management/Information Technology Policy Analyst
BCP Information Management and Information Technology Policy Analyst
Business Continuity Planning IM/IT Policy Analyst
Business Continuity Planning IM and IT Policy Analyst
Business Continuity Planning Information Management/Information Technology Policy Analyst
Business Continuity Planning Information Management and Information Technology Policy Analyst
BCP IT and IM Policy Analyst
BCP Information Technology/Information Management Policy Analyst
BCP Information Technology and Information Management Policy Analyst
Business Continuity Planning IT/IM Policy Analyst
Business Continuity Planning IT and IM Policy Analyst
Business Continuity Planning Information Technology/Information Management Policy Analyst
Business Continuity Planning Information Technology and Information Management Policy Analyst

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 16

004650

occupation code, see observation

analyste de la politique de PCA en GI-TI 1, record 16, French, analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20GI%2DTI
masculine and feminine noun

analyste de la politique de PCA en TI-GI 1, record 16, French, analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20TI%2DGI
former designation, masculine and feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

004650 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 16, French, - analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20GI%2DTI

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

PCA : planification de la continuité des activités. 1, record 16, French, - analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20GI%2DTI

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

GI-TI : gestion de l'information et technologie de l'information. 1, record 16, French, - analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20GI%2DTI

Record number: 16, Textual support number: 4 OBS

TI-GI : technologie de l'information et gestion de l'information. 1, record 16, French, - analyste%20de%20la%20politique%20de%20PCA%20en%20GI%2DTI

Record 16, Key term(s)

analyste de la politique de PCA en GI et TI
analyste de la politique de PCA en gestion de l’information et technologie de l’information
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en GI-TI
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en GI et TI
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en gestion de l'information et technologie de l'information
analyste de la politique de PCA en TI et GI
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en TI-GI
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en TI et GI
analyste de la politique de planification de la continuité des activités en technologie de l'information et gestion de l'information

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2019-09-12

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Software
Information Technology (Informatics)
General Conduct of Military Operations

military operations planning and management suite 1, record 17, English, military%20operations%20planning%20and%20management%20suite
correct, officially approved

MOPMS 1, record 17, English, MOPMS
correct, officially approved

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

military operations planning and management suite; MOPMS: designations officiallly approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 17, English, - military%20operations%20planning%20and%20management%20suite

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Logiciels
Technologie de l'information (Informatique)
Conduite générale des opérations militaires

suite de gestion et de planification des opérations militaires 1, record 17, French, suite%20de%20gestion%20et%20de%20planification%20des%20op%C3%A9rations%20militaires
correct, feminine noun, officially approved

SGPOM 1, record 17, French, SGPOM
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

suite de gestion et de planification des opérations militaires; SGPOM : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie intearmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 2, record 17, French, - suite%20de%20gestion%20et%20de%20planification%20des%20op%C3%A9rations%20militaires

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2018-04-09

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Management and Planning 1, record 18, English, Management%20and%20Planning

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Gestion et Planification 1, record 18, French, Gestion%20et%20Planification
feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2018-02-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Organization Planning

management planning officer 1, record 19, English, management%20planning%20officer
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Planification d'organisation

agent de planification de gestion 1, record 19, French, agent%20de%20planification%20de%20gestion
correct, masculine noun

agente de planification de gestion 1, record 19, French, agente%20de%20planification%20de%20gestion
correct, feminine noun
agent de gestion prévisionnelle 1, record 19, French, agent%20de%20gestion%20pr%C3%A9visionnelle
correct, masculine noun
agente de gestion prévisionnelle 1, record 19, French, agente%20de%20gestion%20pr%C3%A9visionnelle
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2017-02-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organization Planning
Accounting

management planning 1, record 20, English, management%20planning
correct

managerial planning 2, record 20, English, managerial%20planning
correct
administrative planning 3, record 20, English, administrative%20planning
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Management planning includes identifying and solving problems; exploring and determining the best, easiest, and quickest ways and means of attaining established objectives; arranging in sequence and scheduling all significant activities that have to be carried out by the organization; providing for adequate resources, personnel, materials, and facilities; maintaining effective coordination, and establishing whatever management controls are required. 4, record 20, English, - management%20planning

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Planification d'organisation
Comptabilité

gestion prévisionnelle 1, record 20, French, gestion%20pr%C3%A9visionnelle
correct, feminine noun

G.P. 2, record 20, French, G%2EP%2E
correct

planification de gestion 1, record 20, French, planification%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Gestion fondée sur la détermination d'un certain nombre d'objectifs à atteindre ainsi que des ressources et des méthodes nécessaires à la mise en œuvre d'un plan d'organisation. 3, record 20, French, - gestion%20pr%C3%A9visionnelle

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

La gestion prévisionnelle s'efforce de prévenir les événements (démarche proactive) et permet éventuellement de mettre en évidence les écarts et de les analyser. Le processus de gestion prévisionnelle comporte trois étapes : l'élaboration des stratégies, le choix, après examen, d'une stratégie et l'établissement des budgets. 4, record 20, French, - gestion%20pr%C3%A9visionnelle

Record 20, Key term(s)

gestion de prévision

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2017-02-13

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Planning and Corporate Management Practices Directorate 1, record 21, English, Planning%20and%20Corporate%20Management%20Practices%20Directorate
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The Directorate provides departmental leadership and strategic advice in the development and implementation of broad-based management accountability initiatives. These initiatives include: the Management Accountability Framework, integrated risk management. The Directorate is responsible for Health Canada's annual planning and reporting cycle. It provides secretariat services to the Senior Management Board Sub-Committee on Finance, Evaluation and Accountability. The Directorate is also responsible for annual Branch planning and reporting and is a focal point for the delivery of Branch management services such as values and ethics, employment equity and diversity, internal communications, the Branch intranet and workplace health. 1, record 21, English, - Planning%20and%20Corporate%20Management%20Practices%20Directorate

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction de la planification et des pratiques générales de gestion 1, record 21, French, Direction%20de%20la%20planification%20et%20des%20pratiques%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20de%20gestion
correct, feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

La Direction fournit un leadership et des conseils stratégiques dans l'élaboration et la mise en œuvre d'une vaste gamme d'initiatives de responsabilisation de gestion à Santé Canada, y compris le Cadre de responsabilisation de gestion, la gestion intégrée du risque. La Direction est responsable du cycle de planification et d'établissement de rapports annuel de Santé Canada. La Direction fournit des services de secrétariat au Sous-comité du Conseil des cadres supérieurs sur les finances, l'évaluation et la responsabilisation. La Direction est aussi responsable de la planification et de la présentation annuelles de rapports de la Direction générale et est la plaque tournante de la prestation de services de gestion à la Direction générale, notamment les valeurs et l'éthique, l'équité et la diversité en matière d'emploi, les communications internes, l'intranet de la Direction générale ainsi que la santé en milieu de travail. 1, record 21, French, - Direction%20de%20la%20planification%20et%20des%20pratiques%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20de%20gestion

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2016-11-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Business Planning and Management Practices 1, record 22, English, Business%20Planning%20and%20Management%20Practices
correct

BPMP 2, record 22, English, BPMP
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

... interviewees, Executive Secretariat staff, the Director General, Corporate Services Branch, and the Director, Business Planning and Management Practices, agreed to modify this engagement's focus to increase its added value, and to better reflect the [Office of the Privacy Commissioner of Canada]'s recent efforts to improve its processes. 3, record 22, English, - Business%20Planning%20and%20Management%20Practices

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Planification d’affaires et pratiques de gestion 1, record 22, French, Planification%20d%26rsquo%3Baffaires%20et%20pratiques%20de%20gestion
correct

PAPG 2, record 22, French, PAPG
correct

Planification organisationnelle et pratiques de gestion 3, record 22, French, Planification%20organisationnelle%20et%20pratiques%20de%20gestion
former designation, correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

[…] les personnes interviewées, le personnel du Secrétariat exécutif, le directeur général de la Direction de la gestion intégrée et la directrice de Planification organisationnelle et pratiques de gestion, ont accepté de modifier le point de mire de cet examen afin d'en accroître l'utilité et de mieux rendre compte des efforts déployés récemment par [le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada] en vue d'améliorer ses processus. 3, record 22, French, - Planification%20d%26rsquo%3Baffaires%20et%20pratiques%20de%20gestion

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2016-05-26

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agriculture - General

Nutrient Management Planning Initiative 1, record 23, English, Nutrient%20Management%20Planning%20Initiative
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Agriculture - Généralités

Initiative sur la planification de la gestion des éléments nutritifs 1, record 23, French, Initiative%20sur%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2016-05-13

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agriculture - General

Nutrient Management Planning Initiative 1, record 24, English, Nutrient%20Management%20Planning%20Initiative
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Nutrient Management Planning Initiative: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 24, English, - Nutrient%20Management%20Planning%20Initiative

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Agriculture - Généralités

Initiative de planification de la gestion des éléments nutritifs 1, record 24, French, Initiative%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Initiative de planification de la gestion des éléments nutritifs : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 24, French, - Initiative%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2016-05-13

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Emergency Management
Organization Planning

