TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PLANIFICATION GESTION RESSOURCES [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-07-31

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Hydrology and Hydrography
Waste Management

Canada Water Act 1, record 1, English, Canada%20Water%20Act
correct

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources 2, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20management%20of%20the%20water%20resources%20of%20Canada%2C%20including%20research%20and%20the%20planning%20and%20implementation%20of%20programs%20relating%20to%20the%20conservation%2C%20development%20and%20utilization%20of%20water%20resources
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canada Water Act: short title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act

Record 1, Key term(s)

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilisation of water resources

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Hydrologie et hydrographie
Gestion des déchets

Loi sur les ressources en eau du Canada 1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
correct, feminine noun

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation 2, record 1, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%2C%20y%20compris%20la%20recherche%2C%20la%20planification%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20programmes%20ayant%20trait%20%C3%A0%20leur%20conservation%2C%20%C3%A0%20leur%20mise%20en%20valeur%20et%20%C3%A0%20leur%20utilisation
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-01-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 2

25910

occupation code, see observation

Executive Director, Financial Planning and Resources Management 1, record 2, English, Executive%20Director%2C%20Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

25910: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 2, English, - Executive%20Director%2C%20Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 2

25910

occupation code, see observation

directeur administratif de la Planification financière et de la Gestion des ressources 1, record 2, French, directeur%20administratif%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources
masculine noun

directrice administrative de la Planification financière et de la Gestion des ressources 1, record 2, French, directrice%20administrative%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun
directeur administratif, Planification financière et Gestion des ressources 1, record 2, French, directeur%20administratif%2C%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
masculine noun
directrice administrative, Planification financière et Gestion des ressources 1, record 2, French, directrice%20administrative%2C%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

25910 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 2, French, - directeur%20administratif%20de%20la%20Planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20la%20Gestion%20des%20ressources

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Financial Planning and Resources Management 1, record 3, English, Financial%20Planning%20and%20Resources%20Management

FPRM 1, record 3, English, FPRM

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Planification financière et Gestion des ressources 1, record 3, French, Planification%20financi%C3%A8re%20et%20Gestion%20des%20ressources
feminine noun

PFGR 1, record 3, French, PFGR
feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resource Management Planning Committee 1, record 4, English, Human%20Resource%20Management%20Planning%20Committee

HRMPC 1, record 4, English, HRMPC

Record 4, Key term(s)

Human Resources Management Planning Committee
HR Management Planning Committee

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité de planification de la gestion des ressources humaines 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

CPGRH 1, record 4, French, CPGRH
masculine noun

Record 4, Key term(s)

Comité de planification de la gestion des RH

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2021-08-09

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Materiel Management

Director R&D Strategic Resource Planning and Management 1, record 5, English, Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management
correct

DRDSRPM 2, record 5, English, DRDSRPM
correct

Director Strategic Resource Management 1, record 5, English, Director%20Strategic%20Resource%20Management
former designation, correct
Dir Strat Res Mgt 1, record 5, English, Dir%20Strat%20Res%20Mgt
former designation, correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 5, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

R&D: Research & Development. 3, record 5, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Director R&D Strategic Resource Planning and Management; DRDSRPM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - Director%20R%26D%20Strategic%20Resource%20Planning%20and%20Management

Record 5, Key term(s)

Director Research & Development Strategic Resource Planning and Management

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion du matériel militaire

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources(R & D) 1, record 5, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29
correct, masculine noun

DPGSRRD 2, record 5, French, DPGSRRD
correct, masculine noun

Directeur – Gestion des ressources stratégiques 1, record 5, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Gestion%20des%20ressources%20strat%C3%A9giques
former designation, correct, masculine noun
Dir Gest Res Strat 1, record 5, French, Dir%20Gest%20Res%20Strat
former designation, correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 5, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

R & D : recherche et développement. 3, record 5, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources (R & D); DPGSRRD : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 5, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20et%20gestion%20strat%C3%A9giques%20des%20ressources%28R%20%26%20D%29

Record 5, Key term(s)

Directeur – Planification et gestion stratégiques des ressources(recherche et développement)

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2020-12-14

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration
Defence Planning and Military Doctrine

Director Resource Planning and Risk Management 1, record 6, English, Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management
correct