Office of Emergency Management and Business Continuity Planning 1, record 25, English, Office%20of%20Emergency%20Management%20and%20Business%20Continuity%20Planning
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Office of Emergency Management and Business Continuity Planning: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 25, English, - Office%20of%20Emergency%20Management%20and%20Business%20Continuity%20Planning

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion des urgences
Planification d'organisation

Bureau de la gestion des mesures d’urgence et de la planification de la continuité des activités 1, record 25, French, Bureau%20de%20la%20gestion%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Burgence%20et%20de%20la%20planification%20de%20la%20continuit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Bureau de la gestion des mesures d'urgence et de la planification de la continuité des activités : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 25, French, - Bureau%20de%20la%20gestion%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Burgence%20et%20de%20la%20planification%20de%20la%20continuit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2016-03-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Management Operations (General)

Forward Agenda Planning and Reporting Solution 1, record 26, English, Forward%20Agenda%20Planning%20and%20Reporting%20Solution
correct

FAPRS 1, record 26, English, FAPRS

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Forward Agenda Planning and Reporting Solution: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 26, English, - Forward%20Agenda%20Planning%20and%20Reporting%20Solution

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Opérations de la gestion (Généralités)

Solution de gestion pour la planification des activités et la préparation de rapports 1, record 26, French, Solution%20de%20gestion%20pour%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20la%20pr%C3%A9paration%20de%20rapports
correct, feminine noun

SGPAPR 2, record 26, French, SGPAPR
feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Solution de gestion pour la planification des activités et la préparation de rapports : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 26, French, - Solution%20de%20gestion%20pour%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20la%20pr%C3%A9paration%20de%20rapports

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Cyberbulletin. 1, record 26, French, - Solution%20de%20gestion%20pour%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20la%20pr%C3%A9paration%20de%20rapports

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2016-03-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Planning and Management Services Division 1, record 27, English, Planning%20and%20Management%20Services%20Division
correct, Canada

PMSD 2, record 27, English, PMSD
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Health Canada. 1, record 27, English, - Planning%20and%20Management%20Services%20Division

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division des services de planification et de gestion 1, record 27, French, Division%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion
correct, feminine noun, Canada

DSPG 2, record 27, French, DSPG
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada. 1, record 27, French, - Division%20des%20services%20de%20planification%20et%20de%20gestion

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2016-02-29

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Corporate Planning and Performance Management 1, record 28, English, Corporate%20Planning%20and%20Performance%20Management
correct

CPPM 1, record 28, English, CPPM
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency. 2, record 28, English, - Corporate%20Planning%20and%20Performance%20Management

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Planification ministérielle et gestion du rendement 1, record 28, French, Planification%20minist%C3%A9rielle%20et%20gestion%20du%20rendement
correct, feminine noun

PMGR 1, record 28, French, PMGR
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, record 28, French, - Planification%20minist%C3%A9rielle%20et%20gestion%20du%20rendement

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2016-02-29

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Planning, Management and Technology Branch 1, record 29, English, Planning%2C%20Management%20and%20Technology%20Branch
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Secretary of State. 1, record 29, English, - Planning%2C%20Management%20and%20Technology%20Branch

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction générale de la planification, gestion et technologie 1, record 29, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%2C%20gestion%20et%20technologie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat d'État. 1, record 29, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%2C%20gestion%20et%20technologie

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2016-02-25

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Management (General)

Corporate Planning and Management Practices Directorate 1, record 30, English, Corporate%20Planning%20and%20Management%20Practices%20Directorate
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Health and Welfare Canada. 1, record 30, English, - Corporate%20Planning%20and%20Management%20Practices%20Directorate

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Direction des pratiques de gestion et de la planification générale 1, record 30, French, Direction%20des%20pratiques%20de%20gestion%20et%20de%20la%20planification%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Santé et Bien-être social Canada. 1, record 30, French, - Direction%20des%20pratiques%20de%20gestion%20et%20de%20la%20planification%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2015-08-31

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organization Planning
Communication and Information Management

information management continuity planning 1, record 31, English, information%20management%20continuity%20planning
correct

IM continuity planning 1, record 31, English, IM%20continuity%20planning
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Information management (IM) continuity planning as an element of the Business Continuity Planning Program, and in accordance with the Management of Government Information Policy, is the development of plans, measures, procedures and arrangements (using BCP [Business Continuity Planning] methodology) to ensure minimal or no interruption in the availability of information assets. 2, record 31, English, - information%20management%20continuity%20planning

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Planification d'organisation
Gestion des communications et de l'information

planification de la continuité de la gestion de l'information 1, record 31, French, planification%20de%20la%20continuit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun

planification de la continuité de la GI 1, record 31, French, planification%20de%20la%20continuit%C3%A9%20de%20la%20GI
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

En tant que partie intégrante du Programme de planification de la continuité des activités, la planification de la continuité de la TI [technologies de l'information] consiste à élaborer des plans, des mesures, des procédures et des préparatifs (en se fondant sur la méthode de PCA [planification de la continuité des activités]) pour garantir que les services et biens essentiels en TI sont toujours disponibles ou interrompus pendant de très brèves périodes. 2, record 31, French, - planification%20de%20la%20continuit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Planificación de organización
Gestión de las comunicaciones y la información

planificación de la continuidad de la administración de información 1, record 31, Spanish, planificaci%C3%B3n%20de%20la%20continuidad%20de%20la%20administraci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2015-08-27

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Monographs
Emergency Management
Federal Administration

Emergency Management Planning Guide 1, record 32, English, Emergency%20Management%20Planning%20Guide
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Public Safety Canada. 1, record 32, English, - Emergency%20Management%20Planning%20Guide

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion des urgences
Administration fédérale

Guide pour la planification de la gestion des urgences 1, record 32, French, Guide%20pour%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20urgences
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Sécurité publique Canada. 1, record 32, French, - Guide%20pour%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20urgences

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2015-06-09

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Director Enterprise Application Planning and Management 1, record 33, English, Director%20Enterprise%20Application%20Planning%20and%20Management
correct, see observation

DEAPM 2, record 33, English, DEAPM
correct, see observation

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Position abolished. 3, record 33, English, - Director%20Enterprise%20Application%20Planning%20and%20Management

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Directeur-Planification et gestion des applications de l'entreprise 1, record 33, French, Directeur%2DPlanification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise
correct, see observation, masculine noun

DPGAE 2, record 33, French, DPGAE
correct, see observation, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Poste aboli. 3, record 33, French, - Directeur%2DPlanification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise

Record 33, Key term(s)

Directeur Planification et gestion des applications de l'entreprise

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2015-03-04

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Courses
Training of Personnel

Universal entry(ies) Record 34

C402

classification system code, see observation

Strategic Emergency Management Planning 1, record 34, English, Strategic%20Emergency%20Management%20Planning
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

This course provides an overview of Public Safety Canada's Emergency Management Planning Guide and gives participants tips, tools and instructions for managing risk. Participants will learn to develop a Strategic Emergency Management Plan for their federal institution, through practical experience working with tools provided in the Guide. 1, record 34, English, - Strategic%20Emergency%20Management%20Planning

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

C402: a Canada School of Public Service course code. 2, record 34, English, - Strategic%20Emergency%20Management%20Planning

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Entrée(s) universelle(s) Record 34

C402

classification system code, see observation

Planification stratégique de la gestion des urgences 1, record 34, French, Planification%20strat%C3%A9gique%20de%20la%20gestion%20des%20urgences
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Ce cours donne un aperçu du Guide pour la planification de la gestion des urgences de Sécurité publique Canada; des conseils, des outils et des directives sont présentés aux participants en ce qui a trait à la gestion des risques. Les participants apprendront à élaborer un plan stratégique de gestion des urgences pour leur organisation fédérale en réalisant des exercices pratiques avec les outils fournis dans le guide. 1, record 34, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20de%20la%20gestion%20des%20urgences

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

C402 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 34, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20de%20la%20gestion%20des%20urgences

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2015-01-07

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Commission for Planning and Implementing Changes in the Governance and Administration of Secondary Education in Ontario 1, record 35, English, Commission%20for%20Planning%20and%20Implementing%20Changes%20in%20the%20Governance%20and%20Administration%20of%20Secondary%20Education%20in%20Ontario
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Commission de planification et de mise en œuvre des changements dans la gestion et l'administration de l'enseignement secondaire en Ontario 1, record 35, French, Commission%20de%20planification%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20changements%20dans%20la%20gestion%20et%20l%27administration%20de%20l%27enseignement%20secondaire%20en%20Ontario
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2014-12-17

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Wetlands Planning Policy Statement-Implementation Guidelines 1, record 36, English, Wetlands%20Planning%20Policy%20Statement%2DImplementation%20Guidelines

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

January 1989, Ontario Ministry of Natural Resources. 1, record 36, English, - Wetlands%20Planning%20Policy%20Statement%2DImplementation%20Guidelines

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Déclaration de principes sur la planification de la gestion des terres marécageuses-Directives de mise en œuvre 1, record 36, French, D%C3%A9claration%20de%20principes%20sur%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20terres%20mar%C3%A9cageuses%2DDirectives%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2014-12-10

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organization Planning
Real Estate

building management planning 1, record 37, English, building%20management%20planning
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Project Planning and Implementation - Approved energy saving projects should be planned and implemented through the existing capital planning, building management planning, works implementation and project delivery processes. 2, record 37, English, - building%20management%20planning

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Planification d'organisation
Immobilier

planification de la gestion des immeubles 1, record 37, French, planification%20de%20la%20gestion%20des%20immeubles
correct, feminine noun

planification en matière de gestion des immeubles 2, record 37, French, planification%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20des%20immeubles
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Planification et mise en œuvre des projets - Les projets d'économie d'énergie approuvés devront être planifiés et mis en œuvre conformément aux processus de planification des immobilisations, de planification de la gestion des immeubles, d'exécution des travaux et de réalisation des projets en place. 3, record 37, French, - planification%20de%20la%20gestion%20des%20immeubles

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2014-09-24

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Citizenship and Immigration

case management planning officer 1, record 38, English, case%20management%20planning%20officer
correct

CMPO 1, record 38, English, CMPO
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Citoyenneté et immigration

agent de planification de la gestion des cas 1, record 38, French, agent%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20cas
correct, masculine noun

APGC 1, record 38, French, APGC
correct, masculine noun

agente de planification de la gestion des cas 2, record 38, French, agente%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20cas
correct, feminine noun
- APGC 2, record 38, French, APGC
  correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2014-07-21

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Economic Co-operation and Development

DTCD/Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning 1, record 39, English, DTCD%2FJapan%20Initiative%20for%20Financing%20the%20Human%2C%20Institutional%2C%20Technical%20and%20Management%20Capacities%20of%20Developing%20Countries%20in%20Development%20Planning

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Japan; began in 1990. Special focus on Africa. DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. 1, record 39, English, - DTCD%2FJapan%20Initiative%20for%20Financing%20the%20Human%2C%20Institutional%2C%20Technical%20and%20Management%20Capacities%20of%20Developing%20Countries%20in%20Development%20Planning

Record 39, Key term(s)

Department of Technical Co-operation for Development - Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Coopération et développement économiques

Initiative DCTD/Japon pour le financement des capacités humaines, institutionnelles, techniques et de gestion des pays en développement en matière de planification du développement 1, record 39, French, Initiative%20DCTD%2FJapon%20pour%20le%20financement%20des%20capacit%C3%A9s%20humaines%2C%20institutionnelles%2C%20techniques%20et%20de%20gestion%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Elle accorde une place particulière à l'Afrique. DCTD [Département de la coopération technique pour le développement]. 1, record 39, French, - Initiative%20DCTD%2FJapon%20pour%20le%20financement%20des%20capacit%C3%A9s%20humaines%2C%20institutionnelles%2C%20techniques%20et%20de%20gestion%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement

Record 39, Key term(s)

Département de la coopération technique pour le développement-Japon pour le financement des capacités humaines, institutionnelles, techniques et de gestion des pays en développement en matière de planification du développement

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Cooperación y desarrollo económicos

Iniciativa del DTCD y el Japón para financiar la capacidad humana, institucional, técnica y de gestión de los países en desarrollo en la planificación del desarrollo 1, record 39, Spanish, Iniciativa%20del%20DTCD%20y%20el%20Jap%C3%B3n%20para%20financiar%20la%20capacidad%20humana%2C%20institucional%2C%20t%C3%A9cnica%20y%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo%20en%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20desarrollo

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

DTCD [Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo] con especial hincapié en África. 1, record 39, Spanish, - Iniciativa%20del%20DTCD%20y%20el%20Jap%C3%B3n%20para%20financiar%20la%20capacidad%20humana%2C%20institucional%2C%20t%C3%A9cnica%20y%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo%20en%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20desarrollo

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2014-05-22

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 40

PWGSC-TPSGC 136

form code, see observation

Routing Slip - Strategic Planning, Systems and Management Support Services, 5 1/2" x 8 1/2" 1, record 40, English, Routing%20Slip%20%2D%20Strategic%20Planning%2C%20Systems%20and%20Management%20Support%20Services%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 136: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 40, English, - Routing%20Slip%20%2D%20Strategic%20Planning%2C%20Systems%20and%20Management%20Support%20Services%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 40

PWGSC-TPSGC 136

form code, see observation

Bordereau d’acheminement-Planification stratégique, systèmes et services de soutien à la gestion, 5 1/2" x 8 1/2" 1, record 40, French, Bordereau%20d%26rsquo%3Bacheminement%2DPlanification%20strat%C3%A9gique%2C%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, masculine noun, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 136 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 40, French, - Bordereau%20d%26rsquo%3Bacheminement%2DPlanification%20strat%C3%A9gique%2C%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2014-01-17

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Special-Language Phraseology
Organization Planning

Planning and Performance Management 1, record 41, English, Planning%20and%20Performance%20Management
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Phraséologie des langues de spécialité
Planification d'organisation

Planification et gestion du rendement 1, record 41, French, Planification%20et%20gestion%20du%20rendement
correct, feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Planification et gestion du rendement : processus clé utilisé dans le contexte du système de gestion de la Commission canadienne de la sûreté nucléaire (CCSN). 2, record 41, French, - Planification%20et%20gestion%20du%20rendement

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2013-06-06

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management

Planning and Performance Management Team 1, record 42, English, Planning%20and%20Performance%20Management%20Team
correct

PPMT 2, record 42, English, PPMT
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 3, record 42, English, - Planning%20and%20Performance%20Management%20Team

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Strategies and Integration Directorate. 3, record 42, English, - Planning%20and%20Performance%20Management%20Team

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel

Équipe de planification de gestion et du rendement 1, record 42, French, %C3%89quipe%20de%20planification%20de%20gestion%20et%20du%20rendement
correct, feminine noun

EPGR 2, record 42, French, EPGR
correct, feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 3, record 42, French, - %C3%89quipe%20de%20planification%20de%20gestion%20et%20du%20rendement

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Direction générale des stratégies et de l'intégration. 3, record 42, French, - %C3%89quipe%20de%20planification%20de%20gestion%20et%20du%20rendement

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2013-04-24

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environment

Environmental Planning and Management 1, record 43, English, Environmental%20Planning%20and%20Management

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Environnement

Planification et gestion de l'environnement 1, record 43, French, Planification%20et%20gestion%20de%20l%27environnement
feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2013-01-29

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Military Titles
Defence Planning and Military Doctrine

Defence Planning and Management Framework 1, record 44, English, Defence%20Planning%20and%20Management%20Framework

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

The ... Defence Planning and Management Framework provides the structure within which National Defence plans, manages, monitors, and reports on its use of resources. The goal of this framework is to bring together, within a decentralized corporate management structure, the processes for strategic planning, resource allocation, business planning, and management by senior leaders. 2, record 44, English, - Defence%20Planning%20and%20Management%20Framework

Record 44, Key term(s)

Defense Planning and Management Framework

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Appellations militaires
Doctrine militaire et planification de défense

Cadre de planification et de gestion de la Défense 1, record 44, French, Cadre%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20la%20D%C3%A9fense
masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de planification et de gestion de la Défense est le moyen utilisé par la Défense nationale pour planifier, gérer et surveiller les ressources, et pour faire rapport à cet égard. Ce cadre vise à réunir, au sein d’une structure de gestion administrative décentralisée, les processus de planification stratégique, d’affectation des ressources, de planification des activités et de gestion par les cadres supérieurs. 2, record 44, French, - Cadre%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20la%20D%C3%A9fense

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2012-10-31

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Assets and Capital Planning Directorate 1, record 45, English, Assets%20and%20Capital%20Planning%20Directorate
correct

ACPD 1, record 45, English, ACPD
correct

Assets and Capital Planning 1, record 45, English, Assets%20and%20Capital%20Planning
correct
- ACP 1, record 45, English, ACP
  correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Assets and Capital Planning Directorate; Assets and Capital Planning; ACPD; ACP: titles and abbreviations approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012. 2, record 45, English, - Assets%20and%20Capital%20Planning%20Directorate

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction de la gestion des biens et de la planification des immobilisations 1, record 45, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20et%20de%20la%20planification%20des%20immobilisations
correct, feminine noun

DGBPI 1, record 45, French, DGBPI
correct, feminine noun

Gestion des biens et planification des immobilisations 1, record 45, French, Gestion%20des%20biens%20et%20planification%20des%20immobilisations
correct, feminine noun
- GBPI 1, record 45, French, GBPI
  correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Direction de la gestion des biens et de la planification des immobilisations; Gestion des biens et planification des immobilisations; DGBPI; GBPI : titres et abréviations approuvés par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012. 2, record 45, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20et%20de%20la%20planification%20des%20immobilisations

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2012-07-04

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Organization Planning

Planning & Management Improvement Coordination 1, record 46, English, Planning%20%26%20Management%20Improvement%20Coordination
correct, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 46, English, - Planning%20%26%20Management%20Improvement%20Coordination

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Planification d'organisation

Coordination de la planification et de l'amélioration de la gestion 1, record 46, French, Coordination%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion
correct, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 46, French, - Coordination%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2012-05-08

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Emergency Management

emergency management planning 1, record 47, English, emergency%20management%20planning
correct, standardized