DRPRM 2, record 6, English, DRPRM
correct

Director Planning, Resources and Risks Management 1, record 6, English, Director%20Planning%2C%20Resources%20and%20Risks%20Management
former designation, correct
- DPRRM 2, record 6, English, DPRRM
  former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Director Resource Planning and Risk Management; DRPRM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 6, English, - Director%20Resource%20Planning%20and%20Risk%20Management

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire
Doctrine militaire et planification de défense

Directeur – Planification des ressources et gestion des risques 1, record 6, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques
correct

DPRGR 2, record 6, French, DPRGR
correct

Directeur – Planification, ressources et gestion des risques 1, record 6, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%2C%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques
former designation, correct
- DPRGR 2, record 6, French, DPRGR
  former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Directeur – Planification des ressources et gestion des risques; DPRGR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 6, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20et%20gestion%20des%20risques

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-10-21

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Challenges and Choices: Planning for Human Resource Management 1, record 7, English, Challenges%20and%20Choices%3A%20Planning%20for%20Human%20Resource%20Management
correct, Canada

Challenges and Choices 1, record 7, English, Challenges%20and%20Choices
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

T.B. of Canada Secretariat, 1989. Information found in DOBIS 2, record 7, English, - Challenges%20and%20Choices%3A%20Planning%20for%20Human%20Resource%20Management

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Défis et choix : la planification de la gestion des ressources humaines 1, record 7, French, D%C3%A9fis%20et%20choix%20%3A%20la%20planification%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada

Défis et choix 1, record 7, French, D%C3%A9fis%20et%20choix
correct, Canada

Record 8 - internal organization data 2010-11-23

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Seminar Titles
Management Operations (General)
Hydrology and Hydrography

Seminar on the Impact of Urbanization and Industrialization on Regional National Water Planning and Management 1, record 8, English, Seminar%20on%20the%20Impact%20of%20Urbanization%20and%20Industrialization%20on%20Regional%20National%20Water%20Planning%20and%20Management

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de séminaires
Opérations de la gestion (Généralités)
Hydrologie et hydrographie

Séminaire sur l'impact de l'urbanisation et de l'industrialisation sur la gestion et la planification des ressources en eau à l'échelle régionale et nationale 1, record 8, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27impact%20de%20l%27urbanisation%20et%20de%20l%27industrialisation%20sur%20la%20gestion%20et%20la%20planification%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20r%C3%A9gionale%20et%20nationale
masculine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Hidrología e hidrografía

Seminario sobre los efectos de la urbanización y de la industrialización sobre la gestión y el planeamiento de los recursos hídricos en escala regional y nacional 1, record 8, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20urbanizaci%C3%B3n%20y%20de%20la%20industrializaci%C3%B3n%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20y%20el%20planeamiento%20de%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos%20en%20escala%20regional%20y%20nacional
masculine noun

Save record 8

Record 9 - external organization data 2008-12-29

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Management (General)
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Branch Planning and Resource Management Team 1, record 9, English, Branch%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Team
correct

BPRM Team 1, record 9, English, BPRM%20Team
correct
BPRMT 1, record 9, English, BPRMT
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Branch Planning and Resource Management Team; BPRM Team; BPRMT: name and abbreviations used at Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 9, English, - Branch%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Team

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Équipe de la planification et de la gestion des ressources de la Direction générale 1, record 9, French, %C3%89quipe%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun

EPGRDG 1, record 9, French, EPGRDG
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Équipe de la planification et de la gestion des ressources de la Direction générale; EPGRDG : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 9, French, - %C3%89quipe%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-08-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Citizenship and Immigration

Departmental Resource Planning and Management Secretariat 1, record 10, English, Departmental%20Resource%20Planning%20and%20Management%20Secretariat
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Passport Canada. 2, record 10, English, - Departmental%20Resource%20Planning%20and%20Management%20Secretariat

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Citoyenneté et immigration

Secrétariat de la planification et de la gestion des ressources 1, record 10, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Passeport Canada. 2, record 10, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-04-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Personnel Management (General)

Director Human Resource Management Modernization and Planning 1, record 11, English, Director%20Human%20Resource%20Management%20Modernization%20and%20Planning
correct