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A process through which emergency management plans, policies and procedures are developed, validated and maintained. 1, record 47, English, - emergency%20management%20planning

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

emergency management planning: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 2, record 47, English, - emergency%20management%20planning

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Gestion des urgences

planification de gestion des urgences 1, record 47, French, planification%20de%20gestion%20des%20urgences
correct, feminine noun, standardized

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Processus par lequel les plans, les politiques et les procédures en matière de gestion des urgences sont élaborés, validés et maintenus. 1, record 47, French, - planification%20de%20gestion%20des%20urgences

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

planification de gestion des urgences : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 47, French, - planification%20de%20gestion%20des%20urgences

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2011-12-15

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Organization Planning
Federal Administration

project planning and management principle 1, record 48, English, project%20planning%20and%20management%20principle

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Planification d'organisation
Administration fédérale

principe de planification et de gestion de projet 1, record 48, French, principe%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20projet
masculine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2011-12-12

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Bureau of Business Planning and Operations 1, record 49, English, Bureau%20of%20Business%20Planning%20and%20Operations
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

This bureau is responsible for managing the finances and human resources for the Directorate. All administrative functions are channelled through this bureau and they are considered a service bureau for the other bureaus within the Natural Health Products Directorate (NHPD). 1, record 49, English, - Bureau%20of%20Business%20Planning%20and%20Operations

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Bureau de planification et de gestion des affaires 1, record 49, French, Bureau%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20affaires
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Ce bureau est responsable de la gestion des finances et des ressources humaines de la direction. Les tâches administratives sont concentrées dans ce bureau qui fournit des services aux autres bureaux de la Direction des produits de santé naturels (DPSN). 1, record 49, French, - Bureau%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20affaires

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2011-10-21

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Challenges and Choices: Planning for Human Resource Management 1, record 50, English, Challenges%20and%20Choices%3A%20Planning%20for%20Human%20Resource%20Management
correct, Canada

Challenges and Choices 1, record 50, English, Challenges%20and%20Choices
correct, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

T.B. of Canada Secretariat, 1989. Information found in DOBIS 2, record 50, English, - Challenges%20and%20Choices%3A%20Planning%20for%20Human%20Resource%20Management

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Défis et choix : la planification de la gestion des ressources humaines 1, record 50, French, D%C3%A9fis%20et%20choix%20%3A%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada

Défis et choix 1, record 50, French, D%C3%A9fis%20et%20choix
correct, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Publication du Conseil du Trésor. 2, record 50, French, - D%C3%A9fis%20et%20choix%20%3A%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

1989. Renseignement retrouvé dans DOBIS 3, record 50, French, - D%C3%A9fis%20et%20choix%20%3A%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2011-06-22

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary

Universal entry(ies) Record 51

24.01.12 (2382)

ISO/IEC standard entry number

production planning control system 1, record 51, English, production%20planning%20control%20system
correct, standardized

PPCS 1, record 51, English, PPCS
correct, standardized

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

data processing system used to generate, execute, and control manufacturing plans 1, record 51, English, - production%20planning%20control%20system

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

production planning control system; PPCS: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, record 51, English, - production%20planning%20control%20system

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information

Entrée(s) universelle(s) Record 51

24.01.12 (2382)

ISO/IEC standard entry number

système de planification et de gestion de la production 1, record 51, French, syst%C3%A8me%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20la%20production
correct, masculine noun, standardized

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

système informatique permettant de créer, d'exécuter et de gérer la planification de la fabrication 1, record 51, French, - syst%C3%A8me%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20la%20production

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

système de planification et de gestion de la production : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, record 51, French, - syst%C3%A8me%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20la%20production

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2011-02-08

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Provincial Administration

Planning and Land Management Branch 1, record 52, English, Planning%20and%20Land%20Management%20Branch
correct, New Brunswick

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Department of Transportation. The Planning and Land Management Branch is to identify new highway alignments and highway resurfacing needs, prepare maps and plans, acquire and manage land and provide other services in support to the department. 1, record 52, English, - Planning%20and%20Land%20Management%20Branch

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Administration provinciale

Direction de la planification et de la gestion des terrains 1, record 52, French, Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20terrains
correct, feminine noun, New Brunswick

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Transports. La Direction de la planification et de la gestion des terrains a pour but d'établir de nouveaux tracés et de définir les besoins de nouveaux revêtements routiers, de dresser des cartes et des plans, d'acquérir et de gérer les terrains et de fournir d'autres services pour appuyer le ministère. 1, record 52, French, - Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20terrains

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2010-11-23

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Seminar Titles
Management Operations (General)
Hydrology and Hydrography

Seminar on the Impact of Urbanization and Industrialization on Regional National Water Planning and Management 1, record 53, English, Seminar%20on%20the%20Impact%20of%20Urbanization%20and%20Industrialization%20on%20Regional%20National%20Water%20Planning%20and%20Management

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de séminaires
Opérations de la gestion (Généralités)
Hydrologie et hydrographie

Séminaire sur l'impact de l'urbanisation et de l'industrialisation sur la gestion et la planification des ressources en eau à l'échelle régionale et nationale 1, record 53, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27impact%20de%20l%27urbanisation%20et%20de%20l%27industrialisation%20sur%20la%20gestion%20et%20la%20planification%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20r%C3%A9gionale%20et%20nationale
masculine noun

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Hidrología e hidrografía

Seminario sobre los efectos de la urbanización y de la industrialización sobre la gestión y el planeamiento de los recursos hídricos en escala regional y nacional 1, record 53, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20urbanizaci%C3%B3n%20y%20de%20la%20industrializaci%C3%B3n%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20y%20el%20planeamiento%20de%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos%20en%20escala%20regional%20y%20nacional
masculine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2010-05-19

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Business Planning and Management Directorate 1, record 54, English, Business%20Planning%20and%20Management%20Directorate
correct

BPMD 1, record 54, English, BPMD
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The Business Planning and Management Directorate (BPMD) supports the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) in addressing various operational and corporate challenges. BPMD is responsible for: The development of operational policies and funding arrangements required to increase the level of control of First Nations over health services; The development of national accountability frameworks and infrastructures which support delivery of Health services to First Nations and Inuit communities; The development of internal and external capacity in business planning and management, including modern comptrollership, risk management, quality assurance, staff and organizational development; and The management and reporting of Branch financial, human resources, Information Management / Information Technology and other assets. 1, record 54, English, - Business%20Planning%20and%20Management%20Directorate

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de la planification et de la gestion des activités 1, record 54, French, Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20activit%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

La Direction de la planification et de la gestion des activités aide la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) à s'attaquer à certains défis liés au fonctionnement et au Ministère. La direction est responsable de : Élaborer des politiques opérationnelles et des modes de financement pour aider les Premières nations à accroître leur niveau de contrôle sur les services de santé; Élaborer des infrastructures et des cadres de l'imputabilité nationaux qui favorisent la prestation des services de santé aux communautés des Premières nations et des Inuits; Développer certaines capacités de gestion et de planification opérationnelle, y compris la modernisation de la fonction de contrôleur, la gestion des risques, l'évaluation des programmes, l'assurance de la qualité, le perfectionnement du personnel et le développement organisationnel, les communications avec les employés, et la gestion et la reddition de comptes relativement à l'utilisation des ressources humaines et financières à la Direction générale; et Gérer l'information de la Direction générale, la technologie de l'information et les autres biens. 1, record 54, French, - Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20activit%C3%A9s

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2009-07-29

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning
Quality Control (Management)

Business Planning and Quality Management Unit 1, record 55, English, Business%20Planning%20and%20Quality%20Management%20Unit

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Business Planning and Quality Management Unit: Environment Canada 2, record 55, English, - Business%20Planning%20and%20Quality%20Management%20Unit

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation
Contrôle de la qualité (Gestion)

Unité de planification des activités et de gestion de la qualité 1, record 55, French, Unit%C3%A9%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Unité de planification des activités et de gestion de la qualité : traduction proposée. 1, record 55, French, - Unit%C3%A9%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2009-06-03

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Business Planning and Management Services Sector 1, record 56, English, Business%20Planning%20and%20Management%20Services%20Sector
correct

BPMS 1, record 56, English, BPMS
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

BPMS advises the Assistant Deputy Minister, CISSB (Consulting, Information and Shared Services Branch), on the strategic direction of the Branch, and is responsible for business planning, performance measurement and governance. This sector also develops and implements effective business and management approaches and initiatives. It is in charge of the business infrastructure and support functions for the effective operations of the Branch. 1, record 56, English, - Business%20Planning%20and%20Management%20Services%20Sector

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Secteur de la planification des affaires et des services de gestion 1, record 56, French, Secteur%20de%20la%20planification%20des%20affaires%20et%20des%20services%20de%20gestion
correct, masculine noun

SPASG 1, record 56, French, SPASG
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Le SPASG conseille le sous-ministre adjoint de la DGCISP (Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés) au sujet de l'orientation stratégique de la Direction générale et est aussi responsable de la planification des affaires, de la mesure du rendement et de la gouvernance. Ce secteur crée et applique des méthodes et des initiatives d'affaires et de gestion efficaces; il est responsable de l'infrastructure d'affaires et appuie les fonctions qui assurent le fonctionnement efficace de la Direction générale. 1, record 56, French, - Secteur%20de%20la%20planification%20des%20affaires%20et%20des%20services%20de%20gestion