DHRMMP 2, record 11, English, DHRMMP
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Director Human Resource Management Modernization and Planning; DHRMMP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 11, English, - Director%20Human%20Resource%20Management%20Modernization%20and%20Planning

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du personnel (Généralités)

Directeur-Modernisation et planification(Gestion des ressources humaines) 1, record 11, French, Directeur%2DModernisation%20et%20planification%28Gestion%20des%20ressources%20humaines%29
correct, masculine noun

DMPGRH 2, record 11, French, DMPGRH
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Modernisation et planification (Gestion des ressources humaines); DMPGRH : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 11, French, - Directeur%2DModernisation%20et%20planification%28Gestion%20des%20ressources%20humaines%29

Record 11, Key term(s)

Directeur Modernisation et planification(Gestion des ressources humaines)

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-04-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Management Control
Citizenship and Immigration

planning and resource management 1, record 12, English, planning%20and%20resource%20management
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 12, English, - planning%20and%20resource%20management

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Citoyenneté et immigration

planification et gestion des ressources 1, record 12, French, planification%20et%20gestion%20des%20ressources
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 12, French, - planification%20et%20gestion%20des%20ressources

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-10-29

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of International Programs
Law of the Sea
Economic Co-operation and Development

Action Plan for Human Resources Development and Capacity Building for the Planning and Management of Coastal and Marine Areas 1, record 13, English, Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas
correct, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 1, record 13, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 1, record 13, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Droit de la mer
Coopération et développement économiques

Plan d’action pour la mise en valeur des ressources humaines et la création de capacités de planification et de gestion des zones côtières et marines 1, record 13, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines
correct, masculine noun, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco. 1, record 13, French, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Derecho del mar
Cooperación y desarrollo económicos

Plan de Acción para el Desarrollo de Los Recursos Humanos y el aumento de la capacidad para la planificación y la Gestión de las Zonas Costeras y Marinas 1, record 13, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas
correct, masculine noun, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 13, Spanish, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-03-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Land Coastal Resources Management Plan 1, record 14, English, Land%20Coastal%20Resources%20Management%20Plan
correct, Canada

LCRP 1, record 14, English, LCRP
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada and the provincial BC Land Use Coordination Office work together to address developmental and environmental planning for the land and the nearshore waters of the Central Coast Region. For this purpose, the Central Coast Region extends from Cape Caution to Princess Royal Island, and includes the area on the mainland south to Bute Inlet, as well as the adjacent waters to the high tide mark on Vancouver Island. Part of the Oceans Initiatives to Conserve Pacific Marine and Coastal Ecosystems. 1, record 14, English, - Land%20Coastal%20Resources%20Management%20Plan

Record 14, Key term(s)

Central Coast Land and Coastal Resource Management Planning

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Plan de gestion des ressources côtières continentales 1, record 14, French, Plan%20de%20gestion%20des%20ressources%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20continentales
correct, masculine noun, Canada

PGRTC 1, record 14, French, PGRTC
correct, masculine noun, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada et le Bureau provincial de coordination pour l'aménagement du territoire de la Colombie-Britannique (BC Land Use Coordination Office) collaborent à la planification du développement et de la protection de l'environnement pour les terres et les eaux situées proches de la côte dans la région centrale du littoral. La « côte centrale » s'étend du cap Caution à l'île Princess Royal et inclut la région continentale située au sud de l'inlet Bute ainsi que les eaux adjacentes à la marque de marée haute sur l'île de Vancouver. Fait partie des Initiatives pour la conservation des écosystèmes marins et côtiers du Pacifique. 1, record 14, French, - Plan%20de%20gestion%20des%20ressources%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20continentales

Record 14, Key term(s)

Planification de la gestion des ressources terrestres et côtières du centre de la côte

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-02-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)
Personnel Management (General)

Planning and Resource Management Division 1, record 15, English, Planning%20and%20Resource%20Management%20Division
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Corporate Services Branch. 1, record 15, English, - Planning%20and%20Resource%20Management%20Division

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)
Gestion du personnel (Généralités)

Division de la planification et de la gestion des ressources 1, record 15, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services intégrés. 1, record 15, French, - Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2001-02-20