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2009-03-27

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Management Operations (General)

planning and information management officer 1, record 57, English, planning%20and%20information%20management%20officer
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Opérations de la gestion (Généralités)

agent de planification et de gestion de l'information 1, record 57, French, agent%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun

agente de planification et de gestion de l'information 1, record 57, French, agente%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20de%20l%27information
feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2009-03-27

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Government Positions
Management Operations (General)
Organization Planning

Manager, Management Accountability and Planning 1, record 58, English, Manager%2C%20Management%20Accountability%20and%20Planning
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Opérations de la gestion (Généralités)
Planification d'organisation

Gestionnaire, Responsabilisation de gestion et planification 1, record 58, French, Gestionnaire%2C%20Responsabilisation%20de%20gestion%20et%20planification
masculine and feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Gestionnaire, Responsabilisation de gestion et planification : traduction proposée. 1, record 58, French, - Gestionnaire%2C%20Responsabilisation%20de%20gestion%20et%20planification

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2009-03-25

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Government Positions
Management Operations (General)
Real Estate

Regional Manager, RP PTP Business Management, Policy and Planning 1, record 59, English, Regional%20Manager%2C%20RP%20PTP%20Business%20Management%2C%20Policy%20and%20Planning
correct, see observation

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

RP PTP : Real Property Professional and Technical Programs 2, record 59, English, - Regional%20Manager%2C%20RP%20PTP%20Business%20Management%2C%20Policy%20and%20Planning

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Opérations de la gestion (Généralités)
Immobilier

Gestionnaire régional, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI 1, record 59, French, Gestionnaire%20r%C3%A9gional%2C%20Gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20politiques%20et%20planification%20des%20PPTBI
see observation, masculine noun

Gestionnaire régionale, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI 1, record 59, French, Gestionnaire%20r%C3%A9gionale%2C%20Gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20politiques%20et%20planification%20des%20PPTBI
see observation, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

PPTBI : Programmes professionnels et techniques de biens immobiliers 1, record 59, French, - Gestionnaire%20r%C3%A9gional%2C%20Gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20politiques%20et%20planification%20des%20PPTBI

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Gestionnaire régional, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI; Gestionnaire régionale, Gestion des activités, politiques et planification des PPTBI : traductions proposées. 1, record 59, French, - Gestionnaire%20r%C3%A9gional%2C%20Gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20politiques%20et%20planification%20des%20PPTBI

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2009-03-25

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Government Positions
Management Operations (General)

Manager, Planning, Liaison and Project Management 1, record 60, English, Manager%2C%20Planning%2C%20Liaison%20and%20Project%20Management
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Opérations de la gestion (Généralités)

Gestionnaire, Planification, liaison et gestion de projets 1, record 60, French, Gestionnaire%2C%20Planification%2C%20liaison%20et%20gestion%20de%20projets
see observation, masculine and feminine noun

Gestionnaire, Planification, liaison et gestion de projet 1, record 60, French, Gestionnaire%2C%20Planification%2C%20liaison%20et%20gestion%20de%20projet
see observation, masculine and feminine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Gestionnaire, Planification, liaison et gestion de projets; Gestionnaire, Planification, liaison et gestion de projet : traductions proposées. 1, record 60, French, - Gestionnaire%2C%20Planification%2C%20liaison%20et%20gestion%20de%20projets

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Le complément déterminatif se met au pluriel s'il a un sens concret, évoquant plusieurs objets particuliers. 2, record 60, French, - Gestionnaire%2C%20Planification%2C%20liaison%20et%20gestion%20de%20projets

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2009-03-25

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Business Management, Policy and Planning Services Unit 1, record 61, English, Business%20Management%2C%20Policy%20and%20Planning%20Services%20Unit
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Unité des services de gestion des activités, des politiques et de la planification 1, record 61, French, Unit%C3%A9%20des%20services%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification
feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Unité des services de gestion des activités, des politiques et de la planification : traduction proposée. 1, record 61, French, - Unit%C3%A9%20des%20services%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2008-12-29

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Management (General)
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Branch Planning and Resource Management Team 1, record 62, English, Branch%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Team
correct

BPRM Team 1, record 62, English, BPRM%20Team
correct
BPRMT 1, record 62, English, BPRMT
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Branch Planning and Resource Management Team; BPRM Team; BPRMT: name and abbreviations used at Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 62, English, - Branch%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Team

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Équipe de la planification et de la gestion des ressources de la Direction générale 1, record 62, French, %C3%89quipe%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun

EPGRDG 1, record 62, French, EPGRDG
correct, feminine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Équipe de la planification et de la gestion des ressources de la Direction générale; EPGRDG : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 62, French, - %C3%89quipe%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2008-03-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Monographs
Quality Control (Management)
Corporate Management (General)

Setting the Direction: Management by Planning: Lessons from the Third International Executive Study Tour in Total Quality Management 1, record 63, English, Setting%20the%20Direction%3A%20Management%20by%20Planning%3A%20Lessons%20from%20the%20Third%20International%20Executive%20Study%20Tour%20in%20Total%20Quality%20Management
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Conference Board of Canada, 1993. 1, record 63, English, - Setting%20the%20Direction%3A%20Management%20by%20Planning%3A%20Lessons%20from%20the%20Third%20International%20Executive%20Study%20Tour%20in%20Total%20Quality%20Management

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de monographies
Contrôle de la qualité (Gestion)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Pour déterminer l'orientation : la gestion par la planification : leçons à tirer de la troisième Tournée internationale d’étude sur la gestion de la qualité totale 1, record 63, French, Pour%20d%C3%A9terminer%20l%27orientation%20%3A%20la%20gestion%20par%20la%20planification%20%3A%20le%C3%A7ons%20%C3%A0%20tirer%20de%20la%20troisi%C3%A8me%20Tourn%C3%A9e%20internationale%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20totale
correct, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Conference Board of Canada, 1993. 1, record 63, French, - Pour%20d%C3%A9terminer%20l%27orientation%20%3A%20la%20gestion%20par%20la%20planification%20%3A%20le%C3%A7ons%20%C3%A0%20tirer%20de%20la%20troisi%C3%A8me%20Tourn%C3%A9e%20internationale%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20totale

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2007-10-25

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Internet and Telematics

Building Management Planning 1, record 64, English, Building%20Management%20Planning
correct, Canada

BMP 2, record 64, English, BMP
correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada, Real Property Branch. 1, record 64, English, - Building%20Management%20Planning

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Title used by the SIGMA solution. 3, record 64, English, - Building%20Management%20Planning

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Internet et télématique

Planification de gestion des immeubles 1, record 64, French, Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles
correct, Canada

PGI 2, record 64, French, PGI
correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des biens immobiliers. 1, record 64, French, - Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Appellation employée dans le cadre de la solution SIGMA. 3, record 64, French, - Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2007-06-14

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Management (General)
Federal Administration

Planning and Business Management Division 1, record 65, English, Planning%20and%20Business%20Management%20Division
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 65, English, - Planning%20and%20Business%20Management%20Division

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Administration fédérale

Division de la gestion de la planification et des affaires 1, record 65, French, Division%20de%20la%20gestion%20de%20la%20planification%20et%20des%20affaires
correct, feminine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 65, French, - Division%20de%20la%20gestion%20de%20la%20planification%20et%20des%20affaires

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2007-05-18

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Translation (General)
Public Administration (General)

war room management 1, record 66, English, war%20room%20management
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 66, English, - war%20room%20management

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Traduction (Généralités)
Administration publique (Généralités)

gestion du centre de planification 1, record 66, French, gestion%20du%20centre%20de%20planification
correct, feminine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

centre de planification : Salle de conférence à la DGSTI, équipée de tableaux permettant de suivre et d'orienter la réalisation de projets. 2, record 66, French, - gestion%20du%20centre%20de%20planification

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 66, French, - gestion%20du%20centre%20de%20planification

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2007-04-26

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Management (General)

Corporate Policy, Planning and Risk Management 1, record 67, English, Corporate%20Policy%2C%20Planning%20and%20Risk%20Management
correct

CPPRM 1, record 67, English, CPPRM
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

The sector is responsible for corporate planning, corporate policy, risk management, international and intergovernmental cooperation and Cabinet and Treasury Board submission services. It is also responsible for analysis of corporate issues, departmental co-ordination of government wide initiatives. It represents Public Works and Government Services Canada in interdepartmental policy or planning committees. 1, record 67, English, - Corporate%20Policy%2C%20Planning%20and%20Risk%20Management

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Secteur de la gestion du risque, politique et de la planification ministérielles 1, record 67, French, Secteur%20de%20la%20gestion%20du%20risque%2C%20politique%20et%20de%20la%20planification%20minist%C3%A9rielles
correct, masculine noun

GRPPM 2, record 67, French, GRPPM
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Le secteur est responsable de la planification stratégique et ministérielle, de la politique ministérielle, de la gestion du risque, de la coopération internationale et intergouvernementale et des services au Cabinet et au ministère, il est également responsable de l'analyse des questions ministérielles, de la coordination des initiatives du gouvernement pour le ministère et des services de recherche et d'appui au ministre, au sous-ministre et au Comité de direction. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 67, French, - Secteur%20de%20la%20gestion%20du%20risque%2C%20politique%20et%20de%20la%20planification%20minist%C3%A9rielles

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2006-08-08

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Citizenship and Immigration

Departmental Resource Planning and Management Secretariat 1, record 68, English, Departmental%20Resource%20Planning%20and%20Management%20Secretariat
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Passport Canada. 2, record 68, English, - Departmental%20Resource%20Planning%20and%20Management%20Secretariat

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Citoyenneté et immigration

Secrétariat de la planification et de la gestion des ressources 1, record 68, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Passeport Canada. 2, record 68, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2005-07-21

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Property Planning and Management Division 1, record 69, English, Property%20Planning%20and%20Management%20Division
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Energy, Mines and Resources Canada. 1, record 69, English, - Property%20Planning%20and%20Management%20Division

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Division de la gestion et planification et immobilière 1, record 69, French, Division%20de%20la%20gestion%20et%20planification%20et%20immobili%C3%A8re
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 69, French, - Division%20de%20la%20gestion%20et%20planification%20et%20immobili%C3%A8re

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2005-07-21

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Facilities Management and Planning Section 1, record 70, English, Facilities%20Management%20and%20Planning%20Section
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 70, English, - Facilities%20Management%20and%20Planning%20Section

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Section de la gestion des installations et de la planification 1, record 70, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification
correct, feminine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 70, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2005-07-21

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Facilities Management and Planning Unit 1, record 71, English, Facilities%20Management%20and%20Planning%20Unit
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 71, English, - Facilities%20Management%20and%20Planning%20Unit

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Sous-section de la gestion des installations et de la planification 1, record 71, French, Sous%2Dsection%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification
correct, feminine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 71, French, - Sous%2Dsection%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2005-05-26

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)

Personnel Management Planning Process 1, record 72, English, Personnel%20Management%20Planning%20Process
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada. 1, record 72, English, - Personnel%20Management%20Planning%20Process

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)

Processus de planification de la gestion du personnel 1, record 72, French, Processus%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20du%20personnel
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique du Canada. 1, record 72, French, - Processus%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20du%20personnel

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2005-05-19

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Information Processing (Informatics)

Director Information Management Strategic Planning 1, record 73, English, Director%20Information%20Management%20Strategic%20Planning
correct

DIMSP 2, record 73, English, DIMSP
correct

Director Information Management Strategic Direction 1, record 73, English, Director%20Information%20Management%20Strategic%20Direction
former designation, correct
- DIMSD 2, record 73, English, DIMSD
  former designation, correct
Director Information Management Planning and Programme Coordination 1, record 73, English, Director%20Information%20Management%20Planning%20and%20Programme%20Coordination
former designation, correct
- DIMPPC 2, record 73, English, DIMPPC
  former designation, correct
Director Information Systems Plans 1, record 73, English, Director%20Information%20Systems%20Plans
former designation, correct
DIS Plans 1, record 73, English, DIS%20Plans
former designation, correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Director Information Management Strategic Planning; DIMSP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 73, English, - Director%20Information%20Management%20Strategic%20Planning

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 73, English, - Director%20Information%20Management%20Strategic%20Planning

Record 73, Key term(s)

Director Information Management Strategic Planning and Program Coordination
Director Information Management Planning and Program Co-ordination
Director Information Management Planning and Programme Co-ordination

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Traitement de l'information (Informatique)

Directeur-Planification stratégique(Gestion de l'information) 1, record 73, French, Directeur%2DPlanification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun

DPSGI 2, record 73, French, DPSGI
correct, masculine noun

Directeur - Gestion de l’information (Orientation stratégique) 1, record 73, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20%28Orientation%20strat%C3%A9gique%29
former designation, correct, masculine noun
- DOSGI 2, record 73, French, DOSGI
  former designation, correct, masculine noun
Directeur-Planification et coordination du programme(Gestion de l'information) 1, record 73, French, Directeur%2DPlanification%20et%20coordination%20du%20programme%28Gestion%20de%20l%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DPCPGI 2, record 73, French, DPCPGI
  former designation, correct, masculine noun
Directeur - Systèmes informatiques (Plans) 1, record 73, French, Directeur%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20informatiques%20%28Plans%29
former designation, correct, masculine noun
- DSI Plans 2, record 73, French, DSI%20Plans
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Planification stratégique (Gestion de l'information); DPSGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 73, French, - Directeur%2DPlanification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 73, French, - Directeur%2DPlanification%20strat%C3%A9gique%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record 73, Key term(s)

Directeur Planification stratégique(Gestion de l'information)
Directeur Gestion de l’information (Orientation stratégique)
Directeur Planification et coordination du programme(Gestion de l'information)
Directeur Systèmes informatiques (Plans)

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2005-05-19

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Organization Planning
Information Processing (Informatics)

Director Information Management Project Planning and Control 1, record 74, English, Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control
correct

DIMPPC 2, record 74, English, DIMPPC
correct

Director Information Systems Project Delivery 1, record 74, English, Director%20Information%20Systems%20Project%20Delivery
former designation, correct
- DISPD 2, record 74, English, DISPD
  former designation, correct
Director Information Systems Project Development 1, record 74, English, Director%20Information%20Systems%20Project%20Development
former designation, correct
- DISPD 2, record 74, English, DISPD
  former designation, correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Director Information Management Project Planning and Control; DIMPPC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 74, English, - Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number. 3, record 74, English, - Director%20Information%20Management%20Project%20Planning%20and%20Control

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Planification d'organisation
Traitement de l'information (Informatique)

Directeur-Planification et contrôle des projets(Gestion de l'information) 1, record 74, French, Directeur%2DPlanification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%28Gestion%20de%20l%27information%29
correct, masculine noun

DPCPGI 2, record 74, French, DPCPGI
correct, masculine noun

Directeur - Réalisation de projets (Systèmes d’information) 1, record 74, French, Directeur%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%29
former designation, correct, masculine noun
- DRPSI 2, record 74, French, DRPSI
  former designation, correct, masculine noun
Directeur - Développement des projets (Systèmes d’information) 1, record 74, French, Directeur%20%2D%20D%C3%A9veloppement%20des%20projets%20%28Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%29
former designation, correct, masculine noun
- DDPSI 2, record 74, French, DDPSI
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Planification et contrôle des projets (Gestion de l'information); DPCPGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 74, French, - Directeur%2DPlanification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Le titre du poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro. 3, record 74, French, - Directeur%2DPlanification%20et%20contr%C3%B4le%20des%20projets%28Gestion%20de%20l%27information%29

Record 74, Key term(s)

Directeur Planification et contrôle des projets(Gestion de l'information)
Directeur Réalisation de projets (Systèmes d’information)
Directeur Développement de projets (Systèmes d’information)

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2005-05-05

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Communication and Information Management

Director General Information Management Project Delivery 1, record 75, English, Director%20General%20Information%20Management%20Project%20Delivery
correct

DGIMPD 2, record 75, English, DGIMPD
correct

Director General Information Resource Management 1, record 75, English, Director%20General%20Information%20Resource%20Management
former designation, correct
- DGIRM 2, record 75, English, DGIRM
  former designation, correct
Director General Information Management Development 1, record 75, English, Director%20General%20Information%20Management%20Development
former designation, correct
- DGIMD 2, record 75, English, DGIMD
  former designation, correct
Director General Communications and Electronics Development 1, record 75, English, Director%20General%20Communications%20and%20Electronics%20Development
former designation, correct
- DGCED 2, record 75, English, DGCED
  former designation, correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Director General Information Management Project Delivery; DGIMPD: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 75, English, - Director%20General%20Information%20Management%20Project%20Delivery

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Gestion des communications et de l'information

Directeur général - Réalisation de projets (Gestion de l’information) 1, record 75, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%29
correct, masculine noun

DGRPGI 2, record 75, French, DGRPGI
correct, masculine noun

Directeur général - Gestion des ressources d’information 1, record 75, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Gestion%20des%20ressources%20d%26rsquo%3Binformation
former designation, correct, masculine noun
- DGGRI 2, record 75, French, DGGRI
  former designation, correct, masculine noun
Directeur général-Planification de la gestion de l'information 1, record 75, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2DPlanification%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
former designation, correct, masculine noun
- DGPGI 2, record 75, French, DGPGI
  former designation, correct, masculine noun
Directeur général - Développement (Communications et électronique) 1, record 75, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20D%C3%A9veloppement%20%28Communications%20et%20%C3%A9lectronique%29
former designation, correct, masculine noun
- DGDCE 2, record 75, French, DGDCE
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Directeur général - Réalisation de projets (Gestion de l'information); DGRPGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 75, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20projets%20%28Gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%29

Record 75, Key term(s)

Directeur général Réalisation de projets (Gestion de l’information)
Directeur général Gestion des ressources d’information
Directeur général Planification de la gestion de l'information
Directeur général Développement (Communications et électronique)

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2005-04-28

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Personnel Management (General)