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Resource Planning and Management Services 1, record 16, English, Resource%20Planning%20and%20Management%20Services
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Communications Branch. 1, record 16, English, - Resource%20Planning%20and%20Management%20Services

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Services de planification et de gestion des ressources 1, record 16, French, Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources
correct, masculine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des communications. 1, record 16, French, - Services%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2000-09-08

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Resource Management and Planning Division 1, record 17, English, Resource%20Management%20and%20Planning%20Division
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada. 1, record 17, English, - Resource%20Management%20and%20Planning%20Division

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division de la gestion et de la planification des ressources 1, record 17, French, Division%20de%20la%20gestion%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources
correct, feminine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et Services Canada. 1, record 17, French, - Division%20de%20la%20gestion%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2000-06-21

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Corporate Planning and Resource Management Division 1, record 18, English, Corporate%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Division
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Resource Planning and Management Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 18, English, - Corporate%20Planning%20and%20Resource%20Management%20Division

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Direction de la planification ministérielle et de la gestion des ressources 1, record 18, French, Direction%20de%20la%20planification%20minist%C3%A9rielle%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
correct, feminine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Direction générale de la planification et de la gestion des ressources, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 18, French, - Direction%20de%20la%20planification%20minist%C3%A9rielle%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Communication and Information Management

Human Resources Planning and Management Information Service 1, record 19, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Management%20Information%20Service

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

OHRM [Office of Human Resources Management]. 1, record 19, English, - Human%20Resources%20Planning%20and%20Management%20Information%20Service

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion des communications et de l'information

Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines 1, record 19, French, Service%20de%20la%20planification%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20informatis%C3%A9e%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de las comunicaciones y la información

Servicio de Planificación de Recursos Humanos y de Gestión de la Información 1, record 19, Spanish, Servicio%20de%20Planificaci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos%20y%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20la%20Informaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Meetings
Urban Studies
Management Operations (General)
Hydrology and Hydrography

Workshop on the Impact of Urbanization and Industrialization on Regional and National Water Planning and Management 1, record 20, English, Workshop%20on%20the%20Impact%20of%20Urbanization%20and%20Industrialization%20on%20Regional%20and%20National%20Water%20Planning%20and%20Management

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Réunions
Urbanisme
Opérations de la gestion (Généralités)
Hydrologie et hydrographie

Colloque sur l'impact de l'urbanisation et l'industrialisation sur la gestion et la planification des ressources en eau à l'échelle régionale et nationale 1, record 20, French, Colloque%20sur%20l%27impact%20de%20l%27urbanisation%20et%20l%27industrialisation%20sur%20la%20gestion%20et%20la%20planification%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20r%C3%A9gionale%20et%20nationale
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Urbanismo
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Hidrología e hidrografía

Curso práctico sobre los efectos de la urbanización y la industrialización en la planificación y la gestión regional y nacional de los recursos hídricos 1, record 20, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20urbanizaci%C3%B3n%20y%20la%20industrializaci%C3%B3n%20en%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20gesti%C3%B3n%20regional%20y%20nacional%20de%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Meetings
Hydrology and Hydrography

International Workshop on Water Resources Planning and Management 1, record 21, English, International%20Workshop%20on%20Water%20Resources%20Planning%20and%20Management

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source: DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]/State Commission of Science and Technology of China. Beijing, April 2-6, 1990. 1, record 21, English, - International%20Workshop%20on%20Water%20Resources%20Planning%20and%20Management

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Réunions
Hydrologie et hydrographie

Atelier international sur la planification et la gestion des ressources en eau 1, record 21, French, Atelier%20international%20sur%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Hidrología e hidrografía

Curso práctico internacional sobre planificación y ordenación de los recursos hídricos 1, record 21, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20internacional%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20y%20ordenaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organization Planning

Human Resource Planning and Systems Unit 1, record 22, English, Human%20Resource%20Planning%20and%20Systems%20Unit

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 22, English, - Human%20Resource%20Planning%20and%20Systems%20Unit

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Planification d'organisation

Groupe de la planification et des systèmes de gestion des ressources 1, record 22, French, Groupe%20de%20la%20planification%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20des%20ressources
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Planificación de organización