Director Human Resource Management Modernization and Planning 1, record 76, English, Director%20Human%20Resource%20Management%20Modernization%20and%20Planning
correct

DHRMMP 2, record 76, English, DHRMMP
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Director Human Resource Management Modernization and Planning; DHRMMP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 76, English, - Director%20Human%20Resource%20Management%20Modernization%20and%20Planning

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du personnel (Généralités)

Directeur-Modernisation et planification(Gestion des ressources humaines) 1, record 76, French, Directeur%2DModernisation%20et%20planification%28Gestion%20des%20ressources%20humaines%29
correct, masculine noun

DMPGRH 2, record 76, French, DMPGRH
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Modernisation et planification (Gestion des ressources humaines); DMPGRH : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 76, French, - Directeur%2DModernisation%20et%20planification%28Gestion%20des%20ressources%20humaines%29

Record 76, Key term(s)

Directeur Modernisation et planification(Gestion des ressources humaines)

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2005-04-26

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Management Control
Citizenship and Immigration

planning and resource management 1, record 77, English, planning%20and%20resource%20management
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 77, English, - planning%20and%20resource%20management

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Citoyenneté et immigration

planification et gestion des ressources 1, record 77, French, planification%20et%20gestion%20des%20ressources
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 77, French, - planification%20et%20gestion%20des%20ressources

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2005-04-26

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Organization Planning
Federal Administration
Citizenship and Immigration
Special-Language Phraseology

operational planning and management 1, record 78, English, operational%20planning%20and%20management
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 78, English, - operational%20planning%20and%20management

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Planification d'organisation
Administration fédérale
Citoyenneté et immigration
Phraséologie des langues de spécialité

planification et gestion des opérations 1, record 78, French, planification%20et%20gestion%20des%20op%C3%A9rations
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 78, French, - planification%20et%20gestion%20des%20op%C3%A9rations

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2005-03-09

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Organization Planning
Brush, Prairie and Forest Fires
Parks and Botanical Gardens

fire management planning 1, record 79, English, fire%20management%20planning
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

The systematic, technological, and administrative management process of determining the organization, facilities, resources, and procedures required to protect people, property, and forest areas from fire, and also to use fire to accomplish forest management and other land-use objectives. 2, record 79, English, - fire%20management%20planning

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

fire management planning: term used by Parks Canada. 3, record 79, English, - fire%20management%20planning

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Planification d'organisation
Incendies de végétation
Parcs et jardins botaniques

planification de la gestion du feu 1, record 79, French, planification%20de%20la%20gestion%20du%20feu
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

Procédé de gestion systématique, technologique et administratif servant à déterminer l'organisation, les facilités, les ressources et la marche à suivre requises pour protéger le public, les propriétés et les zones forestières des incendies et pour utiliser le feu dans l'accomplissement de la gestion des forêts et des objectifs des utilisateurs du territoire. 1, record 79, French, - planification%20de%20la%20gestion%20du%20feu

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

planification de la gestion du feu : terme en usage à Parcs Canada. 2, record 79, French, - planification%20de%20la%20gestion%20du%20feu

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2004-05-14

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Enterprise Applications Planning and Management 1, record 80, English, Enterprise%20Applications%20Planning%20and%20Management

EAPM 1, record 80, English, EAPM

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Responsible for planning and management of the evolution of the DND/CF [Department of National Defence/Canadian Forces] Enterprise Application environment from the "as is" to the "to be" configurations for all enterprise applications. 1, record 80, English, - Enterprise%20Applications%20Planning%20and%20Management

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Planification et gestion des applications de l'entreprise 1, record 80, French, Planification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise
feminine noun

PGAE 1, record 80, French, PGAE
feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Est chargé de la planification et de la gestion de l'évolution de l'environnement AE [applications de l'entreprise] du MDN/des FC [ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes], de la configuration «actuelle» à celle souhaitée dans tous les systèmes PRE [planification des ressources d'entreprise]. 1, record 80, French, - Planification%20et%20gestion%20des%20applications%20de%20l%27entreprise

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2004-01-09

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Organizations and Associations (Admin.)

Business Planning Systems Management Committee 1, record 81, English, Business%20Planning%20Systems%20Management%20Committee

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Organismes et associations (Admin.)

Comité de gestion du système de planification opérationnelle 1, record 81, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20syst%C3%A8me%20de%20planification%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Comité du Conseil du renouveau administratif, ACDI (Agence canadienne de développement international). 1, record 81, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20syst%C3%A8me%20de%20planification%20op%C3%A9rationnelle

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2003-12-24

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Organization Planning
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Strategic Planning and Modern Management 1, record 82, English, Strategic%20Planning%20and%20Modern%20Management

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

[The] Director of Strategic Planning and Modern Management gave an update on possible agenda items and logistic for the October 22nd Fall Management Retreat. 1, record 82, English, - Strategic%20Planning%20and%20Modern%20Management

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Planification d'organisation
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Planification stratégique et modernisation de la gestion 1, record 82, French, Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20modernisation%20de%20la%20gestion
feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

[Le] directeur de Planification stratégique et modernisation de la gestion fait le point sur l'ordre du jour et la logistique pour la Retraite des gestionnaires qui aura lieu le 22 octobre. 1, record 82, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20modernisation%20de%20la%20gestion

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2003-12-24

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Organization Planning
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Strategic Planning and Modern Management Group 1, record 83, English, Strategic%20Planning%20and%20Modern%20Management%20Group

SPMMG 1, record 83, English, SPMMG

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

[Members] of the Strategic Planning and Modern Management Group (SPMMG) were in attendance for this presentation. 1, record 83, English, - Strategic%20Planning%20and%20Modern%20Management%20Group

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Planification d'organisation
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Groupe de la planification stratégique et de la modernisation de la gestion 1, record 83, French, Groupe%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20modernisation%20de%20la%20gestion
masculine noun

GPSMG 1, record 83, French, GPSMG
masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

[Des membres] du Groupe de la planification stratégique et de la modernisation de la gestion (GPSMG) assistent à cette présentation. 1, record 83, French, - Groupe%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20modernisation%20de%20la%20gestion

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2003-12-18

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Business Planning and Management Services 1, record 84, English, Business%20Planning%20and%20Management%20Services

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Services de planification et de gestion des activités 1, record 84, French, Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s
masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle direction aux Industries culturelles. 1, record 84, French, - Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Programme d'aide aux publications. 1, record 84, French, - Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2003-05-26

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Various Military Titles
Defence Planning and Military Doctrine
Military Administration

Defence Planning & Management 1, record 85, English, Defence%20Planning%20%26%20Management

DP&M 1, record 85, English, DP%26M

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

The Defence Planning & Management site is a "one-stop" location for corporate-level Defence Management information. Its purpose is to provide users with an integrated, strategic framework to manage their resources to best achieve current priorities and tasks as well as long-term goals and objectives. 1, record 85, English, - Defence%20Planning%20%26%20Management

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Doctrine militaire et planification de défense
Administration militaire

Planification et gestion de la Défense 1, record 85, French, Planification%20et%20gestion%20de%20la%20D%C3%A9fense
feminine noun

P&GD 1, record 85, French, P%26GD
feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Le site Planification et gestion de la Défense [P&GD] représente la première tentative de conception d'un moyen «unique» d'accès à l'information sur la gestion de la Défense au niveau ministériel. Il a été créé dans le but de procurer aux usagers un cadre stratégique intégré de gestion des ressources, leur permettant de répondre aux priorités et d'accomplir les tâches courantes le plus adéquatement possible et d'atteindre les buts et objectifs à long terme. 1, record 85, French, - Planification%20et%20gestion%20de%20la%20D%C3%A9fense

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2002-08-02

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

System Names
Informatics
Military Administration

Information Management Requirements Planning and Coordination 1, record 86, English, Information%20Management%20Requirements%20Planning%20and%20Coordination
correct

IMRPM 2, record 86, English, IMRPM
correct

IM Requirements Planning and Coordination 1, record 86, English, IM%20Requirements%20Planning%20and%20Coordination
correct
- IMRPM 2, record 86, English, IMRPM
  correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique
Administration militaire

Planification et coordination des besoins en gestion de l'information 1, record 86, French, Planification%20et%20coordination%20des%20besoins%20en%20gestion%20de%20l%27information
proposal, feminine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2001-10-29

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Titles of International Programs
Law of the Sea
Economic Co-operation and Development

Action Plan for Human Resources Development and Capacity Building for the Planning and Management of Coastal and Marine Areas 1, record 87, English, Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas
correct, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 1, record 87, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 1, record 87, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Droit de la mer
Coopération et développement économiques

Plan d’action pour la mise en valeur des ressources humaines et la création de capacités de planification et de gestion des zones côtières et marines 1, record 87, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines
correct, masculine noun, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco. 1, record 87, French, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Derecho del mar
Cooperación y desarrollo económicos

Plan de Acción para el Desarrollo de Los Recursos Humanos y el aumento de la capacidad para la planificación y la Gestión de las Zonas Costeras y Marinas 1, record 87, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas
correct, masculine noun, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 87, Spanish, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2001-10-09

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Policy, Planning and Management Division 1, record 88, English, Policy%2C%20Planning%20and%20Management%20Division
correct, Canada