Dependencia de Sistemas y Planificación de los Recursos Humanos 1, record 22, Spanish, Dependencia%20de%20Sistemas%20y%20Planificaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
feminine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Production (Economics)
Environmental Management

Natural Resources and Environment Planning and Management Branch 1, record 23, English, Natural%20Resources%20and%20Environment%20Planning%20and%20Management%20Branch

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source: Division of Environment Management and Social Development/DDSMS [Department for Development Support and Management Services]. 1, record 23, English, - Natural%20Resources%20and%20Environment%20Planning%20and%20Management%20Branch

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Production (Économie)
Gestion environnementale

Service de planification et de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement 1, record 23, French, Service%20de%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20naturelles%20et%20de%20l%27environnement
masculine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Producción (Economía)
Gestión del medio ambiente

Subdivisión de Planificación y Gestión de Recursos Naturales y del Medio Ambiente 1, record 23, Spanish, Subdivisi%C3%B3n%20de%20Planificaci%C3%B3n%20y%20Gesti%C3%B3n%20de%20Recursos%20Naturales%20y%20del%20Medio%20Ambiente
feminine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1994-08-31

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)
Organization Planning

Resource Management and Project Planning 1, record 24, English, Resource%20Management%20and%20Project%20Planning

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)
Planification d'organisation

Gestion des ressources et planification des projets 1, record 24, French, Gestion%20des%20ressources%20et%20planification%20des%20projets
feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique des postes et services des douanes. 1, record 24, French, - Gestion%20des%20ressources%20et%20planification%20des%20projets

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1993-06-30

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Citizenship and Immigration

Planning and Resource Management (OMD) 1, record 25, English, Planning%20and%20Resource%20Management%20%28OMD%29

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Citoyenneté et immigration

Planification et gestion des ressources(OMD) 1, record 25, French, Planification%20et%20gestion%20des%20ressources%28OMD%29

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source : Annuaire téléphonique d'EIC, mai 1993, page 43 1, record 25, French, - Planification%20et%20gestion%20des%20ressources%28OMD%29

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1992-07-15

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Resource Planning and Management Secretariat 1, record 26, English, Resource%20Planning%20and%20Management%20Secretariat
correct, Canada

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Secrétariat de planification et de gestion des ressources 1, record 26, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada 1, record 26, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1990-07-20

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Better Human Resources Management Strategic Planning Process 1, record 27, English, Better%20Human%20Resources%20Management%20Strategic%20Planning%20Process
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada, 1990-91 Estimates, Part III. 1, record 27, English, - Better%20Human%20Resources%20Management%20Strategic%20Planning%20Process

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Processus de planification stratégique de l'amélioration de la gestion des ressources humaines 1, record 27, French, Processus%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et Services Canada, Budget des dépenses, Partie III. 1, record 27, French, - Processus%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1989-05-01

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

System Names

Planning and Resource Management System 1, record 28, English, Planning%20and%20Resource%20Management%20System

PARMS 1, record 28, English, PARMS

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de planification et de gestion des ressources 1, record 28, French, Syst%C3%A8me%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources

SPGR 1, record 28, French, SPGR

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Relevé sur le formulaire MS 317 (4-89) servant à l'inscription des éléments financiers. 1, record 28, French, - Syst%C3%A8me%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20ressources

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1986-12-01

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Informatics

Departmental Strategies of Data Resource Management and Information Systems Planning 1, record 29, English, Departmental%20Strategies%20of%20Data%20Resource%20Management%20and%20Information%20Systems%20Planning

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Informatique

Stratégies ministérielles en matière de gestion des ressources en données et de planification des systèmes d’information 1, record 29, French, Strat%C3%A9gies%20minist%C3%A9rielles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20des%20ressources%20en%20donn%C3%A9es%20et%20de%20planification%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1986-11-04

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Structure
Organization Planning

Planning and Resource Management Section 1, record 30, English, Planning%20and%20Resource%20Management%20Section
Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 1, record 30, English, - Planning%20and%20Resource%20Management%20Section

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Structures de l'entreprise
Planification d'organisation

Section de la planification et de la gestion des ressources 1, record 30, French, Section%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources
Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 1, record 30, French, - Section%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion%20des%20ressources

Record 30, Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PLANIFICATION GESTION RESSOURCES [30 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®