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Development Agency. 1, record 88, English, - Policy%2C%20Planning%20and%20Management%20Division

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction des politiques, planification et gestion 1, record 88, French, Direction%20des%20politiques%2C%20planification%20et%20gestion
correct, feminine noun, Canada

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne de développement international. 1, record 88, French, - Direction%20des%20politiques%2C%20planification%20et%20gestion

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2001-06-20

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Real Estate

asset management planning framework 1, record 89, English, asset%20management%20planning%20framework
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 CONT

Contractors will not be asked to take on Building Condition Reports Levels 2 and 3 which are typically out-sourced to engineering and architectural firms and are an element of our asset management planning framework. 2, record 89, English, - asset%20management%20planning%20framework

Record 89, Key term(s)

asset-management planning framework

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Immobilier

cadre de planification de la gestion des biens 1, record 89, French, cadre%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20biens
correct, masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 CONT

On ne demandera pas aux entrepreneurs d'établir les rapports sur l'état des immeubles aux niveaux 2 et 3, qui sont généralement confiés en sous-traitance à des cabinets d'ingénieurs et d'architectes et qui constituent un autre aspect de notre cadre de planification de la gestion des biens. 2, record 89, French, - cadre%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20biens

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2001-05-29

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Planning and Program Management Branch 1, record 90, English, Planning%20and%20Program%20Management%20Branch
correct, Canada

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada. 1, record 90, English, - Planning%20and%20Program%20Management%20Branch

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de la planification et de la gestion du programme 1, record 90, French, Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20du%20programme
correct, feminine noun, Canada

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada. 1, record 90, French, - Direction%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20du%20programme

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2001-03-09

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Monographs

Access Near Aquatic Areas: A Guide to Sensitive Planning, Design, and Management 1, record 91, English, Access%20Near%20Aquatic%20Areas%3A%20A%20Guide%20to%20Sensitive%20Planning%2C%20Design%2C%20and%20Management
correct, British Columbia

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Published by the Stewardship Centre for British Columbia. This document provides a guide to balancing conservation with planning, design and management of access near aquatic areas. 1, record 91, English, - Access%20Near%20Aquatic%20Areas%3A%20A%20Guide%20to%20Sensitive%20Planning%2C%20Design%2C%20and%20Management

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de monographies

Access Near Aquatic Areas: A Guide to Sensitive Planning, Design, and Management 1, record 91, French, Access%20Near%20Aquatic%20Areas%3A%20A%20Guide%20to%20Sensitive%20Planning%2C%20Design%2C%20and%20Management
correct, British Columbia

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

(L'accès à proximité des zones aquatiques : comment faire preuve de sensibilité dans la planification, la conception et la gestion). Ce texte suggère comment faire la part de la conservation dans la planification, la conception et la gestion de l'accès à proximité de zones aquatiques. 1, record 91, French, - Access%20Near%20Aquatic%20Areas%3A%20A%20Guide%20to%20Sensitive%20Planning%2C%20Design%2C%20and%20Management

Record 91, Key term(s)

L'accès à proximité des zones aquatiques : comment faire preuve de sensibilité dans la planification, la conception et la gestion

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2001-03-09

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Land Coastal Resources Management Plan 1, record 92, English, Land%20Coastal%20Resources%20Management%20Plan
correct, Canada

LCRP 1, record 92, English, LCRP
correct, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada and the provincial BC Land Use Coordination Office work together to address developmental and environmental planning for the land and the nearshore waters of the Central Coast Region. For this purpose, the Central Coast Region extends from Cape Caution to Princess Royal Island, and includes the area on the mainland south to Bute Inlet, as well as the adjacent waters to the high tide mark on Vancouver Island. Part of the Oceans Initiatives to Conserve Pacific Marine and Coastal Ecosystems. 1, record 92, English, - Land%20Coastal%20Resources%20Management%20Plan

Record 92, Key term(s)

Central Coast Land and Coastal Resource Management Planning

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Plan de gestion des ressources côtières continentales 1, record 92, French, Plan%20de%20gestion%20des%20ressources%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20continentales
correct, masculine noun, Canada

PGRTC 1, record 92, French, PGRTC
correct, masculine noun, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada et le Bureau provincial de coordination pour l'aménagement du territoire de la Colombie-Britannique (BC Land Use Coordination Office) collaborent à la planification du développement et de la protection de l'environnement pour les terres et les eaux situées proches de la côte dans la région centrale du littoral. La « côte centrale » s'étend du cap Caution à l'île Princess Royal et inclut la région continentale située au sud de l'inlet Bute ainsi que les eaux adjacentes à la marque de marée haute sur l'île de Vancouver. Fait partie des Initiatives pour la conservation des écosystèmes marins et côtiers du Pacifique. 1, record 92, French, - Plan%20de%20gestion%20des%20ressources%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20continentales

Record 92, Key term(s)

Planification de la gestion des ressources terrestres et côtières du centre de la côte

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2001-02-20

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Planning and Operations Management 1, record 93, English, Planning%20and%20Operations%20Management
correct, Canada

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Market and Industry Services Branch, Management Services Division. 1, record 93, English, - Planning%20and%20Operations%20Management

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Planification et gestion des opérations 1, record 93, French, Planification%20et%20gestion%20des%20op%C3%A9rations
correct, feminine noun, Canada

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Division des services de gestion. 1, record 93, French, - Planification%20et%20gestion%20des%20op%C3%A9rations

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2001-02-20

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Resource Planning and Management Services 1, record 94, English, Resource%20Planning%20and%20Management%20Services
correct, Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Communications Branch. 1, record 94, English, - Resource%20Planning%20and%20Management%20Services

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Services de planification et de gestion des ressources 1, record 94, French, Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources
correct, masculine noun, Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des communications. 1, record 94, French, - Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2001-02-20

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)
Workplace Organization

Material Planning and Management 1, record 95, English, Material%20Planning%20and%20Management
correct, Canada

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, record 95, English, - Material%20Planning%20and%20Management

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)
Organisation du travail et équipements

Planification et gestion du matériel 1, record 95, French, Planification%20et%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel
correct, feminine noun, Canada

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés. 1, record 95, French, - Planification%20et%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2001-02-20

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)
Personnel Management (General)

Planning and Resource Management Division 1, record 96, English, Planning%20and%20Resource%20Management%20Division
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, record 96, English, - Planning%20and%20Resource%20Management%20Division

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)
Gestion du personnel (Généralités)

Division de la planification et de la gestion des ressources 1, record 96, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
correct, feminine noun, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés. 1, record 96, French, - Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2000-12-06

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Real Estate

Real Property Planning and Management Division 1, record 97, English, Real%20Property%20Planning%20and%20Management%20Division
correct, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 97, English, - Real%20Property%20Planning%20and%20Management%20Division

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Immobilier

Division de la planification et de la gestion des biens immeubles 1, record 97, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20immeubles
correct, feminine noun, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 97, French, - Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20biens%20immeubles

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2000-10-17

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Management Planning and Co-ordination Division 1, record 98, English, Management%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Division
correct, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Pest Management Regulatory Agency. 1, record 98, English, - Management%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Division

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Division de la planification et de la coordination de la gestion 1, record 98, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20coordination%20de%20la%20gestion
correct, feminine noun, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire. 1, record 98, French, - Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20coordination%20de%20la%20gestion

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2000-09-28

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning
Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)

IM-IT Strategic Planning and Partnerships 1, record 99, English, IM%2DIT%20Strategic%20Planning%20and%20Partnerships

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

IM: information management; IT: information technology. 2, record 99, English, - IM%2DIT%20Strategic%20Planning%20and%20Partnerships

Record 99, Key term(s)

IM/IT Strategic Planning and Partnerships
IM and IT Strategic Planning and Partnerships
Information Management-Information Technology Planning and Partnerships
Information Management/Information Technology Planning and Partnerships
Information Management and Information Technology Strategic Planning and Partnerships

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation
Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)

Planification stratégique et partenariats en GI et TI 1, record 99, French, Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20partenariats%20en%20GI%20et%20TI
unofficial, feminine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 99, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20partenariats%20en%20GI%20et%20TI

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Portefeuille au sein de la Direction des systèmes d'information ministérielle. 1, record 99, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20partenariats%20en%20GI%20et%20TI

Record 99, Key term(s)

Planification stratégique et partenariats en GI/TI
Planification stratégique et partenariats en GI-TI
Planification stratégique et partenariats en gestion de l'information et technologie de l'information
Planification stratégique et partenariats en gestion de l'information/technologie de l'information
Planification stratégique et partenariats en gestion de l'information-technologie de l'information

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2000-09-27

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Combined Forces (Military)

C3 interoperability planning and management 1, record 100, English, C3%20interoperability%20planning%20and%20management
correct

consultation, command and control interoperability planning and management 2, record 100, English, consultation%2C%20command%20and%20control%20interoperability%20planning%20and%20management
correct

Record 100, Key term(s)

interoperability planning and management

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Interarmées

planification et gestion en matière d’interopérabilité C3 1, record 100, French, planification%20et%20gestion%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Binterop%C3%A9rabilit%C3%A9%20C3
proposal, feminine noun

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PLANIFICATION GESTION [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®